diff options
| author | haarek <haarektrans@gmail.com> | 2014-04-26 00:30:08 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2014-04-26 00:30:08 +0200 |
| commit | 796f8db2e75fa912300c1012942723032ece3f66 (patch) | |
| tree | 6a225cd78892d0ac217a4043aa156166a3efb024 | |
| parent | 9606abf0f9d9fbd8a8e0a3d1cbb89a98aac67b5b (diff) | |
| download | garcon-796f8db2e75fa912300c1012942723032ece3f66.tar.gz | |
I18n: Update translation nb (100%).
34 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
@@ -3,15 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# haarek <haarektrans@gmail.com>, 2014 # Terje Uriansrud <terje@uriansrud.net>, 2010 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Garcon\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-08-03 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-19 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Xfce <transifex@xfce.org>\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/nb/)\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-25 17:32+0000\n" +"Last-Translator: haarek <haarektrans@gmail.com>\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/garcon/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -60,11 +61,11 @@ msgstr "Applikasjoner for grafisk behandling" #: ../data/xfce/xfce-hardware.directory.in.h:1 msgid "Hardware" -msgstr "" +msgstr "Maskinvare" #: ../data/xfce/xfce-hardware.directory.in.h:2 msgid "Settings for several hardware devices" -msgstr "" +msgstr "Innstillinger for flere maskinvareenheter" #: ../data/xfce/xfce-multimedia.directory.in.h:1 msgid "Multimedia" @@ -76,11 +77,11 @@ msgstr "Applikasjoner for lyd of bilde" #: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:1 msgid "Internet" -msgstr "" +msgstr "Internett" #: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:2 msgid "Applications for Internet access" -msgstr "" +msgstr "Programmer for Internett-tilgang" #: ../data/xfce/xfce-office.directory.in.h:1 msgid "Office" @@ -100,11 +101,11 @@ msgstr "Applikasjoner som ikke passer i andre kategorier" #: ../data/xfce/xfce-personal.directory.in.h:1 msgid "Personal" -msgstr "" +msgstr "Personlig" #: ../data/xfce/xfce-personal.directory.in.h:2 msgid "Personal settings" -msgstr "" +msgstr "Personlige innstillinger" #: ../data/xfce/xfce-screensavers.directory.in.h:1 msgid "Screensavers" @@ -148,12 +149,12 @@ msgstr "Klarte ikke laste menyfildata fra %s" #: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:389 #, c-format msgid "Failed to execute command \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Klarte å kjøre kommandoen \"%s\"." #: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:652 msgid "No applications found" -msgstr "" +msgstr "Fant ingen programmer" #: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:664 msgid "Failed to load the applications menu" -msgstr "" +msgstr "Klarte ikke å laste programmenyen" |