Update runtime files

39 files changed, 78 insertions, 78 deletions

diff --git a/src/po/af.po b/src/po/af.po
index b2cf877fc..76b7ece93 100644
--- a/src/po/af.po
+++ b/src/po/af.po
@@ -2342,8 +2342,8 @@ msgstr "tik   :q<Enter>               om program verlaat    "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "tik   :help<Enter>  of  <F1>  vir aanlyn hulp       "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "tik   :help version8<Enter>   vir weergawe-inligting"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "tik   :help version9<Enter>   vir weergawe-inligting"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Voer tans uit in Vi-versoenbare modus"
diff --git a/src/po/ca.po b/src/po/ca.po
index 34a89e2c2..08d4e611d 100644
--- a/src/po/ca.po
+++ b/src/po/ca.po
@@ -3710,8 +3710,8 @@ msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "feu  :help<Entrar> o <F1>        per a obtenir ajuda      "
 
 # amplada 53 car�cters
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "feu  :help version8<Entrar>      per a info de la versi�  "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "feu  :help version9<Entrar>      per a info de la versi�  "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Funcionant en mode compatible amb Vi"
diff --git a/src/po/cs.cp1250.po b/src/po/cs.cp1250.po
index 86743a4e2..218680932 100644
--- a/src/po/cs.cp1250.po
+++ b/src/po/cs.cp1250.po
@@ -4360,8 +4360,8 @@ msgstr "zadejte :q<Enter>             pro ukon�en� programu"
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "zadejte :help<Enter>  �i <F1> pro n�pov�du"
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "zadejte :help version8<Enter>  pro informace o verzi 8"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "zadejte :help version9<Enter>  pro informace o verzi 8"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "B��m v re�imu kompatibility s Vi"
diff --git a/src/po/cs.po b/src/po/cs.po
index b372d086f..a319088f5 100644
--- a/src/po/cs.po
+++ b/src/po/cs.po
@@ -4360,8 +4360,8 @@ msgstr "zadejte :q<Enter>             pro ukon�en� programu"
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "zadejte :help<Enter>  �i <F1> pro n�pov�du"
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "zadejte :help version8<Enter>  pro informace o verzi 8"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "zadejte :help version9<Enter>  pro informace o verzi 9"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "B��m v re�imu kompatibility s Vi"
diff --git a/src/po/da.po b/src/po/da.po
index 04b896011..70f462ec5 100644
--- a/src/po/da.po
+++ b/src/po/da.po
@@ -6372,8 +6372,8 @@ msgstr "skriv :q<Enter>               for at afslutte "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "skriv :help<Enter> eller <F1> for onlinehjælp "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "skriv :help version8<Enter>   for versionsinfo"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "skriv :help version9<Enter>   for versionsinfo"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Kører i Vi-kompatibel tilstand"
diff --git a/src/po/de.po b/src/po/de.po
index 29143e58a..bd24b63e9 100644
--- a/src/po/de.po
+++ b/src/po/de.po
@@ -3650,8 +3650,8 @@ msgstr "Tippe  :q<Enter>                zum Beenden               "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "Tippe  :help<Enter>  oder <F1>  f�r Online Hilfe          "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "Tippe  :help version8<Enter>    f�r Versions-Informationen"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "Tippe  :help version9<Enter>    f�r Versions-Informationen"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Vi kompatible Einstellung"
diff --git a/src/po/eo.po b/src/po/eo.po
index 2d1e061fa..ba25baa5d 100644
--- a/src/po/eo.po
+++ b/src/po/eo.po
@@ -6432,8 +6432,8 @@ msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "tajpu  :help<Enenklavo>  aŭ  <F1> por aliri la helpon  "
 
 # DP: atentu al la spacetoj: ĉiuj ĉenoj devas havi la saman longon
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "tajpu  :help version8<Enenklavo>  por informo de versio"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "tajpu  :help version9<Enenklavo>  por informo de versio"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Ruliĝas en reĝimo kongrua kun Vi"
diff --git a/src/po/es.po b/src/po/es.po
index c4b1455d3..47f07da1d 100644
--- a/src/po/es.po
+++ b/src/po/es.po
@@ -3694,8 +3694,8 @@ msgstr "escriba  :q<Intro>            para salir             "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "escriba  :help<Intro>  o  <F1>  para obtener ayuda     "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "escriba  :help version8<Intro>  para obtener información de la versión"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "escriba  :help version9<Intro>  para obtener información de la versión"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Ejecutando en modo compatible con Vi"
diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po
index 17ae24e8b..6ce80e6f7 100644
--- a/src/po/fi.po
+++ b/src/po/fi.po
@@ -3657,8 +3657,8 @@ msgstr "kirjoita :q<Enter>            lopettaaksesi                "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "kirjoita :help<Enter> tai <F1> ohjetta varten              "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "kirjoita :help version8<Enter> versiotietoja varten        "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "kirjoita :help version9<Enter> versiotietoja varten        "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Suoritetaan Vi-yhteensopivuustilaa"
diff --git a/src/po/fr.po b/src/po/fr.po
index 02ecb51d0..91d5d240d 100644
--- a/src/po/fr.po
+++ b/src/po/fr.po
@@ -6692,8 +6692,8 @@ msgstr "tapez  :q<Entr�e>               pour sortir du programme          "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "tapez  :help<Entr�e>  ou  <F1>  pour acc�der � l'aide en ligne    "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "tapez  :help version8<Entr�e>   pour lire les notes de mise � jour"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "tapez  :help version9<Entr�e>   pour lire les notes de mise � jour"
 
 # DB - Pour les trois messages qui suivent :
 #        :set cp
diff --git a/src/po/ga.po b/src/po/ga.po
index 8b37be806..860fe1eed 100644
--- a/src/po/ga.po
+++ b/src/po/ga.po
@@ -3736,8 +3736,8 @@ msgstr "cl�scr�obh  :q<Enter>               chun scor      "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "cl�scr�obh  :help<Enter>  n�  <F1>  le haghaidh cabhrach ar l�ne"
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "cl�scr�obh  :help version8<Enter>   le haghaidh eolais faoin leagan"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "cl�scr�obh  :help version9<Enter>   le haghaidh eolais faoin leagan"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "I m�d comhoiri�nachta Vi"
diff --git a/src/po/it.po b/src/po/it.po
index 4f1847d69..6f53f47ae 100644
--- a/src/po/it.po
+++ b/src/po/it.po
@@ -3371,8 +3371,8 @@ msgstr "batti :q<Invio>               per uscire                  "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "batti :help<Invio>  o  <F1>   per aiuto online            "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "batti :help version8<Invio>   per informazioni su versione"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "batti :help version9<Invio>   per informazioni su versione"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Eseguo in modalità compatibile Vi"
diff --git a/src/po/ja.euc-jp.po b/src/po/ja.euc-jp.po
index 1334aac33..a26af7496 100644
--- a/src/po/ja.euc-jp.po
+++ b/src/po/ja.euc-jp.po
@@ -3584,8 +3584,8 @@ msgstr "��λ����ˤ�           :q<Enter>              "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "����饤��إ�פ�     :help<Enter> �� <F1>   "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "�����������       :help version8<Enter>  "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "�����������       :help version9<Enter>  "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Vi�ߴ��⡼�ɤ�ư����"
diff --git a/src/po/ja.po b/src/po/ja.po
index 931e00b79..d7ee9d10a 100644
--- a/src/po/ja.po
+++ b/src/po/ja.po
@@ -3584,8 +3584,8 @@ msgstr "終了するには           :q<Enter>              "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "オンラインヘルプは     :help<Enter> か <F1>   "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "バージョン情報は       :help version8<Enter>  "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "バージョン情報は       :help version9<Enter>  "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Vi互換モードで動作中"
diff --git a/src/po/ja.sjis.po b/src/po/ja.sjis.po
index 48f3af047..72eec3757 100644
--- a/src/po/ja.sjis.po
+++ b/src/po/ja.sjis.po
@@ -3584,8 +3584,8 @@ msgstr "�I������ɂ�           :q<Enter>              "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "�I�����C���w���v��     :help<Enter> �� <F1>   "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "�o�[�W��������       :help version8<Enter>  "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "�o�[�W��������       :help version9<Enter>  "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Vi�݊����[�h�œ��쒆"
diff --git a/src/po/ko.UTF-8.po b/src/po/ko.UTF-8.po
index dda05d8ae..1fd97a1f5 100644
--- a/src/po/ko.UTF-8.po
+++ b/src/po/ko.UTF-8.po
@@ -6288,8 +6288,8 @@ msgstr "끝내려면                   :q<엔터>               입력"
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "온라인 도움말을 보려면     :help<엔터> 또는 <F1>  입력"
