Updated runtime files.

21 files changed, 230 insertions, 118 deletions

diff --git a/runtime/doc/change.txt b/runtime/doc/change.txt
index 819bb046..ea5a493d 100644
--- a/runtime/doc/change.txt
+++ b/runtime/doc/change.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*change.txt*    For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Jul 17
+*change.txt*    For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Aug 25
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -1126,6 +1126,8 @@ less than one line (the small delete register is used then).  An exception is
 made for the delete operator with these movement commands: |%|, |(|, |)|, |`|,
 |/|, |?|, |n|, |N|, |{| and |}|.  Register "1 is always used then (this is Vi
 compatible).  The "- register is used as well if the delete is within a line.
+Note that these character may be mapped.  E.g. |%| is mapped by the matchit
+plugin.
    With each successive deletion or change, Vim shifts the previous contents
 of register 1 into register 2, 2 into 3, and so forth, losing the previous
 contents of register 9.
diff --git a/runtime/doc/eval.txt b/runtime/doc/eval.txt
index 743aec15..60b01a8b 100644
--- a/runtime/doc/eval.txt
+++ b/runtime/doc/eval.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*eval.txt*	For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Aug 03
+*eval.txt*	For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Aug 24
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -123,6 +123,7 @@ around the arguments, to invoke the function it refers to.  Example: >
 	:echo Fn()
 <							*E704* *E705* *E707*
 A Funcref variable must start with a capital, "s:", "w:", "t:" or "b:".  You
+can use "g:" but the following name must still start with a capital.  You
 cannot have both a Funcref variable and a function with the same name.
 
 A special case is defining a function and directly assigning its Funcref to a
@@ -6337,6 +6338,7 @@ There are three types of features:
 <   Note that it's possible for patch 147 to be omitted even though 148 is
     included.
 
+acl			Compiled with |ACL| support.
 all_builtin_terms	Compiled with all builtin terminals enabled.
 amiga			Amiga version of Vim.
 arabic			Compiled with Arabic support |Arabic|.
@@ -6503,7 +6505,9 @@ windows			Compiled with support for more than one window.
 writebackup		Compiled with 'writebackup' default on.
 xfontset		Compiled with X fontset support |xfontset|.
 xim			Compiled with X input method support |xim|.
-xpm_w32			Compiled with pixmap support for Win32.
+xpm			Compiled with pixmap support.
+xpm_w32			Compiled with pixmap support for Win32. (Only for
+			backward compatibility. Use "xpm" instead.)
 xsmp			Compiled with X session management support.
 xsmp_interact		Compiled with interactive X session management support.
 xterm_clipboard		Compiled with support for xterm clipboard.
diff --git a/runtime/doc/if_lua.txt b/runtime/doc/if_lua.txt
index 8d9383c0..2b322ddb 100644
--- a/runtime/doc/if_lua.txt
+++ b/runtime/doc/if_lua.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*if_lua.txt*    For Vim version 7.4.  Last change: 2012 Jun 29
+*if_lua.txt*    For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Sep 04
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Luis Carvalho
@@ -135,7 +135,7 @@ Vim evaluation and command execution, and others.
 <
 	vim.funcref({name})	Returns a Funcref to function {name} (see
 				|Funcref|). It is equivalent to Vim's
-				"function".
+				"function". NOT IMPLEMENTED YET
 
 	vim.buffer([arg])	If "arg" is a number, returns buffer with
 				number "arg" in the buffer list or, if "arg"
diff --git a/runtime/doc/map.txt b/runtime/doc/map.txt
index de82679f..4ae902c5 100644
--- a/runtime/doc/map.txt
+++ b/runtime/doc/map.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*map.txt*       For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Aug 03
+*map.txt*       For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Aug 22
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -380,7 +380,7 @@ it's just used here for this situation.
    The simplest way to load a set of related language mappings is by using the
 'keymap' option.  See |45.5|.
    In Insert mode and in Command-line mode the mappings can be disabled with
-the CTRL-^ command |i_CTRL-^| |c_CTRL-^| These commands change the value of
+the CTRL-^ command |i_CTRL-^| |c_CTRL-^|. These commands change the value of
 the 'iminsert' option.  When starting to enter a normal command line (not a
 search pattern) the mappings are disabled until a CTRL-^ is typed.  The state
 last used is remembered for Insert mode and Search patterns separately.  The
@@ -1359,6 +1359,8 @@ There are some special cases as well:
 In the cases of the -count and -register attributes, if the optional argument
 is supplied, it is removed from the argument list and is available to the
 replacement text separately.
+Note that these arguments can be abbreviated, but that is a deprecated
+feature.  Use the full name for new scripts.
 
 Replacement text
 
diff --git a/runtime/doc/options.txt b/runtime/doc/options.txt
index fdc5ad26..0688fcc2 100644
--- a/runtime/doc/options.txt
+++ b/runtime/doc/options.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*options.txt*	For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Jul 09
+*options.txt*	For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Aug 22
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -1884,8 +1884,8 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
 			global
 			{not in Vi}
 	A sequence of single character flags.  When a character is present
-	this indicates vi-compatible behavior.  This is used for things where
-	not being vi-compatible is mostly or sometimes preferred.
+	this indicates Vi-compatible behavior.  This is used for things where
+	not being Vi-compatible is mostly or sometimes preferred.
 	'cpoptions' stands for "compatible-options".
 	Commas can be added for readability.
 	To avoid problems with flags that are added in the future, use the
diff --git a/runtime/doc/os_vms.txt b/runtime/doc/os_vms.txt
index 7662fa7d..7002e288 100644
--- a/runtime/doc/os_vms.txt
+++ b/runtime/doc/os_vms.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*os_vms.txt*    For Vim version 7.4.  Last change: 2011 Aug 14
+*os_vms.txt*    For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Aug 22
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL
@@ -24,7 +24,7 @@ prompt.
 
