summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/po
diff options
context:
space:
mode:
authorBram Moolenaar <Bram@vim.org>2013-09-05 22:13:31 +0200
committerBram Moolenaar <Bram@vim.org>2013-09-05 22:13:31 +0200
commit7cba6c0636191af353430c5a49b514692fa259ac (patch)
tree6ad8420c61e27d1fd77d4ecdcd632b957c2e1f15 /src/po
parentbec9c20884290cc64e63d4eec531c0a2fbdcd3f6 (diff)
downloadvim-git-7cba6c0636191af353430c5a49b514692fa259ac.tar.gz
Updated runtime files.
Diffstat (limited to 'src/po')
-rw-r--r--src/po/ru.cp1251.po32
-rw-r--r--src/po/ru.po32
2 files changed, 42 insertions, 22 deletions
diff --git a/src/po/ru.cp1251.po b/src/po/ru.cp1251.po
index 72478d839..e35ebe04c 100644
--- a/src/po/ru.cp1251.po
+++ b/src/po/ru.cp1251.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vim_7.4_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-08 00:47+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-08 00:47+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-31 16:42+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-31 21:11+0400\n"
"Last-Translator: Sergey Alyoshin <alyoshin.s@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: Russian\n"
@@ -568,8 +568,9 @@ msgstr "E725: dict : %s"
msgid "E808: Number or Float required"
msgstr "E808: "
+#. " p()" E741 E742
msgid "add() argument"
-msgstr " add()"
+msgstr " add()"
msgid "E699: Too many arguments"
msgstr "E699: "
@@ -589,14 +590,17 @@ msgstr "&Ok"
msgid "E737: Key already exists: %s"
msgstr "E737: : %s"
+#. " p()" E741 E742
msgid "extend() argument"
-msgstr " extend()"
+msgstr " extend()"
+#. " p()" E741 E742
msgid "map() argument"
-msgstr " map()"
+msgstr " map()"
+#. " p()" E741 E742
msgid "filter() argument"
-msgstr " filter()"
+msgstr " filter()"
#, c-format
msgid "+-%s%3ld lines: "
@@ -616,8 +620,9 @@ msgstr ""
msgid "called inputrestore() more often than inputsave()"
msgstr " inputrestore() , inputsave()"
+#. " p()" E741 E742
msgid "insert() argument"
-msgstr " insert()"
+msgstr " insert()"
msgid "E786: Range not allowed"
msgstr "E786: "
@@ -644,20 +649,23 @@ msgstr "E241: %s"
msgid "E277: Unable to read a server reply"
msgstr "E277: "
+#. " p()" E741 E742
msgid "remove() argument"
-msgstr " remove()"
+msgstr " remove()"
msgid "E655: Too many symbolic links (cycle?)"
msgstr "E655: (?)"
+#. " p()" E741 E742
msgid "reverse() argument"
-msgstr " reverse()"
+msgstr " reverse()"
msgid "E258: Unable to send to client"
msgstr "E258: "
+#. " p()" E741 E742
msgid "sort() argument"
-msgstr " sort()"
+msgstr " sort()"
msgid "E702: Sort compare function failed"
msgstr "E702: "
@@ -707,13 +715,15 @@ msgstr ""
msgid "E705: Variable name conflicts with existing function: %s"
msgstr "E705: : %s"
+#. %s = " p"
#, c-format
msgid "E741: Value is locked: %s"
-msgstr "E741: : %s"
+msgstr "E741: %s "
msgid "Unknown"
msgstr ""
+#. %s = " p()"
#, c-format
msgid "E742: Cannot change value of %s"
msgstr "E742: %s"
diff --git a/src/po/ru.po b/src/po/ru.po
index 3f99a4733..1a4338125 100644
--- a/src/po/ru.po
+++ b/src/po/ru.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vim_7.4_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-08 00:47+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-08 00:47+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-31 16:42+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-31 21:11+0400\n"
"Last-Translator: Sergey Alyoshin <alyoshin.s@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: Russian\n"
@@ -568,8 +568,9 @@ msgstr "E725: Вызов функции dict без словаря: %s"
msgid "E808: Number or Float required"
msgstr "E808: Требуется целое число или с плавающей точкой"
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
msgid "add() argument"
-msgstr "параметр add()"
+msgstr "параметра add()"
msgid "E699: Too many arguments"
msgstr "E699: Слишком много параметров"
@@ -589,14 +590,17 @@ msgstr "&Ok"
msgid "E737: Key already exists: %s"
msgstr "E737: Ключ уже существует: %s"
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
msgid "extend() argument"
-msgstr "параметр extend()"
+msgstr "параметра extend()"
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
msgid "map() argument"
-msgstr "параметр map()"
+msgstr "параметра map()"
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
msgid "filter() argument"
-msgstr "параметр filter()"
+msgstr "параметра filter()"
#, c-format
msgid "+-%s%3ld lines: "
@@ -616,8 +620,9 @@ msgstr ""
msgid "called inputrestore() more often than inputsave()"
msgstr "Функция inputrestore() вызывается чаще, чем функция inputsave()"
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
msgid "insert() argument"
-msgstr "параметр insert()"
+msgstr "параметра insert()"
msgid "E786: Range not allowed"
msgstr "E786: Диапазон не допускается"
@@ -644,20 +649,23 @@ msgstr "E241: Не могу отправить сообщение для %s"
msgid "E277: Unable to read a server reply"
msgstr "E277: Сервер не отвечает"
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
msgid "remove() argument"
-msgstr "параметр remove()"
+msgstr "параметра remove()"
msgid "E655: Too many symbolic links (cycle?)"
msgstr "E655: Слишком много символических ссылок (цикл?)"
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
msgid "reverse() argument"
-msgstr "параметр reverse()"
+msgstr "параметра reverse()"
msgid "E258: Unable to send to client"
msgstr "E258: Не могу ответить клиенту"
+#. Используется для получения "значение параметра p()" в E741 и E742
msgid "sort() argument"
-msgstr "параметр sort()"
+msgstr "параметра sort()"
msgid "E702: Sort compare function failed"
msgstr "E702: Неудачное завершение функции сравнения при сортировке"
@@ -707,13 +715,15 @@ msgstr ""
msgid "E705: Variable name conflicts with existing function: %s"
msgstr "E705: Имя переменной конфликтует с существующей функцией: %s"
+#. Используется с %s = "параметера p"
#, c-format
msgid "E741: Value is locked: %s"
-msgstr "E741: Значение заблокировано: %s"
+msgstr "E741: Значение %s заблокировано"
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
+#. Используется с %s = "параметера p()"
#, c-format
msgid "E742: Cannot change value of %s"
msgstr "E742: Невозможно изменить значение %s"