I18n: Update translation oc (87%).

684 translated messages, 101 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

1 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index d5ad789c..2c3228e9 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Or_ganizar los elements"
 
 #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:119
 msgid "By _Name"
-msgstr ""
+msgstr "Per _nom"
 
 #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:119
 msgid "Keep items sorted by their name"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Gardar los articles triats per lors noms"
 
 #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:120
 msgid "By _Size"
-msgstr ""
+msgstr "Per _talha"
 
 #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:120
 msgid "Keep items sorted by their size"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Gardar los articles triats per lors talhas"
 
 #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121
 msgid "By _Type"
-msgstr ""
+msgstr "Per _tipe"
 
 #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121
 msgid "Keep items sorted by their type"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Gardar los articles triats per lors tipes"
 
 #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:122
 msgid "By Modification _Date"
-msgstr ""
+msgstr "Per _data de modificacion"
 
 #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:122
 msgid "Keep items sorted by their modification date"
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Talha"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:109
 msgid "Size in Bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Talha en octet"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:110
 msgid "Type"
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Vista icònas"
 #: ../thunar/thunar-io-jobs.c:111
 #, c-format
 msgid "Error removing file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Error de supression fichièr : %s"
 
 #: ../thunar/thunar-io-jobs.c:214 ../thunar/thunar-io-jobs.c:369
 #, c-format
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Lo volètz espotir ?"
 
 #: ../thunar/thunar-job.c:443
 msgid "Do you want to permanently delete it?"
-msgstr ""
+msgstr "Lo volètz suprimir per totjorn ?"
 
 #: ../thunar/thunar-job.c:497
 msgid "Do you want to create it?"
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "C_rear un document"
 
 #: ../thunar/thunar-launcher.c:256
 msgid "Create a new document from a template"
-msgstr ""
+msgstr "Crear un document novèl a partir d’un modèl"
 
 #: ../thunar/thunar-launcher.c:258
 msgid "_Restore"
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "_Ejectar"
 
 #: ../thunar/thunar-launcher.c:272
 msgid "Eject the selected device"
-msgstr ""
+msgstr "Ejectar lo periferic seleccionat"
 
 #: ../thunar/thunar-launcher.c:827
 #, c-format
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr[1] "Suprimir definitivament los fichièrs seleccionats"
 
 #: ../thunar/thunar-launcher.c:1483
 msgid "Cut the selection"
-msgstr ""
+msgstr "Copar la seleccion"
 
 #: ../thunar/thunar-launcher.c:1493
 msgid "Prepare the selected file to be moved with a Paste command"
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr[1] ""
 
 #: ../thunar/thunar-launcher.c:1507
 msgid "Copy the selection"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar la seleccion"
 
 #: ../thunar/thunar-launcher.c:1517
 msgid "Prepare the selected file to be copied with a Paste command"
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr[1] ""
 #: ../thunar/thunar-list-model.c:2374
 #, c-format
 msgid "0 items"
-msgstr ""
+msgstr "0 element"
 
 #. This is marked for translation in case a localizer
 #. * needs to change ", " to something else. The comma
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "%s, %s"
 #: ../thunar/thunar-list-model.c:2465
 #, c-format
 msgid "%s, Free space: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s, espaci liure : %s"
 
 #: ../thunar/thunar-list-model.c:2490
 #, c-format
@@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr "Gr_op :"
 
 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:286
 msgid "Acc_ess:"
-msgstr ""
+msgstr "Acc_èss :"
 
 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:312
 msgid "Others"
@@ -1896,52 +1896,52 @@ msgstr "Talha i_còna :"
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:550
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:598
 msgid "16px"
-msgstr ""
+msgstr "16px"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:551
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:599
 msgid "24px"
-msgstr ""
+msgstr "24px"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:552
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:600
 msgid "32px"
-msgstr ""
+msgstr "32px"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:553
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:601
 msgid "48px"
-msgstr ""
+msgstr "48px"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:554
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:602
 msgid "64px"
-msgstr ""
+msgstr "64px"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:555
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:603
 msgid "96px"
-msgstr ""
+msgstr "96px"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:556
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:604
 msgid "128px"
-msgstr ""
+msgstr "128px"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:557
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:605
 msgid "160px"
-msgstr ""
+msgstr "160px"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:558
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:606
 msgid "192px"
-msgstr ""
+msgstr "192px"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:559
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:607
 msgid "256px"
-msgstr ""
+msgstr "256px"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:568
 msgid "Show Icon _Emblems"
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:757
 msgid "File transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Transferiment de fichièr"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:769
 msgid "Transfer files in parallel:"
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:800
 msgid "Context Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menú contextual"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:812
 msgid "Show action to permanently delete files and folders"
@@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:855
 msgid "Ask every time"
-msgstr ""
+msgstr "Totjorn demandar"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:856
 msgid "Apply to Folder and Contents"
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:910
 msgid "Missing dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Dependéncias mancantas"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:918
 msgid ""
@@ -2611,7 +2611,7 @@ msgstr "_Motiu :"
 
 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2113
 msgid "Examples:"
-msgstr ""
+msgstr "Exemples :"
 
 #. tell the user that the file name provided by the X Direct Save source is
 #. invalid