 1. Getting started					*vms-started*
 
-Vim (Vi IMproved) is a vi-compatible text editor that runs on nearly every
+Vim (Vi IMproved) is a Vi-compatible text editor that runs on nearly every
 operating system known to humanity.  Now use Vim on OpenVMS too, in character
 or X/Motif environment.  It is fully featured and absolutely compatible with
 Vim on other operating systems.
diff --git a/runtime/doc/syntax.txt b/runtime/doc/syntax.txt
index 2442f156..3c0c5689 100644
--- a/runtime/doc/syntax.txt
+++ b/runtime/doc/syntax.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt*	For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Jul 05
+*syntax.txt*	For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Aug 22
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -3156,18 +3156,16 @@ The g:vimsyn_embed option allows users to select what, if any, types of
 embedded script highlighting they wish to have. >
 
    g:vimsyn_embed == 0   : don't embed any scripts
-   g:vimsyn_embed =~ 'm' : embed mzscheme (but only if vim supports it)
-   g:vimsyn_embed =~ 'p' : embed perl     (but only if vim supports it)
-   g:vimsyn_embed =~ 'P' : embed python   (but only if vim supports it)
-   g:vimsyn_embed =~ 'r' : embed ruby     (but only if vim supports it)
-   g:vimsyn_embed =~ 't' : embed tcl      (but only if vim supports it)
+   g:vimsyn_embed =~ 'm' : support embedded mzscheme
+   g:vimsyn_embed =~ 'p' : support embedded perl
+   g:vimsyn_embed =~ 'P' : support embedded python
+   g:vimsyn_embed =~ 'r' : support embedded ruby
+   g:vimsyn_embed =~ 't' : support embedded tcl
 <
-By default, g:vimsyn_embed is "mpPr"; ie. syntax/vim.vim will support
-highlighting mzscheme, perl, python, and ruby by default.  Vim's has("tcl")
-test appears to hang vim when tcl is not truly available.  Thus, by default,
-tcl is not supported for embedding (but those of you who like tcl embedded in
-their vim syntax highlighting can simply include it in the g:vimembedscript
-option).
+By default, g:vimsyn_embed is a string supporting interpreters that your vim
+itself supports.  Concatenate multiple characters to support multiple types
+of embedded interpreters; ie. g:vimsyn_embed= "mp" supports embedded mzscheme
+and embedded perl.
 						*g:vimsyn_folding*
 
 Some folding is now supported with syntax/vim.vim: >
diff --git a/runtime/doc/tags b/runtime/doc/tags
index b7e16df2..f32ea6ff 100644
--- a/runtime/doc/tags
+++ b/runtime/doc/tags
@@ -1140,6 +1140,7 @@ $VIMRUNTIME	starting.txt	/*$VIMRUNTIME*
 +GUI_Photon	various.txt	/*+GUI_Photon*
 +GUI_neXtaw	various.txt	/*+GUI_neXtaw*
 +X11	various.txt	/*+X11*
++acl	various.txt	/*+acl*
 +arabic	various.txt	/*+arabic*
 +autocmd	various.txt	/*+autocmd*
 +balloon_eval	various.txt	/*+balloon_eval*
@@ -1262,6 +1263,7 @@ $VIMRUNTIME	starting.txt	/*$VIMRUNTIME*
 +writebackup	various.txt	/*+writebackup*
 +xfontset	various.txt	/*+xfontset*
 +xim	various.txt	/*+xim*
++xpm	various.txt	/*+xpm*
 +xpm_w32	various.txt	/*+xpm_w32*
 +xsmp	various.txt	/*+xsmp*
 +xsmp_interact	various.txt	/*+xsmp_interact*
diff --git a/runtime/doc/todo.txt b/runtime/doc/todo.txt
index 5c683526..9ce30c3f 100644
--- a/runtime/doc/todo.txt
+++ b/runtime/doc/todo.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*todo.txt*      For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Aug 10
+*todo.txt*      For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Sep 05
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -34,9 +34,48 @@ not be repeated below, unless there is extra information.
 							*known-bugs*
 -------------------- Known bugs and current work -----------------------
 
+NFA engine mismatch, with example. (ZyX, 2013 Aug 29)
+
+php syntax file update. (Jason Woofenden, Aug 30)
+
+Problem positioning the cursor after auto-formatting without a comment. (Tor
+Perkins, 2013 Sep 1)
+
+Popup menu: first item is not selected when typing more than one character?
+
+Patch to add async functionality. (Geoff Greer, 2013 Sep 1)
+
+Patch to avoid mouse cursor flickering. (Ken Takata,, 2013 Sep 2)
+
+Should win_redr_custom() not be allowed to use recursively?
+(Yasuhiro Matsumoto, 2013 Aug 15)
+
+NFA engine combining character mismatch. (glts, 2013 Aug 27)
+Remark Dominique, Aug 27
+
+Issue 164: freeze on regexp search.
+
 Python: ":py raw_input('prompt')" doesn't work. (Manu Hack)
 
-Patch to add "acl" and "xpm" as a feature. (Ken Takata, 2013 Jul 8)
+Patch to fix substitute prompt with line number. (Benoit Pierre, 2013 Aug 27,
+third message)
+
+Patch to avoid problem with colon in file name. (Yasuhiro Matsumoto, 2013 Sep
+5) Only copy file name when needed.
+
+Include systemverilog file?  Two votes yes.
+
+Wrapping around end of file does not work for "." after "cgn".  (Dimitar
+Dimitrov)
+Patch by Christian Brabandt, 2013 Aug 22
+
+Problem with 'spellsuggest' file, only works for some words.
+(Cesar Romani, 2013 Aug 20)  Depends on file name? (Aug 24)
+Additional remark by glts: the suggested words are marked bad?
+
+Syntax highlighting slow (hangs) in SASS file. (Niek Bosch, 2013 Aug 21)
+
+Adding "~" to 'cdpath' doesn't work for completion?  (Davido, 2013 Aug 19)
 
 Patch to make has() check for Vim version and patch at the same time.
 (Marc Weber, 2013 Jun 7)
@@ -46,13 +85,22 @@ highlight group.  Add a "\zs" after it?
 
 Go through more coverity reports.
 
-"gUgn" cannot be repeated, while "dgn" can.
+With "$" in 'cpoptions' the popup menu isn't fully drawn. (Matti Niemenmaa,
+2013 Sep 5)
+
+"gUgn" cannot be repeated, while "dgn" can. (Dimitar Dimitrov)
+Patch by Christian Brabandt (2013 Aug 12)
 
 Several Win32 functions are not using Unicode.
 Patches to fix this. (Ken Takata, 2013 Aug 9)
 
 /[b-a] gives error E16, should probably be E769.
 
