summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorPiarres Beobide <pi@beobide.net>2009-01-15 10:49:12 +0000
committerPiarres Beobide <pi@beobide.net>2009-01-15 10:49:12 +0000
commitee3f2d1aeafe9653f35ddd82f2dd22ecda8175d0 (patch)
treebfe26bb319ea3a9801c88ff6b89b53d707ad8c4a
parentf2e28ec1b32b4dfe714677565296b1503bcaf465 (diff)
downloadgarcon-ee3f2d1aeafe9653f35ddd82f2dd22ecda8175d0.tar.gz
Some trunk basque translations updates
git-svn-id: https://svn.xfce.org/svn/xfce/libxfce4menu/trunk@29254 a0aa69c2-05f4-0310-b83c-d5d913b14636
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/eu.po6
2 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index e1a3bd9..670810e 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-01-15 Piarres Beobide <pi@beobide.net>
+
+ * eu.po: Basque translation update
+
2009-01-11 Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>
* ca.po: Catalan translation update (Carles Muñoz Gorriz)
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index d62c373..51b4ce5 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -18,9 +18,8 @@ msgstr ""
#. Let the caller know there was no suitable file
#: ../libxfce4menu/xfce-menu.c:743
-#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to locate the system menu"
-msgstr "Huts aplikazioaren erro menua kokatzerakoan"
+msgstr "Huts sistemaren erro menua kokatzerakoan"
#: ../libxfce4menu/xfce-menu-item-cache.c:198
#, c-format
@@ -28,9 +27,8 @@ msgid "Failed to create the libxfce4menu item cache in %s."
msgstr "Huts %s-en libxfce4menu elementu cachean sortzerakoan."
#: ../libxfce4menu/xfce-menu-item-cache.c:208
-#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to load the libxfce4menu item cache from %s: %s."
-msgstr "Huts %s-en libxfce4menu elementu cachean irekitzean: %s."
+msgstr "Huts %s-en libxfce4menu elementu katxean irekitzean: %s."
#: ../tests/test-display-menu.c:353
msgid "XfceMenu: Display Menu Test"