I18n: Update translation fr (100%).

113 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

1 files changed, 5 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 936ea04..caa5295 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # jc1 <jc1.quebecos@gmail.com>, 2013
 # jc1 <jc1.quebecos@gmail.com>, 2013
+# Urides <urien.desterres@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-21 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-22 19:54+0000\n"
-"Last-Translator: jc1 <jc1.quebecos@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-17 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Urides <urien.desterres@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -358,7 +359,6 @@ msgid "Shell Scripts"
 msgstr "Scripts Shell"
 
 #. Storage
-#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
 msgid "Storage"
 msgstr "Stockage"
@@ -404,7 +404,6 @@ msgid "Command for A_udio CDs:"
 msgstr "Commande pour les CD A_udio :"
 
 #. Multimedia
-#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Multimédia"
@@ -449,21 +448,19 @@ msgid "Play _music files when connected"
 msgstr "Écouter la _musique à la connexion"
 
 #. Cameras
-#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
 msgid "Cameras"
-msgstr "Caméras"
+msgstr "Appareils photos"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:390
 msgid "Digital Cameras"
-msgstr "Caméras digitales"
+msgstr "Appareils photos numériques"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:407
 msgid "Import digital photographs when connected"
 msgstr "Importer les photos numériques à la connexion"
 
 #. PDAs
-#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
 msgid "PDAs"
 msgstr "PDA"
@@ -485,7 +482,6 @@ msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
 msgstr "Synchroniser les périphériques Pocket PC une fois connectés"
 
 #. Printers
-#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
 msgid "Printers"
@@ -496,7 +492,6 @@ msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
 msgstr "Exécuter une application à la connexion d'une imprimante"
 
 #. Input Devices
-#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
 msgid "Input Devices"
 msgstr "Périphériques d'entrée"