+:help gives example for z?, but it does not work.  m? and t? do work.
+
+Patch to add funcref to Lua.  (Luis Carvalho, 2013 Sep 4)
+Missing tests.
+
 Discussion about canonicalization of Hebrew. (Ron Aaron, 2011 April 10)
 
 Patch to make external commands work with multi-byte characters on Win32 when
@@ -85,7 +133,7 @@ Not 100% sure this is the right solution.
 
 Win32: When a directory name contains an exclamation mark, completion doesn't
 complete the contents of the directory.  No escaping for the "!"? (Jan
-Stocker, 2012 Jan 5)
+Stocker, 2012 Jan 5; 2013 Aug 20)
 
 Patch to support expression argument to sort() instead of a function name.
 Yasuhiro Matsumoto, 2013 May 31.
@@ -94,6 +142,10 @@ Or should we add a more general mechanism, like lambda functions?
 Problem caused by patch 7.3.638: window->open does not update window
 correctly. Issue 91.
 
+8   'backupdir' and 'directory' should use $TMPDIR, $TMP and/or $TEMP when
+    defined.
+Issue 28.
+
 Patch to fix that 'cedit' is recognized after :normal. (Christian Brabandt,
 2013 Mar 19, later message)
 
@@ -108,6 +160,8 @@ carried over when using :global. (Christian Brabandt, 2013 Jun 19)
 Bug with 'cursorline' in diff mode.  Line being scrolled into view gets
 highlighted as the cursor line.  (Alessandro Ivaldi, 2013 Jun 4)
 
+Two highlighting bugs. (Zyx, 2013 Aug 18)
+
 Patch to add the bufferlist() function. (Yegappan Lakshmanan, 2013 May 5)
 May 17: with winlist() and tabpagelist().
 May 19: with local variables.
@@ -119,6 +173,8 @@ Patch to support 'u' in interactive substitute. (Christian Brabandt, 2012 Sep
 Patch from Christian Brabandt to make the "buffer" argument for ":sign place"
 optional. (2013 Jul 12)
 
+Dialog is too big on Linux too. (David Fishburn, 2013 Sep 2)
+
 Patch to allow setting w:quickfix_title via setqflist() and setloclist()
 functions. (Christian Brabandt, 2013 May 8, update May 21)
 Patch to add getlocstack() / setlocstack(). (Christian Brabandt, 2013 May 14)
@@ -126,6 +182,9 @@ Second one. Update May 22.
 
 Patch to make fold updates much faster. (Christian Brabandt, 2012 Dec)
 
+TCL: With MSVC 2010 doesn't find Tcl_FindExecutable. (tux)
+Patch to define it. (Ken Takata, 2013 Aug 12)  Is this right?
+
 MS-Windows: Patch to make tests copy files to avoid changing the fileformat of
 the files under version control. (Taro Muraoka, 2013 Jul 5)
 
@@ -167,8 +226,17 @@ Patch to make confirm() display colors. (Christian Brabandt, 2012 Nov 9)
 
 Patch to add functions for signs. (Christian Brabandt, 2013 Jan 27)
 
+Do we need some way (option) to show the sign column even when there are no
+signs?  Patch by Christian Brabandt, 2013 Aug 22.
+
+Patch to remove flicker from popup menu. (Yasuhiro Matsumoto, 2013 Aug 15)
+
 Patch to use directX to draw text on Windows.  Adds the 'renderoptions'
 option.  (Taro Muraoka, 2013 Jan 25, update 2013 Apr 3, May 14)
+Fixes this problem:
+8   Win32: Multi-byte characters are not displayed, even though the same font
+    in Notepad can display them. (Srinath Avadhanula)  Try with the
+    UTF-8-demo.txt page with Andale Mono.
 
 Patch to add 'completeselect' option.  Specifies how to select a candidate in
 insert completion. (Shougo, 2013 May 29)
@@ -272,6 +340,9 @@ Do give the prompt? Quit with an error?
 
 Patch to list user digraphs. (Christian Brabandt, 2012 Apr 14)
 
+Patch to add digraph() function. (Christian Brabandt, 2013 Aug 22, update Aug
+24)
+
 Patch for input method status. (Hirohito Higashi, 2012 Apr 18)
 
 Patch to use .png icons for the toolbar on MS-Windows. (Martin Gieseking, 2013
@@ -396,7 +467,7 @@ cleared.  See test64.
 Changes to manpage plugin. (Elias Toivanen, 2011 Jul 25)
 
 Patch to make "z=" work when 'spell' is off.  Does this have nasty side
-effects?  (Christian Brabandt, 2012 Aug 5)
+effects?  (Christian Brabandt, 2012 Aug 5, Update 2013 Aug 12)
 Would also need to do this for spellbadword() and spellsuggest().
 
 Patch for variable tabstops.
@@ -456,6 +527,9 @@ With a filler line in diff mode, it isn't displayed in the column with line
 number, but it is in the sign column.  Doesn't look right. (ZyX 2011 Jun 5)
 Patch by Christian Brabandt, 2011 Jun 5.  Introduces new problems.
 
+Add jump() function. (Marcin Szamotulski, 2013 Aug 29)
+Is this needed?  CTRL-O and CTRL-I do the same, just more difficult to use.
+
 8   Add a command to jump to the next character highlighted with "Error".
 Patch by Christian Brabandt, uses ]e [e ]t and [t. 2011 Aug 9.
 
@@ -573,8 +647,7 @@ setpos() does not restore cursor position after :normal. (Tyru, 2010 Aug 11)
 
 getpos()/setpos() don't include curswant.  getpos() could return a fifth
 element.  setpos() could accept an optional fifth element.
-Patch by Christian Brabandt, 2010 Sep 6.  Check that new argument is optional
-and that it's documented.
+Patch by Christian Brabandt, 2010 Sep 6.  Again 2013 Aug 22.
 