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "판 정보를 보려면           :help version8<엔터>   입력"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "판 정보를 보려면           :help version9<엔터>   입력"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Vi 호환 상태로 실행중입니다"
diff --git a/src/po/ko.po b/src/po/ko.po
index 9bab29df6..a031a97c9 100644
--- a/src/po/ko.po
+++ b/src/po/ko.po
@@ -6288,8 +6288,8 @@ msgstr "��������                   :q<����>               �Է�"
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "�¶��� ������ ������     :help<����> �Ǵ� <F1>  �Է�"
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "�� ������ ������           :help version8<����>   �Է�"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "�� ������ ������           :help version9<����>   �Է�"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Vi ȣȯ ���·� �������Դϴ�"
diff --git a/src/po/nb.po b/src/po/nb.po
index 934b79c9c..141e63ad0 100644
--- a/src/po/nb.po
+++ b/src/po/nb.po
@@ -5749,8 +5749,8 @@ msgstr "skriv  :q<Enter>                  for � avslutte   "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "skriv  :help<Enter>  eller  <F1>  for on-line hjelp"
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "skriv  :help version8<Enter>      for versjonsinfo "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "skriv  :help version9<Enter>      for versjonsinfo "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Kj�rer i Vi-kompatibel modus"
diff --git a/src/po/nl.po b/src/po/nl.po
index 94fd6935a..5ea361e48 100644
--- a/src/po/nl.po
+++ b/src/po/nl.po
@@ -5402,8 +5402,8 @@ msgstr "typ :q<Enter> om te stoppen"
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "typ :help<Enter> of <F1> voor on-line hulp"
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "typ :help version8<Enter> voor versieinformatie"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "typ :help version9<Enter> voor versieinformatie"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "wordt uitgevoerd in Vi compatible-modus"
diff --git a/src/po/no.po b/src/po/no.po
index 934b79c9c..141e63ad0 100644
--- a/src/po/no.po
+++ b/src/po/no.po
@@ -5749,8 +5749,8 @@ msgstr "skriv  :q<Enter>                  for � avslutte   "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "skriv  :help<Enter>  eller  <F1>  for on-line hjelp"
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "skriv  :help version8<Enter>      for versjonsinfo "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "skriv  :help version9<Enter>      for versjonsinfo "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Kj�rer i Vi-kompatibel modus"
diff --git a/src/po/pl.UTF-8.po b/src/po/pl.UTF-8.po
index 55283aa51..9e6276678 100644
--- a/src/po/pl.UTF-8.po
+++ b/src/po/pl.UTF-8.po
@@ -6168,8 +6168,8 @@ msgstr "wprowadź :q<Enter>                zakończenie programu   "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "wprowadź :help<Enter>  lub  <F1>  pomoc na bieżąco       "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "wprowadź :help version8<Enter>    dla informacji o wersji"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "wprowadź :help version9<Enter>    dla informacji o wersji"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Działam w trybie zgodności z Vi"
diff --git a/src/po/pl.cp1250.po b/src/po/pl.cp1250.po
index ff6cf43e6..72cf2edea 100644
--- a/src/po/pl.cp1250.po
+++ b/src/po/pl.cp1250.po
@@ -6168,8 +6168,8 @@ msgstr "wprowad� :q<Enter>                zako�czenie programu   "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "wprowad� :help<Enter>  lub  <F1>  pomoc na bie��co       "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "wprowad� :help version8<Enter>    dla informacji o wersji"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "wprowad� :help version9<Enter>    dla informacji o wersji"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Dzia�am w trybie zgodno�ci z Vi"
diff --git a/src/po/pl.po b/src/po/pl.po
index 1e13dc1c3..b1c92c7d7 100644
--- a/src/po/pl.po
+++ b/src/po/pl.po
@@ -6168,8 +6168,8 @@ msgstr "wprowad� :q<Enter>                zako�czenie programu   "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "wprowad� :help<Enter>  lub  <F1>  pomoc na bie��co       "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "wprowad� :help version8<Enter>    dla informacji o wersji"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "wprowad� :help version9<Enter>    dla informacji o wersji"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Dzia�am w trybie zgodno�ci z Vi"
diff --git a/src/po/pt_BR.po b/src/po/pt_BR.po
index d6da8b0a0..0962866ec 100644
--- a/src/po/pt_BR.po
+++ b/src/po/pt_BR.po
