diff options
Diffstat (limited to 'src/po/ru.po')
| -rw-r--r-- | src/po/ru.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/po/ru.po b/src/po/ru.po index 9a6310750..797852bfa 100644 --- a/src/po/ru.po +++ b/src/po/ru.po @@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "" msgid "E204: Autocommand changed number of lines in unexpected way" msgstr "E204: Количество строк изменено автокомандой неожиданным образом" -msgid "NetBeans dissallows writes of unmodified buffers" +msgid "NetBeans disallows writes of unmodified buffers" msgstr "NetBeans не позволяет выполнять запись неизменённых буферов" msgid "Partial writes disallowed for NetBeans buffers" @@ -4563,14 +4563,14 @@ msgstr "E440: потеряна строка отмены" #. Only MS VC 4.1 and earlier can do Win32s msgid "" "\n" -"MS-Windows 16/32 bit GUI version" +"MS-Windows 16/32-bit GUI version" msgstr "" "\n" "Версия с графическим интерфейсом для MS-Windows 16/32 бит" msgid "" "\n" -"MS-Windows 32 bit GUI version" +"MS-Windows 32-bit GUI version" msgstr "" "\n" "Версия с графическим интерфейсом для MS-Windows 32 бит" @@ -4583,28 +4583,28 @@ msgstr " с поддержкой OLE" msgid "" "\n" -"MS-Windows 32 bit console version" +"MS-Windows 32-bit console version" msgstr "" "\n" "Консольная версия для MS-Windows 32 бит" msgid "" "\n" -"MS-Windows 16 bit version" +"MS-Windows 16-bit version" msgstr "" "\n" "Версия для MS-Windows 16 бит" msgid "" "\n" -"32 bit MS-DOS version" +"32-bit MS-DOS version" msgstr "" "\n" "Версия для MS-DOS 32 бит" msgid "" "\n" -"16 bit MS-DOS version" +"16-bit MS-DOS version" msgstr "" "\n" "Версия для MS-DOS 16 бит" |