diff options
| author | Bram Moolenaar <Bram@vim.org> | 2010-12-10 20:35:50 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Bram Moolenaar <Bram@vim.org> | 2010-12-10 20:35:50 +0100 |
| commit | 81af9250a7655e54e4f744f2e193ecd5655336a4 (patch) | |
| tree | d0f914f475b2472326c6f2b9234b39e2b3608831 /src/po | |
| parent | 7c5676b5d68249dabd86bb1da542ba4f103bee07 (diff) | |
| download | vim-git-81af9250a7655e54e4f744f2e193ecd5655336a4.tar.gz | |
Update runtime files.
Diffstat (limited to 'src/po')
| -rw-r--r-- | src/po/ko.UTF-8.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | src/po/ko.po | 20 |
2 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/src/po/ko.UTF-8.po b/src/po/ko.UTF-8.po index 36a9ee197..3a3e1005c 100644 --- a/src/po/ko.UTF-8.po +++ b/src/po/ko.UTF-8.po @@ -232,7 +232,7 @@ msgid "E105: Using :loadkeymap not in a sourced file" msgstr "E105: 불러들인 파일에서 :loadkeymap을 사용하지 않았습니다" msgid "E791: Empty keymap entry" -msgstr "E791: 키맵 엔트리가 비어있슴" +msgstr "E791: 키맵 엔트리가 비어있음" msgid " Keyword completion (^N^P)" msgstr " 낱말 완성 (^N^P)" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "E118: 함수에 너무 많은 인자 넘김: %s" #, c-format msgid "E716: Key not present in Dictionary: %s" -msgstr "E716: Dictionary에 키가 없슴: %s" +msgstr "E716: Dictionary에 키가 없음: %s" #, c-format msgid "E122: Function %s already exists, add ! to replace it" @@ -585,7 +585,7 @@ msgid "E727: Start past end" msgstr "E727: 시작위치가 끝을 지나침" msgid "<empty>" -msgstr "<비어있슴>" +msgstr "<비어있음>" msgid "E240: No connection to Vim server" msgstr "E240: Vim 서버에 연결되어 있지 않습니다" @@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "스왑 파일 \"%s\"가 있습니다, 덮어쓸까요?" #, c-format msgid "E768: Swap file exists: %s (:silent! overrides)" -msgstr "E768: 스왑 파일 있슴: %s (덮어쓰려면 :silent! 사용)" +msgstr "E768: 스왑 파일 있음: %s (덮어쓰려면 :silent! 사용)" #, c-format msgid "E141: No file name for buffer %ld" @@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "빔 스크립트 로드" #, c-format msgid "Cannot source a directory: \"%s\"" -msgstr "디렉토리는 source할 수 없슴: \"%s\"" +msgstr "디렉토리는 source할 수 없음: \"%s\"" #, c-format msgid "could not source \"%s\"" @@ -2833,7 +2833,7 @@ msgid "This Vim was not compiled with the diff feature." msgstr "이 빔은 diff 기능 없이 컴파일 되었습니다." msgid "'-nb' cannot be used: not enabled at compile time\n" -msgstr "'-nb'는 사용할 수 없슴: 컴파일할 때 포함되지 않음\n" +msgstr "'-nb'는 사용할 수 없음: 컴파일할 때 포함되지 않음\n" msgid "Attempt to open script file again: \"" msgstr "스크립트 파일을 다시 열려고 시도: \"" @@ -5149,7 +5149,7 @@ msgstr "E752: 철자가 바뀐적이 없습니다" #, c-format msgid "E753: Not found: %s" -msgstr "E753: 찾을 수 없슴: %s" +msgstr "E753: 찾을 수 없음: %s" #, c-format msgid "E778: This does not look like a .sug file: %s" @@ -5902,7 +5902,7 @@ msgid "E813: Cannot close autocmd window" msgstr "E813: autocmd 창을 닫을 수 없습니다" msgid "E814: Cannot close window, only autocmd window would remain" -msgstr "E814: 창을 닫을 수 없슴, autocmd 창만 남음" +msgstr "E814: 창을 닫을 수 없음, autocmd 창만 남음" msgid "E445: Other window contains changes" msgstr "E445: 