diff options
| author | Roman K <mrdoctorwho@gmail.com> | 2012-03-18 07:35:35 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreplay@xfce.org> | 2012-03-18 07:35:35 +0100 |
| commit | 91e615748e3d18df415329213bf843d1b43c5f1b (patch) | |
| tree | 97161fcc11185ae3b3ede5a30ca3895756db8e7f | |
| parent | 0c9a774ea030be78dfbf81e5dc66c59d65cf89b1 (diff) | |
| download | ixfce4-power-manager-91e615748e3d18df415329213bf843d1b43c5f1b.tar.gz | |
l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
New status: 211 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 11:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-18 02:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-16 23:40+0600\n" "Last-Translator: Urmas <davian818@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Использовать энергосберегающие функци #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 msgid "Put display to sleep when computer is inactive for:" -msgstr "Отключать питание экрана при отсутствии активности в течении:" +msgstr "Отключать питание экрана при отсутствии активности в течение:" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:17 msgid "Put the computer to sleep when inactive for:" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:18 msgid "Reduce screen brightness when computer is inactive for:" -msgstr "Уменьшать яркость экрана при отсутствии активности в течении:" +msgstr "Уменьшать яркость экрана при отсутствии активности в течение:" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:19 msgid "Set computer inactivity sleep mode:" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Ждущий режим " #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25 msgid "Switch off display when computer is inactive for:" -msgstr "Выключать экран при отсутствии активности в течении:" +msgstr "Выключать экран при отсутствии активности в течение:" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:26 msgid "System tray icon: " |