summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMaximilian Schleiss <maxschleiss@solnet.ch>2008-11-30 19:23:12 +0000
committerMaximilian Schleiss <maxschleiss@solnet.ch>2008-11-30 19:23:12 +0000
commit76dc8068dcfaa914eb62d0868ab5725b64634937 (patch)
treeca41e945b92482593a4df4f5516872720dad73cf
parent4d81e91d6d574fa0162b11d07a1c186f0b092f7c (diff)
downloadgarcon-76dc8068dcfaa914eb62d0868ab5725b64634937.tar.gz
Translations updates - ca es fr ja
git-svn-id: https://svn.xfce.org/svn/xfce/libxfce4menu/trunk@28964 a0aa69c2-05f4-0310-b83c-d5d913b14636
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/ja.po20
2 files changed, 19 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index e6af4d6..f5c54ed 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-11-30 Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>
+
+ * ja.po: Japanese translation update (Masato Hashimoto)
+
2008-11-27 Piarres Beobide <pi@beobide.net>
* eu.po, LINGUAS: Basque translation update
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 62fe74c..4d65cf3 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4menu 0.1.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-17 14:43-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-08 18:11+0900\n"
-"Last-Translator: Daichi Kawahata <daichi@xfce.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-22 17:54+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-26 23:34+0900\n"
+"Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,9 +25,19 @@ msgstr "アプリケーションのルートメニューを配置できません
#: ../libxfce4menu/xfce-menu-item-cache.c:194
#, c-format
msgid "Failed to create the libxfce4menu item cache in %s."
-msgstr "アイテムのキャッシュを %s に作成できませんでした。"
+msgstr "libxfce4menu アイテムのキャッシュを %s に作成できませんでした。"
#: ../libxfce4menu/xfce-menu-item-cache.c:204
#, c-format
msgid "Failed to open libxfce4menu item cache in %s: %s."
-msgstr "アイテムのキャッシュを %s から開けませんでした: %s"
+msgstr "libxfce4menu アイテムのキャッシュを %s から開けませんでした: %s"
+
+#: ../tests/test-display-menu.c:353
+msgid "XfceMenu: Display Menu Test"
+msgstr "XfceMenu: メニュー表示テスト"
+
+#. Create button
+#: ../tests/test-display-menu.c:362
+msgid "_Show menu"
+msgstr "メニューを表示(_S)"
+