diff options
| author | Nasser Bin Laboun <nasser1990com@gmail.com> | 2021-04-30 00:45:41 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2021-04-30 00:45:41 +0200 |
| commit | c2c22b4139eb7414e896b4af6e5e7f22e4f10474 (patch) | |
| tree | 43039de96c2c3a24e8628e681ef1afd888248dda | |
| parent | 3992f61df42276ae5220cdbddd9b771b9c488573 (diff) | |
| download | thunar-c2c22b4139eb7414e896b4af6e5e7f22e4f10474.tar.gz | |
I18n: Update translation ar (95%).
748 translated messages, 37 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
@@ -6,6 +6,7 @@ # Translators: # Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2021 # Oukiki Saleh <salehoukiki@gmail.com>, 2021 +# Nasser Bin Laboun <nasser1990com@gmail.com>, 2021 # #, fuzzy msgid "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-06 12:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-28 17:42+0000\n" -"Last-Translator: Oukiki Saleh <salehoukiki@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Nasser Bin Laboun <nasser1990com@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1699,7 +1700,7 @@ msgstr "" #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:312 msgid "Others" -msgstr "" +msgstr "أخرى" #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:320 msgid "Acce_ss:" @@ -1833,7 +1834,7 @@ msgstr "العرض" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:332 msgid "View Settings" -msgstr "" +msgstr "عرض الإعدادات" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:345 msgid "View _new folders using:" @@ -1846,11 +1847,11 @@ msgstr "أظهر الايقونة" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:352 msgid "List View" -msgstr "" +msgstr "عرض القائمة" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:353 msgid "Compact View" -msgstr "" +msgstr "عرض مدمج" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:354 msgid "Last Active View" @@ -1929,11 +1930,11 @@ msgstr "" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:444 msgid "Window icon" -msgstr "" +msgstr "أيقونة النافذة" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:457 msgid "Use current folder icon" -msgstr "" +msgstr "استخدم أيقونة المجلد الحالي" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:459 msgid "Select this option to use the current folder icon as window icon" @@ -2153,7 +2154,7 @@ msgstr "انتق هذا الخيارلفتح ثونار جديد في نافذة #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:757 msgid "File transfer" -msgstr "" +msgstr "نقل الملف" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:769 msgid "Transfer files in parallel:" @@ -2588,7 +2589,7 @@ msgstr "تصفح اتصالات شبكة الاتصال المحلية" #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1062 msgid "Places" -msgstr "" +msgstr "الأماكن" #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1074 msgid "Open the home folder" |