 With "tw=55 fo+=a" typing space before ) doesn't work well. (Scott Mcdermott,
 2010 Oct 24)
@@ -759,6 +832,7 @@ Setting 'tags' to "tagsdir/*" does not find "tagsdir/tags". (Steven K. Wong,
 
 Patch to add farsi handling to arabic.c (Ali Gholami Rudi, 2009 May 2)
 Added test, updates, June 23.
+Updated for 7.4: http://litcave.rudi.ir/farsi_vim.diff
 
 Patch to add "focusonly" to 'scrollopt', so that scrollbind also applies in
 window that doesn't have focus. (Jonathon Mah, 2009 Jan 12)
@@ -1685,7 +1759,7 @@ More patches:
 -   testdir/Make_dos_sh.mak for running tests with MingW. (Bill Mccarthy, 2008
     Sep 13)
 -   Patch for adding "space" item in 'listchars'. (Jérémie Roquet, 2009 Oct 29,
-    Docs patch Oct 30)
+    Docs patch Oct 30, update David Burgin (glts) 2013 Aug 24)
 -   Replace ccomplete.vim by cppcomplete.vim from www.vim.org?  script 1520 by
     Vissale Neang.  (Martin Stubenschrott) Asked Vissale to make the scripts
     more friendly for the Vim distribution.
@@ -1887,9 +1961,6 @@ Win32 GUI known bugs:
 8   Use another default for 'termencoding': the active codepage.  Means that
     when 'encoding' is changed typing characters still works properly.
     Alternative: use the Unicode functions to obtain typed characters.
-8   Win32: Multi-byte characters are not displayed, even though the same font
-    in Notepad can display them. (Srinath Avadhanula)  Try with the
-    UTF-8-demo.txt page with Andale Mono.
 7   The cursor color indicating IME mode doesn't work properly. (Shizhu Pan,
     2004 May 9)
 8   Win32: When clicking on the gvim title bar, which gives it focus, produces
@@ -2272,8 +2343,6 @@ Macintosh:
     character. (Yasuhiro Matsumoto)  It should return 1 when used on a tail
     byte, like for utf-8.  Store second byte of double-byte in ScreenLines2[]
     (like for DBCS_JPNU) and put a zero in the second byte (like for UTF-8).
-8   'backupdir' and 'directory' should use $TMPDIR, $TMP and/or $TEMP when
-    defined.
 7   Inside a function with "perl <<EOF" a line with "$i++" is recognized as an
     ":insert" command, causing the following "endfunction" not to be found.
     Add skipping this perl construction inside function definitions.
diff --git a/runtime/doc/undo.txt b/runtime/doc/undo.txt
index f1990c90..2589a151 100644
--- a/runtime/doc/undo.txt
+++ b/runtime/doc/undo.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*undo.txt*      For Vim version 7.4.  Last change: 2012 Mar 04
+*undo.txt*      For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Aug 22
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -57,7 +57,7 @@ Use "u" to undo changes until the buffer becomes unchanged.
 2. Two ways of undo					*undo-two-ways*
 
 How undo and redo commands work depends on the 'u' flag in 'cpoptions'.
-There is the Vim way ('u' excluded) and the vi-compatible way ('u' included).
+There is the Vim way ('u' excluded) and the Vi-compatible way ('u' included).
 In the Vim way, "uu" undoes two changes.  In the Vi-compatible way, "uu" does
 nothing (undoes an undo).
 
diff --git a/runtime/doc/various.txt b/runtime/doc/various.txt
index 1d05e1a2..4a1c64a7 100644
--- a/runtime/doc/various.txt
+++ b/runtime/doc/various.txt
@@ -291,6 +291,7 @@ g8			Print the hex values of the bytes used in the
 			in the normal, big and huge versions of Vim.
 
 							*+feature-list*
+   *+acl*		|ACL| support included
    *+ARP*		Amiga only: ARP support included
 B  *+arabic*		|Arabic| language support
 N  *+autocmd*		|:autocmd|, automatic commands
@@ -426,6 +427,7 @@ S  *+windows*		more than one window
 m  *+writebackup*	|'writebackup'| is default on
 m  *+xim*		X input method |xim|
    *+xfontset*		X fontset support |xfontset|
+   *+xpm*		pixmap support
 m  *+xpm_w32*		Win32 GUI only: pixmap support |w32-xpm-support|
    *+xsmp*		XSMP (X session management) support
    *+xsmp_interact*	interactive XSMP (X session management) support
diff --git a/runtime/doc/version7.txt b/runtime/doc/version7.txt
index 47809760..4cf2e979 100644
--- a/runtime/doc/version7.txt
+++ b/runtime/doc/version7.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*version7.txt*  For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Aug 10
+*version7.txt*  For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Sep 03
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -10293,7 +10293,7 @@ Functions:
 	Added special |expand()| argument that expands to the current line 
 	number.
 
-	Made it possible to force |char2nr()| always give unicode codepoints 
+	Made it possible to force |char2nr()| to always give unicode codepoints 
 	regardless of current encoding. (Yasuhiro Matsumoto)
 
 	Made it possible for functions generating file list generate |List| 
diff --git a/runtime/doc/vi_diff.txt b/runtime/doc/vi_diff.txt
index f35cc02b..45fe7de0 100644
--- a/runtime/doc/vi_diff.txt
+++ b/runtime/doc/vi_diff.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*vi_diff.txt*   For Vim version 7.4.  Last change: 2012 Aug 08
+*vi_diff.txt*   For Vim version 7.4.  Last change: 2013 Aug 22
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -150,7 +150,7 @@ Support for different systems.
 Multi level undo.					|undo|
 	'u' goes backward in time, 'CTRL-R' goes forward again.  Set option
 	'undolevels' to the number of changes to be remembered (default 1000).
-	Set 'undolevels' to 0 for a vi-compatible one level undo.  Set it to
+	Set 'undolevels' to 0 for a Vi-compatible one level undo.  Set it to
 	-1 for no undo at all.
 	When all changes in a buffer have been undone, the buffer is not
 	considered changed anymore.  You can exit it with :q, without <!>.
diff --git a/runtime/syntax/help.vim b/runtime/syntax/help.vim
index 807c78b8..27f7ff18 100644
--- a/runtime/syntax/help.vim
+++ b/runtime/syntax/help.vim
@@ -1,7 +1,7 @@
 " Vim syntax file
 " Language:	Vim help file
 " Maintainer:	Bram Moolenaar (Bram@vim.org)
-" Last Change:	2013 Jul 07
+" Last Change:	2013 Sep 05
 
