diff options
| author | Yannick Le Guen <leguen.yannick@gmail.com> | 2020-05-15 00:45:19 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2020-05-15 00:45:19 +0200 |
| commit | 69bf4943cb4166a87ba17bea85bf1994da314b91 (patch) | |
| tree | 25999f298838b3f8dff50b7e8323e4a499697e53 | |
| parent | 8d2eb2509e93f0625941f84602b141f3424f75f5 (diff) | |
| download | thunar-69bf4943cb4166a87ba17bea85bf1994da314b91.tar.gz | |
I18n: Update translation fr (100%).
782 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-07 12:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-11 10:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-14 00:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-14 20:29+0000\n" "Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgid "Open With \"%s\"" msgstr "Ouvrir avec « %s »" #: ../thunar/thunar-launcher.c:1609 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1760 -#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1998 ../thunar/thunar-tree-view.c:2098 +#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:2002 ../thunar/thunar-tree-view.c:2098 #, c-format msgid "Failed to mount \"%s\"" msgstr "Impossible de monter « %s »" @@ -2248,12 +2248,12 @@ msgstr[0] "La corbeille contient %d fichier" msgstr[1] "La corbeille contient %d fichiers" #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:960 -msgid "DEVICES" -msgstr "PÉRIPHÉRIQUES" +msgid "Devices" +msgstr "Périphériques" #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1003 -msgid "NETWORK" -msgstr "RÉSEAU" +msgid "Network" +msgstr "Réseau" #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1011 msgid "Browse Network" @@ -2264,8 +2264,8 @@ msgid "Browse local network connections" msgstr "Parcourir les connexions du réseau local" #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1034 -msgid "PLACES" -msgstr "EMPLACEMENTS" +msgid "Places" +msgstr "Emplacements" #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1046 msgid "Open the home folder" @@ -2339,12 +2339,12 @@ msgstr "Le chemin « %s » ne fait pas référence à un répertoire" msgid "Failed to add new shortcut" msgstr "Impossible d’ajouter un nouveau raccourci" -#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1924 ../thunar/thunar-tree-view.c:1966 +#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1926 ../thunar/thunar-tree-view.c:1966 #, c-format msgid "Failed to eject \"%s\"" msgstr "Impossible d’éjecter « %s »" -#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:2067 ../thunar/thunar-tree-view.c:2021 +#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:2071 ../thunar/thunar-tree-view.c:2021 #, c-format msgid "Failed to unmount \"%s\"" msgstr "Impossible de démonter « %s »" |