summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorCole Robinson <crobinso@redhat.com>2011-07-12 22:23:08 -0400
committerCole Robinson <crobinso@redhat.com>2011-07-12 22:23:08 -0400
commit7818e628b3d878d3924ff3ebe6039a9e73bcaedd (patch)
treecaac98717f634442f699a04560dfddb2f5fd1da7 /po
parentad3bcb2ea9de7e93a835e07c95525f0495b260b0 (diff)
downloadvirt-manager-7818e628b3d878d3924ff3ebe6039a9e73bcaedd.tar.gz
de.po: Tweak a translation (thanks Julian G)
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/de.po4
1 files changed, 1 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0bd84364..706b60e2 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3499,9 +3499,7 @@ msgstr "<span color='#484848'>Betriebssystem:</span>"
#: ../src/vmm-create.glade.h:7
msgid "<span size='large' color='white'>Create a new virtual machine</span>"
-msgstr ""
-"<span weight=\"heavy\" size=\"xx-large\" foreground=\"#FFF\">Neues "
-"virtuelles Netzwerk erstellen</span>"
+msgstr "<span size='large' color='white'>Neue virtuelle Maschine erstellen</span>"
#: ../src/vmm-create.glade.h:8
msgid "A_utomatically detect operating system based on install media"