 " Quit when a (custom) syntax file was already loaded
 if exists("b:current_syntax")
@@ -44,7 +44,7 @@ syn match helpVim		"Vim version [0-9.a-z]\+"
 syn match helpVim		"VIM REFERENCE.*"
 syn match helpOption		"'[a-z]\{2,\}'"
 syn match helpOption		"'t_..'"
-syn match helpCommand		"`[^` ]\+`"hs=s+1,he=e-1 contains=helpBacktick
+syn match helpCommand		"`[^` \t]\+`"hs=s+1,he=e-1 contains=helpBacktick
 syn match helpHeader		"\s*\zs.\{-}\ze\s\=\~$" nextgroup=helpIgnore
 syn match helpGraphic		".* \ze`$" nextgroup=helpIgnore
 if has("conceal")
diff --git a/runtime/syntax/mail.vim b/runtime/syntax/mail.vim
index 823c6b41..0cd48fc7 100644
--- a/runtime/syntax/mail.vim
+++ b/runtime/syntax/mail.vim
@@ -2,7 +2,7 @@
 " Language:		Mail file
 " Previous Maintainer:	Felix von Leitner <leitner@math.fu-berlin.de>
 " Maintainer:		GI <a@b.c>, where a='gi1242+vim', b='gmail', c='com'
-" Last Change:		Thu 02 Feb 2012 08:47:04 PM EST
+" Last Change:		Wed 14 Aug 2013 08:24:52 AM PDT
 
 " Quit when a syntax file was already loaded
 if exists("b:current_syntax")
@@ -55,7 +55,7 @@ syn region	mailSignature	keepend contains=@mailLinks,@mailQuoteExps,@NoSpell sta
 
 " Treat verbatim Text special.
 syn region	mailVerbatim	contains=@NoSpell keepend start="^#v+$" end="^#v-$" fold 
-syn region	mailVerbatim	contains=@mailQuoteExps,@NoSpell start="^\z(\(> \?\)\+\)#v+$" end="\z1#v-$" fold 
+syn region	mailVerbatim	contains=@mailQuoteExps,@NoSpell keepend start="^\z(\(> \?\)\+\)#v+$" end="\z1#v-$" fold 
 
 " URLs start with a known protocol or www,web,w3.
 syn match mailURL contains=@NoSpell `\v<(((https?|ftp|gopher)://|(mailto|file|news):)[^' 	<>"]+|(www|web|w3)[a-z0-9_-]*\.[a-z0-9._-]+\.[^' 	<>"]+)[a-z0-9/]`
diff --git a/runtime/syntax/php.vim b/runtime/syntax/php.vim
index ac3b20c0..f27d9234 100644
--- a/runtime/syntax/php.vim
+++ b/runtime/syntax/php.vim
@@ -1,7 +1,7 @@
 " Vim syntax file
 " Language: php PHP 3/4/5
 " Maintainer: Jason Woofenden <jason@jasonwoof.com>
-" Last Change: Dec 11, 2012
+" Last Change: Aug 28, 2013
 " URL: https://gitorious.org/jasonwoof/vim-syntax/blobs/master/php.vim
 " Former Maintainers: Peter Hodge <toomuchphp-vim@yahoo.com>
 "         Debian VIM Maintainers <pkg-vim-maintainers@lists.alioth.debian.org>
@@ -616,6 +616,11 @@ else
   exec "syn sync fromstart"
 endif
 
+syntax match  phpDocCustomTags  "@[a-zA-Z]*\(\s\+\|\n\|\r\)" containedin=phpComment
+syntax region phpDocTags  start="{@\(example\|id\|internal\|inheritdoc\|link\|source\|toc\|tutorial\)" end="}" containedin=phpComment
+syntax match  phpDocTags  "@\(abstract\|access\|author\|category\|copyright\|deprecated\|example\|final\|global\|ignore\|internal\|license\|link\|method\|name\|package\|param\|property\|return\|see\|since\|static\|staticvar\|subpackage\|tutorial\|uses\|var\|version\|contributor\|modified\|filename\|description\|filesource\|throws\)\(\s\+\)\?" containedin=phpComment
+syntax match  phpDocTodo  "@\(todo\|fixme\|xxx\)\(\s\+\)\?" containedin=phpComment
+
 " Define the default highlighting.
 " For version 5.7 and earlier: only when not done already
 " For version 5.8 and later: only when an item doesn't have highlighting yet
@@ -630,6 +635,8 @@ if version >= 508 || !exists("did_php_syn_inits")
   HiLink   phpConstant  Constant
   HiLink   phpCoreConstant  Constant
   HiLink   phpComment Comment
+  HiLink   phpDocTags PreProc
+  HiLink   phpDocCustomTags Type
   HiLink   phpException Exception
   HiLink   phpBoolean Boolean
   HiLink   phpStorageClass  StorageClass
@@ -668,6 +675,7 @@ if version >= 508 || !exists("did_php_syn_inits")
   HiLink   phpInterpSimpleCurly Delimiter
   HiLink   phpInterpVarname Identifier
   HiLink   phpTodo  Todo
+  HiLink   phpDocTodo Todo
   HiLink   phpMemberSelector  Structure
   if exists("php_oldStyle")
   hi  phpIntVar guifg=Red ctermfg=DarkRed
diff --git a/runtime/syntax/vim.vim b/runtime/syntax/vim.vim
index b3914e7f..3a82c219 100644
--- a/runtime/syntax/vim.vim
+++ b/runtime/syntax/vim.vim
@@ -1,8 +1,8 @@
 " Vim syntax file
-" Language:	Vim 7.3 script
-" Maintainer:	Dr. Charles E. Campbell, Jr. <NdrOchipS@PcampbellAfamily.Mbiz>
-" Last Change:	Jul 05, 2013
-" Version:	7.3-26
+" Language:	Vim 7.4 script
+" Maintainer:	Charles E. Campbell <NdrOchipS@PcampbellAfamily.Mbiz>
+" Last Change:	Aug 16, 2013
+" Version:	7.4-1
 " Automatically generated keyword lists: {{{1
 