@@ -6339,8 +6339,8 @@ msgstr "digite  :q<Enter>             para sair          "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "digite  :help<Enter> ou <F1>  para ajuda on-line "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "digite  :help version8<Enter> para info da versão"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "digite  :help version9<Enter> para info da versão"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Executando no modo compatível com Vi"
diff --git a/src/po/ru.cp1251.po b/src/po/ru.cp1251.po
index 060e45f4a..27916554f 100644
--- a/src/po/ru.cp1251.po
+++ b/src/po/ru.cp1251.po
@@ -6550,8 +6550,8 @@ msgstr "�������� :q<Enter>               ����� ����� �� ���������     "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "�������� :help<Enter> ��� <F1>   ��� ��������� �������        "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "�������� :help version8<Enter>   ��� ���������� � ������      "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "�������� :help version9<Enter>   ��� ���������� � ������      "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "������ � Vi-����������� ������"
diff --git a/src/po/ru.po b/src/po/ru.po
index d8029117d..fd5a9fcfb 100644
--- a/src/po/ru.po
+++ b/src/po/ru.po
@@ -6550,8 +6550,8 @@ msgstr "наберите :q<Enter>               чтобы выйти из пр
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "наберите :help<Enter> или <F1>   для получения справки        "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "наберите :help version8<Enter>   для информации о версии      "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "наберите :help version9<Enter>   для информации о версии      "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Работа в Vi-совместимом режиме"
diff --git a/src/po/sk.cp1250.po b/src/po/sk.cp1250.po
index ef2b704f2..d8699758f 100644
--- a/src/po/sk.cp1250.po
+++ b/src/po/sk.cp1250.po
@@ -5377,8 +5377,8 @@ msgstr "zadajte  :q<Enter>                  pre ukon�enie programu "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "zadajte  :help<Enter>  alebo  <F1>  pre pomocn�ka          "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "zadajte  :help version8<Enter>      pre inform�cie o verzii"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "zadajte  :help version9<Enter>      pre inform�cie o verzii"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Pracujem v re�ime kompatibility s Vi"
diff --git a/src/po/sk.po b/src/po/sk.po
index 31f263437..02b7ac002 100644
--- a/src/po/sk.po
+++ b/src/po/sk.po
@@ -5377,8 +5377,8 @@ msgstr "zadajte  :q<Enter>                  pre ukon�enie programu "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "zadajte  :help<Enter>  alebo  <F1>  pre pomocn�ka          "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "zadajte  :help version8<Enter>      pre inform�cie o verzii"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "zadajte  :help version9<Enter>      pre inform�cie o verzii"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Pracujem v re�ime kompatibility s Vi"
diff --git a/src/po/sr.po b/src/po/sr.po
index 08bd22282..ea117beaa 100644
--- a/src/po/sr.po
+++ b/src/po/sr.po
@@ -3398,8 +3398,8 @@ msgstr "откуцајте  :q<Ентер>               за излаз
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "откуцајте  :help<Ентер>  или  <F1> за директну помоћ"
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "откуцајте  :help version8<Ентер>   за инфо о верзији"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "откуцајте  :help version9<Ентер>   за инфо о верзији"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Рад у Vi компатибилном режиму"
diff --git a/src/po/sv.po b/src/po/sv.po
index da578455f..29989917d 100644
--- a/src/po/sv.po
+++ b/src/po/sv.po
@@ -5731,8 +5731,8 @@ msgstr "skriv  :q<Enter>                f�r att avsluta          "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "skriv  :help<Enter> eller <F1>  f�r online-hj�lp         "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "skriv  :help version8<Enter>    f�r versioninformation   "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "skriv  :help version9<Enter>    f�r versioninformation   "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "K�r i Vi-kompatibelt l�ge"
diff --git a/src/po/tr.po b/src/po/tr.po
index 31682253e..4f3c0f00d 100644
--- a/src/po/tr.po
+++ b/src/po/tr.po
@@ -3578,8 +3578,8 @@ msgstr "çıkmak için            :q<Enter>              "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "yardım belgeleri için  :help<Enter> veya <F1> "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "sürüm bilgisi için     :help version8<Enter>  "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "sürüm bilgisi için     :help version9<Enter>  "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Vi uyumlu kipte çalışıyor"
diff --git a/src/po/uk.cp1251.po b/src/po/uk.cp1251.po
