diff options
| author | Michal Várady <miko.vaji@gmail.com> | 2012-02-19 02:35:16 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreplay@xfce.org> | 2012-02-19 02:35:16 +0100 |
| commit | b5c8a354f3543874dd5ebd271961f15fcc5e97d1 (patch) | |
| tree | 056d5ca2003c03e015838e0d1781f5107d0fef54 | |
| parent | b1bed726d7a9a18216c97f5876cc1e92d58248e7 (diff) | |
| download | thunar-b5c8a354f3543874dd5ebd271961f15fcc5e97d1.tar.gz | |
l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%
New status: 680 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-22 00:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-22 01:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-18 20:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-19 02:34+0100\n" "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n" "Language: cs\n" @@ -1704,11 +1704,11 @@ msgstr[0] "Probíhá %d operace se soubory" msgstr[1] "Probíhají %d operace se soubory" msgstr[2] "Probíhá %d operací se soubory" -#: ../thunar/thunar-progress-view.c:326 +#: ../thunar/thunar-progress-view.c:327 msgid "Cancelling..." msgstr "Stornování..." -#: ../thunar/thunar-progress-view.c:480 +#: ../thunar/thunar-progress-view.c:471 #, c-format msgid "%lu hour remaining" msgid_plural "%lu hours remaining" @@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr[0] "zbývá %lu hodina" msgstr[1] "zbývají %lu hodiny" msgstr[2] "zbývá %lu hodin" -#: ../thunar/thunar-progress-view.c:485 +#: ../thunar/thunar-progress-view.c:476 #, c-format msgid "%lu minute remaining" msgid_plural "%lu minutes remaining" @@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr[0] "zbývá %lu minuta" msgstr[1] "zbývají %lu minuty" msgstr[2] "zbývá %lu minut" -#: ../thunar/thunar-progress-view.c:490 +#: ../thunar/thunar-progress-view.c:481 #, c-format msgid "%lu second remaining" msgid_plural "%lu seconds remaining" @@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "_Kopírovat" #: ../thunar/thunar-standard-view.c:363 msgid "_Paste" -msgstr "_Vložit" +msgstr "Vloži_t" #: ../thunar/thunar-standard-view.c:363 msgid "Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command" @@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "Přesunout nebo zkopírovat soubory naposledy vybrané příkazem Vyjmou #: ../thunar/thunar-standard-view.c:364 #: ../thunar/thunar-tree-view.c:1229 msgid "_Delete" -msgstr "_Smazat" +msgstr "Sma_zat" #: ../thunar/thunar-standard-view.c:365 msgid "Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into the selected folder" @@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr "_Obnovit" #. add the "Create Document" sub menu action #: ../thunar/thunar-standard-view.c:588 msgid "Create _Document" -msgstr "Vytvořit _dokument" +msgstr "Vytvořit do_kument" #: ../thunar/thunar-standard-view.c:1358 msgid "Loading folder contents..." |