 " Quit when a syntax file was already loaded {{{2
@@ -550,15 +550,31 @@ syn region	vimGlobal	matchgroup=Statement start='\<v\%[global]!\=/' skip='\\.' e
 " Allows users to specify the type of embedded script highlighting
 " they want:  (perl/python/ruby/tcl support)
 "   g:vimsyn_embed == 0   : don't embed any scripts
-"   g:vimsyn_embed ~= 'l' : embed lua      (but only if vim supports it)
-"   g:vimsyn_embed ~= 'm' : embed mzscheme (but only if vim supports it)
-"   g:vimsyn_embed ~= 'p' : embed perl     (but only if vim supports it)
-"   g:vimsyn_embed ~= 'P' : embed python   (but only if vim supports it)
-"   g:vimsyn_embed ~= 'r' : embed ruby     (but only if vim supports it)
-"   g:vimsyn_embed ~= 't' : embed tcl      (but only if vim supports it)
+"   g:vimsyn_embed ~= 'l' : embed lua
+"   g:vimsyn_embed ~= 'm' : embed mzscheme
+"   g:vimsyn_embed ~= 'p' : embed perl
+"   g:vimsyn_embed ~= 'P' : embed python
+"   g:vimsyn_embed ~= 'r' : embed ruby
+"   g:vimsyn_embed ~= 't' : embed tcl
+if has("win32") || has("win95") || has("win64") || has("win16")
+ " apparently has("tcl") has been hanging vim on some windows systems with cygwin
+ let s:trytcl= (&shell !~ '\<\%(bash\>\|4[nN][tT]\|\<zsh\)\>\%(\.exe\)\=$')
+else
+ let s:trytcl= 1
+endif
 if !exists("g:vimsyn_embed")
- let g:vimsyn_embed= "lmpPr"
+ let g:vimsyn_embed= ""
+ if has("lua")        |let g:vimsyn_embed= g:vimsyn_embed."l"|endif
+ if has("mzscheme")   |let g:vimsyn_embed= g:vimsyn_embed."m"|endif
+ if has("perl")       |let g:vimsyn_embed= g:vimsyn_embed."p"|endif
+ if     has("python") |let g:vimsyn_embed= g:vimsyn_embed."P"
+ elseif has("python3")|let g:vimsyn_embed= g:vimsyn_embed."P"|endif
+ if has("ruby")       |let g:vimsyn_embed= g:vimsyn_embed."r"|endif
+ if s:trytcl         
+  if has("tcl")       |let g:vimsyn_embed= g:vimsyn_embed."t"|endif
+ endif
 endif
+unlet s:trytcl
 
 " [-- lua --] {{{3
 let s:luapath= fnameescape(expand("<sfile>:p:h")."/lua.vim")
@@ -570,7 +586,7 @@ if !filereadable(s:luapath)
   endif
  endfor
 endif
-if (g:vimsyn_embed =~ 'l' && has("lua")) && filereadable(s:luapath)
+if (g:vimsyn_embed =~ 'l') && filereadable(s:luapath)
  unlet! b:current_syntax
  exe "syn include @vimLuaScript ".s:luapath
  if exists("g:vimsyn_folding") && g:vimsyn_folding =~ 'l'
@@ -597,7 +613,7 @@ if !filereadable(s:perlpath)
   endif
  endfor
 endif
-if (g:vimsyn_embed =~ 'p' && has("perl")) && filereadable(s:perlpath)
+if (g:vimsyn_embed =~ 'p') && filereadable(s:perlpath)
  unlet! b:current_syntax
  exe "syn include @vimPerlScript ".s:perlpath
  if exists("g:vimsyn_folding") && g:vimsyn_folding =~ 'p'
@@ -624,7 +640,7 @@ if !filereadable(s:rubypath)
   endif
  endfor
 endif
-if (g:vimsyn_embed =~ 'r' && has("ruby")) && filereadable(s:rubypath)
+if (g:vimsyn_embed =~ 'r') && filereadable(s:rubypath)
  unlet! b:current_syntax
  exe "syn include @vimRubyScript ".s:rubypath
  if exists("g:vimsyn_folding") && g:vimsyn_folding =~ 'r'
@@ -650,7 +666,7 @@ if !filereadable(s:pythonpath)
   endif
  endfor
 endif
-if g:vimsyn_embed =~ 'P' && (has("python") || has("python3")) && filereadable(s:pythonpath)
+if g:vimsyn_embed =~ 'P' && filereadable(s:pythonpath)
  unlet! b:current_syntax
  exe "syn include @vimPythonScript ".s:pythonpath
  if exists("g:vimsyn_folding") && g:vimsyn_folding =~ 'P'
@@ -668,43 +684,31 @@ endif
 unlet s:pythonpath
 
