diff options
| author | Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com> | 2021-09-24 12:46:29 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2021-09-24 12:46:29 +0200 |
| commit | 3c6b14b1c3e013a4c1568ddd1ba6956f2d057290 (patch) | |
| tree | bb9bcb3c9f315e8f24c883054b70ac734504974d | |
| parent | 057e0de083f33a355f70707b1c48eb0d43f6a58f (diff) | |
| download | thunar-3c6b14b1c3e013a4c1568ddd1ba6956f2d057290.tar.gz | |
I18n: Update translation he (99%).
870 translated messages, 3 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
| -rw-r--r-- | po/he.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -7,10 +7,10 @@ # Elishai Eliyahu <elishai@mailfence.com>, 2016-2020 # Elishai Eliyahu <elishai@mailfence.com>, 2020-2021 # GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>, 2015-2016 -# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 -# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2021 -# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020 -# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020 +# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 +# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2021 +# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020 +# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2013-2014 # Yo'av Moshe <bjesusATgmailDOTcom>, 2006 # Yuval Tanny <tanai@int.gov.il>, 2006-2007 @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-09-23 00:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-22 22:45+0000\n" -"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-24 10:44+0000\n" +"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "נכשל להסיר את \"%s\"" #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:820 #, c-format msgid "Are you sure that you want to forget \"%s\"?" -msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לשכוח \"%s\"?" +msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לשכוח את \"%s\"?" #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:823 msgid "_Forget" @@ -688,11 +688,11 @@ msgstr "דל_ג על הכל" #: ../thunar/thunar-dialogs.c:615 ../thunar/thunar-dialogs.c:778 msgid "Re_name" -msgstr "שנה_שם" +msgstr "שנה _שם" #: ../thunar/thunar-dialogs.c:619 ../thunar/thunar-dialogs.c:777 msgid "Rena_me All" -msgstr "שנה_שם לכולם" +msgstr "שנה _שם לכולם" #: ../thunar/thunar-dialogs.c:623 ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:560 msgid "_No" @@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "כונן פלאש" #: ../thunar/thunar-gio-extensions.c:66 msgid "Floppy" -msgstr "פלופי" +msgstr "תקליטון" #: ../thunar/thunar-gio-extensions.c:67 msgid "Optical Media" |