summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/po
diff options
context:
space:
mode:
authorBram Moolenaar <Bram@vim.org>2013-04-24 18:51:19 +0200
committerBram Moolenaar <Bram@vim.org>2013-04-24 18:51:19 +0200
commitff0341946eabf4dcb616a2bbe7a2e9d69ae46e57 (patch)
tree0444bd0917a2d95ee299383bce98e78caa19380b /src/po
parent7afea82f507c0614a22b27d592adf65f5656c2df (diff)
downloadvim-git-ff0341946eabf4dcb616a2bbe7a2e9d69ae46e57.tar.gz
Updated runtime files.
Diffstat (limited to 'src/po')
-rw-r--r--src/po/fi.po16
-rw-r--r--src/po/ja.po14
-rw-r--r--src/po/ja.sjis.po14
3 files changed, 26 insertions, 18 deletions
diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po
index cacb00a87..5685d171b 100644
--- a/src/po/fi.po
+++ b/src/po/fi.po
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "E684: Indeksi %ld luettelon rajojen ulkopuolella"
#, c-format
msgid "E121: Undefined variable: %s"
-msgstr "E121: M鳵rittelem酹霵 muuttuja %s"
+msgstr "E121: M鳵rittelem酹霵 muuttuja: %s"
msgid "E111: Missing ']'"
msgstr "E111: ] puuttuu"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "E715: Sanakirja tarvitaan"
#, c-format
msgid "E118: Too many arguments for function: %s"
-msgstr "E118: Liikaa argumentteja funktiolle %s"
+msgstr "E118: Liikaa argumentteja funktiolle: %s"
#, c-format
msgid "E716: Key not present in Dictionary: %s"
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "E179: -complete vaatii argumentin"
#, c-format
msgid "E181: Invalid attribute: %s"
-msgstr "E181: Virheellinen attribuutti %s"
+msgstr "E181: Virheellinen attribuutti: %s"
msgid "E182: Invalid command name"
msgstr "E182: Virheellinen komennon nimi"
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "E253: Fontsetin nimi: %s\n"
#, c-format
msgid "Font0: %s\n"
-msgstr "Fontti0. %s\n"
+msgstr "Fontti0: %s\n"
#, c-format
msgid "Font1: %s\n"
@@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "E625: cannot open cscope database: %s"
-msgstr "E625: ei voi avata csope-tietokantaa %s"
+msgstr "E625: ei voi avata cscope-tietokantaa: %s"
msgid "E626: cannot get cscope database information"
msgstr "E626: ei voi hakea cscope-tietokannan tietoja"
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "E397: Tiedostonimi puuttuu"
#, c-format
msgid "E789: Missing ']': %s"
-msgstr "E789: ] puuttuu; %s"
+msgstr "E789: ] puuttuu: %s"
#, c-format
msgid "E398: Missing '=': %s"
@@ -6173,11 +6173,11 @@ msgstr "E474: Virheellinen argumentti"
#, c-format
msgid "E475: Invalid argument: %s"
-msgstr "E475: Virheellinen argumentti %s"
+msgstr "E475: Virheellinen argumentti: %s"
#, c-format
msgid "E15: Invalid expression: %s"
-msgstr "E15: Virheellinen ilmaus %s"
+msgstr "E15: Virheellinen ilmaus: %s"
msgid "E16: Invalid range"
msgstr "E16: Virheellinen arvoalue"
diff --git a/src/po/ja.po b/src/po/ja.po
index 14ae378d7..7f4587349 100644
--- a/src/po/ja.po
+++ b/src/po/ja.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# Do ":help uganda" in Vim to read copying and usage conditions.
# Do ":help credits" in Vim to see a list of people who contributed.
#
-# Last Change: 24-Feb-2013.
+# Last Change: 17-Apr-2013.
#
# Copyright (C) 2001-12 MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>
# THIS FILE IS DISTRIBUTED UNDER THE VIM LICENSE.
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vim 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-24 12:38+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-24 13:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 19:56+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 20:00+0900\n"
"Last-Translator: MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>\n"
"Language-Team: MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>\n"
"Language: Japanese\n"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgid "add() argument"
msgstr "add() 及婁醒"
msgid "E699: Too many arguments"
-msgstr "E699: 互聶聊亢引允"
+msgstr "E699: 婁醒互聶聊亢引允"
msgid "E785: complete() can only be used in Insert mode"
msgstr "E785: complete() 反醣ェ乒□玉匹仄井厙迕匹五引六氏"
@@ -685,7 +685,7 @@ msgid "E730: using List as a String"
msgstr "E730: 伉旦玄滇毛妐儂昫午仄化健勻化中引允"
msgid "E731: using Dictionary as a String"
-msgstr "E731: 庍醒滇毛妐儂昫午仄化健勻化中引允"
+msgstr "E731: 憮踏滇毛妐儂昫午仄化健勻化中引允"
msgid "E806: using Float as a String"
msgstr "E806: 忏が凝醒鰾醒毛妐儂昫午仄化健勻化中引允"
@@ -998,6 +998,10 @@ msgstr "E148: global戊穴件玉卞懇筋刓蜇互隙爛今木化中引六氏"
msgid "Pattern found in every line: %s"
msgstr "由正□件互蟈化及墊匹葦勾井曰引仄凶: %s"
+#, c-format
+msgid "Pattern not found: %s"
+msgstr "由正□件反葦勾井曰引六氏匹仄凶: %s"
+
msgid ""
"\n"
"# Last Substitute String:\n"
diff --git a/src/po/ja.sjis.po b/src/po/ja.sjis.po
index bc2ee9023..ac984f6ea 100644
--- a/src/po/ja.sjis.po
+++ b/src/po/ja.sjis.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# Do ":help uganda" in Vim to read copying and usage conditions.
# Do ":help credits" in Vim to see a list of people who contributed.
#
-# Last Change: 24-Feb-2013.
+# Last Change: 17-Apr-2013.
#
# Copyright (C) 2001-12 MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>
# THIS FILE IS DISTRIBUTED UNDER THE VIM LICENSE.
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vim 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-24 12:38+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-24 13:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 19:56+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 20:00+0900\n"
"Last-Translator: MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>\n"
"Language-Team: MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>\n"
"Language: Japanese\n"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgid "add() argument"
msgstr "add() "
msgid "E699: Too many arguments"
-msgstr "E699: "
+msgstr "E699: "
msgid "E785: complete() can only be used in Insert mode"
msgstr "E785: complete() }[hp"
@@ -685,7 +685,7 @@ msgid "E730: using List as a String"
msgstr "E730: Xg^"
msgid "E731: using Dictionary as a String"
-msgstr "E731: ^"
+msgstr "E731: ^"
msgid "E806: using Float as a String"
msgstr "E806: _"
@@ -998,6 +998,10 @@ msgstr "E148: globalR}hK\\w"
msgid "Pattern found in every line: %s"
msgstr "p^[Ss: %s"
+#, c-format
+msgid "Pattern not found: %s"
+msgstr "p^[: %s"
+
msgid ""
"\n"
"# Last Substitute String:\n"