diff options
Diffstat (limited to 'src/po/fi.po')
| -rw-r--r-- | src/po/fi.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po index 8e4c8f15f..f8e6bf2b2 100644 --- a/src/po/fi.po +++ b/src/po/fi.po @@ -432,7 +432,7 @@ msgid "E690: Missing \"in\" after :for" msgstr "E690: :for-kommenolta puuttuu in" #, c-format -msgid "E107: Missing braces: %s" +msgid "E107: Missing parentheses: %s" msgstr "E107: Sulkeita puuttuu: %s" #, c-format @@ -3793,7 +3793,7 @@ msgid "-- More --" msgstr "-- Lis�� --" msgid " SPACE/d/j: screen/page/line down, b/u/k: up, q: quit " -msgstr " SPACE/d/j: ruutu/sivu/rivi alas, b/u/k: yl�s, q: lopeta" +msgstr " SPACE/d/j: ruutu/sivu/rivi alas, b/u/k: yl�s, q: lopeta " msgid "Question" msgstr "Kysymys" @@ -4962,7 +4962,7 @@ msgstr "Liikaa j�lkik�teistettyj� prefiksej�" msgid "Too many compound flags" msgstr "Liikaa yhdyssanalippuja" -msgid "Too many posponed prefixes and/or compound flags" +msgid "Too many postponed prefixes and/or compound flags" msgstr "Liikaa j�lkik�teistettyj� prefiksej� tai yhdyssanalippuja" #, c-format |