 " [-- tcl --] {{{3
-if has("win32") || has("win95") || has("win64") || has("win16")
- " apparently has("tcl") has been hanging vim on some windows systems with cygwin
- let s:trytcl= (&shell !~ '\<\%(bash\>\|4[nN][tT]\|\<zsh\)\>\%(\.exe\)\=$')
-else
- let s:trytcl= 1
-endif
-if s:trytcl
- let s:tclpath= fnameescape(expand("<sfile>:p:h")."/tcl.vim")
- if !filereadable(s:tclpath)
-  for s:tclpath in split(globpath(&rtp,"syntax/tcl.vim"),"\n")
-   if filereadable(fnameescape(s:tclpath))
-    let s:tclpath= fnameescape(s:tclpath)
-    break
-   endif
-  endfor
- endif
- if (g:vimsyn_embed =~ 't' && has("tcl")) && filereadable(s:tclpath)
-  unlet! b:current_syntax
-  exe "syn include @vimTclScript ".s:tclpath
-  if exists("g:vimsyn_folding") && g:vimsyn_folding =~ 't'
-   syn region vimTclRegion fold matchgroup=vimScriptDelim start=+tc[l]\=\s*<<\s*\z(.*\)$+ end=+^\z1$+	contains=@vimTclScript
-   syn region vimTclRegion fold matchgroup=vimScriptDelim start=+tc[l]\=\s*<<\s*$+ end=+\.$+	contains=@vimTclScript
-  else
-   syn region vimTclRegion matchgroup=vimScriptDelim start=+tc[l]\=\s*<<\s*\z(.*\)$+ end=+^\z1$+	contains=@vimTclScript
-   syn region vimTclRegion matchgroup=vimScriptDelim start=+tc[l]\=\s*<<\s*$+ end=+\.$+		contains=@vimTclScript
+let s:tclpath= fnameescape(expand("<sfile>:p:h")."/tcl.vim")
+if !filereadable(s:tclpath)
+ for s:tclpath in split(globpath(&rtp,"syntax/tcl.vim"),"\n")
+  if filereadable(fnameescape(s:tclpath))
+   let s:tclpath= fnameescape(s:tclpath)
+   break
   endif
-  syn cluster vimFuncBodyList	add=vimTclScript
+ endfor
+endif
+if (g:vimsyn_embed =~ 't') && filereadable(s:tclpath)
+ unlet! b:current_syntax
+ exe "syn include @vimTclScript ".s:tclpath
+ if exists("g:vimsyn_folding") && g:vimsyn_folding =~ 't'
+  syn region vimTclRegion fold matchgroup=vimScriptDelim start=+tc[l]\=\s*<<\s*\z(.*\)$+ end=+^\z1$+	contains=@vimTclScript
+  syn region vimTclRegion fold matchgroup=vimScriptDelim start=+tc[l]\=\s*<<\s*$+ end=+\.$+	contains=@vimTclScript
  else
-  syn region vimEmbedError start=+tc[l]\=\s*<<\s*\z(.*\)$+ end=+^\z1$+
-  syn region vimEmbedError start=+tc[l]\=\s*<<\s*$+ end=+\.$+
+  syn region vimTclRegion matchgroup=vimScriptDelim start=+tc[l]\=\s*<<\s*\z(.*\)$+ end=+^\z1$+	contains=@vimTclScript
+  syn region vimTclRegion matchgroup=vimScriptDelim start=+tc[l]\=\s*<<\s*$+ end=+\.$+		contains=@vimTclScript
  endif
- unlet s:tclpath
+ syn cluster vimFuncBodyList	add=vimTclScript
 else
  syn region vimEmbedError start=+tc[l]\=\s*<<\s*\z(.*\)$+ end=+^\z1$+
  syn region vimEmbedError start=+tc[l]\=\s*<<\s*$+ end=+\.$+
 endif
-unlet s:trytcl
+unlet s:tclpath
 
 " [-- mzscheme --] {{{3
 let s:mzschemepath= fnameescape(expand("<sfile>:p:h")."/scheme.vim")
diff --git a/runtime/syntax/yaml.vim b/runtime/syntax/yaml.vim
index 1e54aff3..073dbf74 100644
--- a/runtime/syntax/yaml.vim
+++ b/runtime/syntax/yaml.vim
@@ -108,9 +108,10 @@ execute 'syn match yamlFlowMappingKey /'.s:ns_plain_in.'\ze\s*:/ contained '.
 syn match yamlFlowMappingMerge /<<\ze\s*:/ contained nextgroup=yamlKeyValueDelimiter
 
 syn match yamlBlockCollectionItemStart '^\s*\zs-\%(\s\+-\)*\s' nextgroup=yamlBlockMappingKey,yamlBlockMappingMerge
-execute 'syn match yamlBlockMappingKey /^\s*\zs'.s:ns_plain_out.'\ze\s*:\%(\s\|$\)/ '.
+" Use the old regexp engine, the NFA engine doesn't like all the \@ items.
+execute 'syn match yamlBlockMappingKey /\%#=1^\s*\zs'.s:ns_plain_out.'\ze\s*:\%(\s\|$\)/ '.
             \'nextgroup=yamlKeyValueDelimiter'
-execute 'syn match yamlBlockMappingKey /\s*\zs'.s:ns_plain_out.'\ze\s*:\%(\s\|$\)/ contained '.
+execute 'syn match yamlBlockMappingKey /\%#=1\s*\zs'.s:ns_plain_out.'\ze\s*:\%(\s\|$\)/ contained '.
             \'nextgroup=yamlKeyValueDelimiter'
 syn match yamlBlockMappingMerge /^\s*\zs<<\ze:\%(\s\|$\)/ nextgroup=yamlKeyValueDelimiter
 syn match yamlBlockMappingMerge /<<\ze\s*:\%(\s\|$\)/ nextgroup=yamlKeyValueDelimiter contained
diff --git a/runtime/tutor/tutor.es b/runtime/tutor/tutor.es
index bfb42e49..7bd0c54f 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.es
+++ b/runtime/tutor/tutor.es
@@ -121,7 +121,7 @@ NOTA: A medida que vaya avanzando en este tutor no intente memorizar,
 	 h (izquierda)	   j (abajo)	  k (arriba)	  l (derecha)
 
   2. Para acceder a Vim (desde el s�mbolo del sistema %) escriba:
-     vin FILENAME <INTRO>
+     vim FILENAME <INTRO>
 
   3. Para salir de Vim escriba: <ESC> :q! <INTRO> para eliminar todos
      los cambios.
diff --git a/src/po/ru.cp1251.po b/src/po/ru.cp1251.po
index 72478d83..e35ebe04 100644
--- a/src/po/ru.cp1251.po
+++ b/src/po/ru.cp1251.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vim_7.4_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-08 00:47+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-08 00:47+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-31 16:42+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-31 21:11+0400\n"
 "Last-Translator: Sergey Alyoshin <alyoshin.s@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: Russian\n"
@@ -568,8 +568,9 @@ msgstr "E725: ����� ������� dict ��� �������: %s"
 msgid "E808: Number or Float required"
 msgstr "E808: ��������� ����� ����� ��� � ��������� ������"
 
+#. ������������ ��� ��������� "�������� ��������� p()" � E741 � E742
 msgid "add() argument"
-msgstr "�������� add()"
+msgstr "��������� add()"
 
 msgid "E699: Too many arguments"
 msgstr "E699: ������� ����� ����������"
@@ -589,14 +590,17 @@ msgstr "&Ok"
 msgid "E737: Key already exists: %s"
 msgstr "E737: ���� ��� ����������: %s"
 
