I18n: Update translation hr (87%).

99 translated messages, 14 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 32152d4..70c82f4 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-09 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-21 00:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-19 20:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:59
-msgid "The syfs path of the newly added device"
-msgstr "Syfs putanja novo dodanog uređaja"
+msgid "The sysfs path of the newly added device"
+msgstr ""
 
 #: ../thunar-volman/main.c:60
 #: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:2
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Potvrda samopokretanja"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:377
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:424
 msgid "Auto-Run capability detected"
-msgstr ""
+msgstr "Otkrivena sposobnost samopokretanja"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:379
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:426
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Potvrda samootvaranja"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:506
 msgid "Auto-Open capability detected"
-msgstr ""
+msgstr "Otkrivena sposobnost samootvaranja"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:508
 msgid "_Open"
@@ -163,17 +163,17 @@ msgstr "DVD je montiran automatski"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
-msgstr ""
+msgstr "Particija montirana"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Particija \"%s\" je montirana automatski"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Umetnuta particija je montirana automatski"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Snimi _audio CD"
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:229
 #, c-format
 msgid "The burn command may not be empty"
-msgstr ""
+msgstr "Naredba snimanja ne može biti prazna"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:268
 #, c-format
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Nepodržana vrsta USB uređaja \"%s\""
 #. setup application name
 #: ../thunar-volman-settings/main.c:52
 msgid "Thunar Volume Manager Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke Thunar upravitelja particijama"
 
 #: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:1
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:102
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "N_aredba:"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:343
 msgid "Portable Music Players"
-msgstr ""
+msgstr "Prijenosni glazbeni svirači"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:360
 msgid "Play _music files when connected"