diff options
Diffstat (limited to 'src/po/sv.po')
| -rw-r--r-- | src/po/sv.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/src/po/sv.po b/src/po/sv.po index 5e7bbc2c6..498c43167 100644 --- a/src/po/sv.po +++ b/src/po/sv.po @@ -2897,8 +2897,8 @@ msgstr "-f\t\t\tAnvända inte newcli för att öppna fönster" msgid "-dev <device>\t\tUse <device> for I/O" msgstr "-dev <enhet>\t\tAnvänd <enhet> för I/O" -msgid "-A\t\t\tstart in Arabic mode" -msgstr "-A\t\t\tstarta i arabiskt läge" +msgid "-A\t\t\tStart in Arabic mode" +msgstr "-A\t\t\tStarta i arabiskt läge" msgid "-H\t\t\tStart in Hebrew mode" msgstr "-H\t\t\tStarta i hebreiskt läge" @@ -4753,8 +4753,8 @@ msgid "Warning: region %s not supported" msgstr "Varning: region %s stöds inte" #, c-format -msgid "Reading affix file %s ..." -msgstr "Läser affix-fil %s ..." +msgid "Reading affix file %s..." +msgstr "Läser affix-fil %s..." #, c-format msgid "Conversion failure for word in %s line %d: %s" @@ -4883,8 +4883,8 @@ msgid "%s value differs from what is used in another .aff file" msgstr "%s värde skiljer sig från vad som används i en annan .aff-fil." #, c-format -msgid "Reading dictionary file %s ..." -msgstr "Läser ordboksfil %s ..." +msgid "Reading dictionary file %s..." +msgstr "Läser ordboksfil %s..." #, c-format msgid "E760: No word count in %s" @@ -4911,8 +4911,8 @@ msgid "Ignored %d word(s) with non-ASCII characters in %s" msgstr "Ignorerade %d ord med icke-ASCII tecken i %s" #, c-format -msgid "Reading word file %s ..." -msgstr "Läser ordfil %s ..." +msgid "Reading word file %s..." +msgstr "Läser ordfil %s..." #, c-format msgid "Duplicate /encoding= line ignored in %s line %d: %s" @@ -4969,8 +4969,8 @@ msgid "Total number of words: %d" msgstr "Totalt antal ord: %d" #, c-format -msgid "Writing suggestion file %s ..." -msgstr "Skriver förslagsfil %s ..." +msgid "Writing suggestion file %s..." +msgstr "Skriver förslagsfil %s..." #, c-format msgid "Estimated runtime memory use: %d bytes" @@ -4990,8 +4990,8 @@ msgid "Warning: both compounding and NOBREAK specified" msgstr "Varning: både sammansättning och NOBREAK specifierad" #, c-format -msgid "Writing spell file %s ..." -msgstr "Skriver stavningsfil %s ..." +msgid "Writing spell file %s..." +msgstr "Skriver stavningsfil %s..." msgid "Done!" msgstr "Klar!" |