index b7b891b0f..b34d367b5 100644
--- a/src/po/uk.cp1251.po
+++ b/src/po/uk.cp1251.po
@@ -3671,8 +3671,8 @@ msgstr ":q<Enter>                 ����� � Vim              "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr ":help<Enter> ��� <F1>     �������� ��������        "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr ":help version8<Enter>     ���������� ��� �����    "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr ":help version9<Enter>     ���������� ��� �����    "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "�� �������� � ����� �������� � Vi"
diff --git a/src/po/uk.po b/src/po/uk.po
index bc7338a82..1161184d4 100644
--- a/src/po/uk.po
+++ b/src/po/uk.po
@@ -3671,8 +3671,8 @@ msgstr ":q<Enter>                 вихід з Vim              "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr ":help<Enter> або <F1>     перегляд допомоги        "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr ":help version8<Enter>     інформація про версію    "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr ":help version9<Enter>     інформація про версію    "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Ви працюєте в режимі сумісному з Vi"
diff --git a/src/po/vi.po b/src/po/vi.po
index 71df46e9c..a76e7b1cf 100644
--- a/src/po/vi.po
+++ b/src/po/vi.po
@@ -4807,8 +4807,8 @@ msgstr "    hãy gõ :q<Enter>               để thoát khỏi chương trình
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr " hãy gõ :help<Enter> hoặc <F1>  để có được trợ giúp        "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "hãy gõ :help version8<Enter>   để biết về phiên bản này  "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "hãy gõ :help version9<Enter>   để biết về phiên bản này  "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Làm việc trong chế độ tương thích với Vi"
diff --git a/src/po/zh_CN.UTF-8.po b/src/po/zh_CN.UTF-8.po
index 87090a5a2..1cf3a6d70 100644
--- a/src/po/zh_CN.UTF-8.po
+++ b/src/po/zh_CN.UTF-8.po
@@ -5624,8 +5624,8 @@ msgstr "输入  :q<Enter>               退出            "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "输入  :help<Enter>  或  <F1>  查看在线帮助    "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "输入  :help version8<Enter>   查看版本信息    "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "输入  :help version9<Enter>   查看版本信息    "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "运行于 Vi 兼容模式"
diff --git a/src/po/zh_CN.cp936.po b/src/po/zh_CN.cp936.po
index 9081af772..0f9f8dbc5 100644
--- a/src/po/zh_CN.cp936.po
+++ b/src/po/zh_CN.cp936.po
@@ -5624,8 +5624,8 @@ msgstr "����  :q<Enter>               �˳�            "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "����  :help<Enter>  ��  <F1>  �鿴���߰���    "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "����  :help version8<Enter>   �鿴�汾��Ϣ    "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "����  :help version9<Enter>   �鿴�汾��Ϣ    "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "������ Vi ����ģʽ"
diff --git a/src/po/zh_CN.po b/src/po/zh_CN.po
index 0cc3c33bf..6c1dbefdb 100644
--- a/src/po/zh_CN.po
+++ b/src/po/zh_CN.po
@@ -5624,8 +5624,8 @@ msgstr "����  :q<Enter>               �˳�            "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "����  :help<Enter>  ��  <F1>  �鿴���߰���    "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "����  :help version8<Enter>   �鿴�汾��Ϣ    "
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "����  :help version9<Enter>   �鿴�汾��Ϣ    "
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "������ Vi ����ģʽ"
diff --git a/src/po/zh_TW.UTF-8.po b/src/po/zh_TW.UTF-8.po
index e5fa80468..d85d5e6db 100644
--- a/src/po/zh_TW.UTF-8.po
+++ b/src/po/zh_TW.UTF-8.po
@@ -4793,8 +4793,8 @@ msgstr "要離開請輸入                  :q<Enter>            "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "線上說明請輸入                :help<Enter>         "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "新版本資訊請輸入              :help version8<Enter>"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "新版本資訊請輸入              :help version9<Enter>"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Vi 相容模式"
diff --git a/src/po/zh_TW.po b/src/po/zh_TW.po
index b0dfb543c..80053407b 100644
--- a/src/po/zh_TW.po
+++ b/src/po/zh_TW.po
@@ -4786,8 +4786,8 @@ msgstr "�n���}�п�J                  :q<Enter>            "
 msgid "type  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line help"
 msgstr "�u�W�����п�J                :help<Enter>         "
 
-msgid "type  :help version8<Enter>   for version info"
-msgstr "�s������T�п�J              :help version8<Enter>"
+msgid "type  :help version9<Enter>   for version info"
+msgstr "�s������T�п�J              :help version9<Enter>"
 
 msgid "Running in Vi compatible mode"
 msgstr "Vi �ۮe�Ҧ�"