I18n: Update translation kk (100%).

113 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

1 files changed, 12 insertions, 78 deletions

diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index e0cf77a..ab3885a 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -1,28 +1,29 @@
-# thunar-volman to kazakh.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>, 2010.
 # 
+# Translators:
+# Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>, 2010,2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: trunk\n"
+"Project-Id-Version: Thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 08:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-19 09:08+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-21 00:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-25 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: kk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:59
-msgid "The syfs path of the newly added device"
-msgstr "Жаңа салынған құрылғының syfs жолы"
+msgid "The sysfs path of the newly added device"
+msgstr "Жаңа салынған құрылғының sysfs жолы"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:60
-#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:1
+#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:2
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:104
 msgid "Configure management of removable drives and media"
 msgstr "Ауыстырмалы тасушылар мен дисктерді басқару"
@@ -100,9 +101,7 @@ msgstr "Фото картасы табылды"
 msgid ""
 "There are photos on the card. Would you like to add these photos to your "
 "album?"
-msgstr ""
-"Картадан фотосуреттер табылды. Осы суреттерді альбомыңызға қосуды қалайсыз "
-"ба?"
+msgstr "Картадан фотосуреттер табылды. Осы суреттерді альбомыңызға қосуды қалайсыз ба?"
 
 #. prompt the user to execute the file
 #. prompt the user to execute this file
@@ -324,7 +323,7 @@ msgstr "Қолдауы жоқ \"%s\" USB құрылғы түрі"
 msgid "Thunar Volume Manager Settings"
 msgstr "Thunar тасушылар басқарушысы баптаулары"
 
-#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:2
+#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:1
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:102
 msgid "Removable Drives and Media"
 msgstr "Ауыстырмалы дисктер мен тасушылар"
@@ -532,68 +531,3 @@ msgstr "Кома_нда:"
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:755
 msgid "Failed to open the documentation browser"
 msgstr "Құжаттама шолушысын ашу сәтсіз аяқталды"
-
-#~ msgid "input-keyboard"
-#~ msgstr "input-keyboard"
-
-#~ msgid "input-tablet"
-#~ msgstr "input-tablet"
-
-#~ msgid "input-mouse"
-#~ msgstr "input-mouse"
-
-#~ msgid "Failed to open display"
-#~ msgstr "Дисплейді ашу сәтсіз аяқталды"
-
-#~ msgid "The Thunar development team. All rights reserved."
-#~ msgstr "Thunar өндіру тобы. Барлық құқықтары қорғалған."
-
-#~ msgid "Written by Benedikt Meurer <benny@xfce.org>."
-#~ msgstr "Benedikt Meurer <benny@xfce.org> жазған."
-
-#~ msgid "The specified UDI \"%s\" is not a valid HAL device UDI"
-#~ msgstr "Көрсетілген \"%s\" UDI дұрыс HAL құрылғы UDI-і емес"
-
-#~ msgid "Encrypted volume"
-#~ msgstr "Шифрленген диск бөлімі"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Шифрленген диск бөлімін тіркеу...</"
-#~ "span>"
-
-#~ msgid "Setting up the crypto layer..."
-#~ msgstr "Крипто деңгейін баптау..."
-
-#~ msgid "You are not privileged to setup the crypto layer"
-#~ msgstr "Крипто деңгейін баптауға құқығыңыз жоқ"
-
-#~ msgid "Wrong password"
-#~ msgstr "Пароль қате"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wrong password.</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Пароль қате.</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Бұл диск бөлімі шифрленген.</span>"
-
-#~ msgid "Please enter your password to decrypt and mount the volume."
-#~ msgstr "Шифрленген бөлімді оқу мен тіркеу үшін парольді көрсетіңіз."
-
-#~ msgid "_Mount"
-#~ msgstr "Ті_ркеу"
-
-#~ msgid "Failed to setup the encrypted volume"
-#~ msgstr "Шифрленген бөлімді баптау сәтсіз ақталды"
-
-#~ msgid "Choose Disc Type"
-#~ msgstr "Диск түрін таңдаңыз"
-
-#~ msgid "Make _DVD"
-#~ msgstr "DVD ж_асау"
-
-#~ msgid "Removable Media"
-#~ msgstr "Ауыстырмалы тасымалдағыштар"