+#. ������������ ��� ��������� "�������� ��������� p()" � E741 � E742
 msgid "extend() argument"
-msgstr "�������� extend()"
+msgstr "��������� extend()"
 
+#. ������������ ��� ��������� "�������� ��������� p()" � E741 � E742
 msgid "map() argument"
-msgstr "�������� map()"
+msgstr "��������� map()"
 
+#. ������������ ��� ��������� "�������� ��������� p()" � E741 � E742
 msgid "filter() argument"
-msgstr "�������� filter()"
+msgstr "��������� filter()"
 
 #, c-format
 msgid "+-%s%3ld lines: "
@@ -616,8 +620,9 @@ msgstr ""
 msgid "called inputrestore() more often than inputsave()"
 msgstr "������� inputrestore() ���������� ����, ��� ������� inputsave()"
 
+#. ������������ ��� ��������� "�������� ��������� p()" � E741 � E742
 msgid "insert() argument"
-msgstr "�������� insert()"
+msgstr "��������� insert()"
 
 msgid "E786: Range not allowed"
 msgstr "E786: �������� �� �����������"
@@ -644,20 +649,23 @@ msgstr "E241: �� ���� ��������� ��������� ��� %s"
 msgid "E277: Unable to read a server reply"
 msgstr "E277: ������ �� ��������"
 
+#. ������������ ��� ��������� "�������� ��������� p()" � E741 � E742
 msgid "remove() argument"
-msgstr "�������� remove()"
+msgstr "��������� remove()"
 
 msgid "E655: Too many symbolic links (cycle?)"
 msgstr "E655: ������� ����� ������������� ������ (����?)"
 
+#. ������������ ��� ��������� "�������� ��������� p()" � E741 � E742
 msgid "reverse() argument"
-msgstr "�������� reverse()"
+msgstr "��������� reverse()"
 
 msgid "E258: Unable to send to client"
 msgstr "E258: �� ���� �������� �������"
 
+#. ������������ ��� ��������� "�������� ��������� p()" � E741 � E742
 msgid "sort() argument"
-msgstr "�������� sort()"
+msgstr "��������� sort()"
 
 msgid "E702: Sort compare function failed"
 msgstr "E702: ��������� ���������� ������� ��������� ��� ����������"
@@ -707,13 +715,15 @@ msgstr ""
 msgid "E705: Variable name conflicts with existing function: %s"
 msgstr "E705: ��� ���������� ����������� � ������������ ��������: %s"
 
+#. ������������ � %s = "���������� p"
 #, c-format
 msgid "E741: Value is locked: %s"
-msgstr "E741: �������� �������������: %s"
+msgstr "E741: �������� %s �������������"
 
 msgid "Unknown"
 msgstr "����������"
 
+#. ������������ � %s = "���������� p()"
 #, c-format
 msgid "E742: Cannot change value of %s"
 msgstr "E742: ���������� �������� �������� %s"
diff --git a/src/po/ru.po b/src/po/ru.po
index 3f99a473..1a433812 100644
--- a/src/po/ru.po
+++ b/src/po/ru.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vim_7.4_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-08 00:47+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-08 00:47+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-31 16:42+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-31 21:11+0400\n"
 "Last-Translator: Sergey Alyoshin <alyoshin.s@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: Russian\n"
@@ -568,8 +568,9 @@ msgstr "E725: Вызов функции dict без словаря: %s"
 msgid "E808: Number or Float required"
 msgstr "E808: Требуется целое число или с плавающей точкой"
 
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
 msgid "add() argument"
-msgstr "параметр add()"
+msgstr "параметра add()"
 
 msgid "E699: Too many arguments"
 msgstr "E699: Слишком много параметров"
@@ -589,14 +590,17 @@ msgstr "&Ok"
 msgid "E737: Key already exists: %s"
 msgstr "E737: Ключ уже существует: %s"
 
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
 msgid "extend() argument"
-msgstr "параметр extend()"
+msgstr "параметра extend()"
 
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
 msgid "map() argument"
-msgstr "параметр map()"
+msgstr "параметра map()"
 
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
 msgid "filter() argument"
-msgstr "параметр filter()"
+msgstr "параметра filter()"
 
 #, c-format
 msgid "+-%s%3ld lines: "
@@ -616,8 +620,9 @@ msgstr ""
 msgid "called inputrestore() more often than inputsave()"
 msgstr "Функция inputrestore() вызывается чаще, чем функция inputsave()"
 
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
 msgid "insert() argument"
-msgstr "параметр insert()"
+msgstr "параметра insert()"
 
 msgid "E786: Range not allowed"
 msgstr "E786: Диапазон не допускается"
@@ -644,20 +649,23 @@ msgstr "E241: Не могу отправить сообщение для %s"
 msgid "E277: Unable to read a server reply"
 msgstr "E277: Сервер не отвечает"
 
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
 msgid "remove() argument"
-msgstr "параметр remove()"
+msgstr "параметра remove()"
 
 msgid "E655: Too many symbolic links (cycle?)"
 msgstr "E655: Слишком много символических ссылок (цикл?)"
 
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
 msgid "reverse() argument"
-msgstr "параметр reverse()"
+msgstr "параметра reverse()"
 
 msgid "E258: Unable to send to client"
 msgstr "E258: Не могу ответить клиенту"
 
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
 msgid "sort() argument"
-msgstr "параметр sort()"
+msgstr "параметра sort()"
 
 msgid "E702: Sort compare function failed"
 msgstr "E702: Неудачное завершение функции сравнения при сортировке"
@@ -707,13 +715,15 @@ msgstr ""
 msgid "E705: Variable name conflicts with existing function: %s"
 msgstr "E705: Имя переменной конфликтует с существующей функцией: %s"
 
+#. Используется с %s = "параметера p"
 #, c-format
 msgid "E741: Value is locked: %s"
-msgstr "E741: Значение заблокировано: %s"
+msgstr "E741: Значение %s заблокировано"
 
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестно"
 
+#. Используется с %s = "параметера p()"
 #, c-format
 msgid "E742: Cannot change value of %s"
 msgstr "E742: Невозможно изменить значение %s"