다른 창이 바뀌었습니다" @@ -6177,7 +6177,7 @@ msgid "E42: No Errors" msgstr "E42: 에러 없음" msgid "E776: No location list" -msgstr "E776: 위치 목록 없슴" +msgstr "E776: 위치 목록 없음" msgid "E43: Damaged match string" msgstr "E43: 깨진 맞는 문자열" @@ -6194,7 +6194,7 @@ msgstr "E46: 읽기 전용 변수 \"%s\"을(를) 바꿀 수 없습니다" #, c-format msgid "E794: Cannot set variable in the sandbox: \"%s\"" -msgstr "E794: sandbox 안에서는 변수를 설정할 수 없슴: \"%s\"" +msgstr "E794: sandbox 안에서는 변수를 설정할 수 없음: \"%s\"" msgid "E47: Error while reading errorfile" msgstr "E47: 에러파일 읽는 도중에 에러" diff --git a/src/po/ko.po b/src/po/ko.po index 6a99bb164..ed6d42bba 100644 --- a/src/po/ko.po +++ b/src/po/ko.po @@ -232,7 +232,7 @@ msgid "E105: Using :loadkeymap not in a sourced file" msgstr "E105: ҷ Ͽ :loadkeymap ʾҽϴ" msgid "E791: Empty keymap entry" -msgstr "E791: Ű Ʈ ֽ" +msgstr "E791: Ű Ʈ " msgid " Keyword completion (^N^P)" msgstr " ϼ (^N^P)" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "E118: Լ ʹ ѱ: %s" #, c-format msgid "E716: Key not present in Dictionary: %s" -msgstr "E716: Dictionary Ű : %s" +msgstr "E716: Dictionary Ű : %s" #, c-format msgid "E122: Function %s already exists, add ! to replace it" @@ -585,7 +585,7 @@ msgid "E727: Start past end" msgstr "E727: ġ ħ" msgid "<empty>" -msgstr "<ֽ>" +msgstr "<>" msgid "E240: No connection to Vim server" msgstr "E240: Vim Ǿ ʽϴ" @@ -855,7 +855,7 @@ msgstr " \"%s\" ֽϴ, ?" #, c-format msgid "E768: Swap file exists: %s (:silent! overrides)" -msgstr "E768: ֽ: %s ( :silent! )" +msgstr "E768: : %s ( :silent! )" #, c-format msgid "E141: No file name for buffer %ld" @@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr " ũƮ ε" #, c-format msgid "Cannot source a directory: \"%s\"" -msgstr "丮 source : \"%s\"" +msgstr "丮 source : \"%s\"" #, c-format msgid "could not source \"%s\"" @@ -2833,7 +2833,7 @@ msgid "This Vim was not compiled with the diff feature." msgstr " diff Ǿϴ." msgid "'-nb' cannot be used: not enabled at compile time\n" -msgstr "'-nb' : Ե \n" +msgstr "'-nb' : Ե \n" msgid "Attempt to open script file again: \"" msgstr "ũƮ ٽ õ: \"" @@ -5149,7 +5149,7 @@ msgstr "E752: öڰ ٲ ϴ" #, c-format msgid "E753: Not found: %s" -msgstr "E753: ã : %s" +msgstr "E753: ã : %s" #, c-format msgid "E778: This does not look like a .sug file: %s" @@ -5902,7 +5902,7 @@ msgid "E813: Cannot close autocmd window" msgstr "E813: autocmd â ϴ" msgid "E814: Cannot close window, only autocmd window would remain" -msgstr "E814: â , autocmd â " +msgstr "E814: â , autocmd â " msgid "E445: Other window contains changes" msgstr "E445: ٸ â ٲϴ" @@ -6177,7 +6177,7 @@ msgid "E42: No Errors" msgstr "E42: " msgid "E776: No location list" -msgstr "E776: ġ " +msgstr "E776: ġ " msgid "E43: Damaged match string" msgstr "E43: ´ ڿ" @@ -6194,7 +6194,7 @@ msgstr "E46: б \"%s\"() ٲ ϴ" #, c-format msgid "E794: Cannot set variable in the sandbox: \"%s\"" -msgstr "E794: sandbox ȿ : \"%s\"" +msgstr "E794: sandbox ȿ : \"%s\"" msgid "E47: Error while reading errorfile" msgstr "E47: д ߿ " |