I18n: Update translation hr (81%).

92 translated messages, 21 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

1 files changed, 20 insertions, 21 deletions

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index a911621..32152d4 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1,31 +1,30 @@
-# Croatian translation for the thunar-volman package.
-# Copyright (C) 2007 Benedikt Meurer.
-# This file is distributed under the same license as the thunar-volman package.
-# Ivica Kolić <ikoli@yahoo.com>, 2011.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# Ivica  Kolić <ikoli@yahoo.com>, 2013
+# Ivica  Kolić <ikoli@yahoo.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: thunar-volman\n"
+"Project-Id-Version: Thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-28 16:45+0200\n"
-"Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Croatian <ikoli@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-09 20:39+0000\n"
+"Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Poedit-Language: Croatian\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Country: CROATIA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:59
 msgid "The syfs path of the newly added device"
 msgstr "Syfs putanja novo dodanog uređaja"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:60
-#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:1
+#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:2
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:104
 msgid "Configure management of removable drives and media"
 msgstr "Konfiguriraj upravljanje uklonjivih pogona i medija"
@@ -263,7 +262,7 @@ msgstr "Umetnut je prazan DVD"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:190
 msgid "You have inserted a blank DVD."
-msgstr "Umetnuli ste prazan DVD"
+msgstr "Umetnuli ste prazan DVD."
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:191 ../thunar-volman/tvm-run.c:202
 msgid "What would you like to do?"
@@ -279,7 +278,7 @@ msgstr "Umetnut je prazan CD"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:201
 msgid "You have inserted a blank CD."
-msgstr "Umetnuli ste prazan CD"
+msgstr "Umetnuli ste prazan CD."
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:204
 msgid "Burn _Data CD"
@@ -325,7 +324,7 @@ msgstr "Nepodržana vrsta USB uređaja \"%s\""
 msgid "Thunar Volume Manager Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:2
+#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:1
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:102
 msgid "Removable Drives and Media"
 msgstr "Uklonjivi pogoni i mediji"
@@ -356,7 +355,7 @@ msgstr "Ruby skripte"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:288
 msgid "Shell Scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Skripte ljuske"
 
 #. Storage
 #. 
@@ -402,7 +401,7 @@ msgstr "Naredba za _podatkovne CD-e:"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:239
 msgid "Command for A_udio CDs:"
-msgstr "Naredba< za a_udio CD-e"
+msgstr "Naredba< za a_udio CD-e:"
 
 #. Multimedia
 #. 
@@ -443,7 +442,7 @@ msgstr "N_aredba:"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:343
 msgid "Portable Music Players"
-msgstr "Prijenosni glazbeni svirači"
+msgstr ""
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:360
 msgid "Play _music files when connected"
@@ -494,7 +493,7 @@ msgstr "Pisači"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:545
 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
-msgstr "Automatski poreni program kada je _pisač spojen"
+msgstr "Automatski pokreni program kada je _pisač spojen"
 
 #. Input Devices
 #.