Update runtime files

16 files changed, 50 insertions, 50 deletions

diff --git a/runtime/autoload/ada.vim b/runtime/autoload/ada.vim
index d04feb925..3f1b40398 100644
--- a/runtime/autoload/ada.vim
+++ b/runtime/autoload/ada.vim
@@ -67,13 +67,13 @@ if exists ('g:ada_with_gnat_project_files')
     endfor
 endif
 
-" Section: add	standart exception {{{2
+" Section: add	standard exception {{{2
 "
 for Item in ['Constraint_Error', 'Program_Error', 'Storage_Error', 'Tasking_Error', 'Status_Error', 'Mode_Error', 'Name_Error', 'Use_Error', 'Device_Error', 'End_Error', 'Data_Error', 'Layout_Error', 'Length_Error', 'Pattern_Error', 'Index_Error', 'Translation_Error', 'Time_Error', 'Argument_Error', 'Tag_Error', 'Picture_Error', 'Terminator_Error', 'Conversion_Error', 'Pointer_Error', 'Dereference_Error', 'Update_Error']
     let g:ada#Keywords += [{
 	    \ 'word':  Item,
 	    \ 'menu':  'exception',
-	    \ 'info':  'Ada standart exception.',
+	    \ 'info':  'Ada standard exception.',
 	    \ 'kind':  'x',
 	    \ 'icase': 1}]
 endfor
@@ -210,7 +210,7 @@ function ada#Word (...)
    let l:Line = substitute (getline (l:Line_Nr), g:ada#Comment, '', '' )
 
    " Cope with tag searching for items in comments; if we are, don't loop
-   " backards looking for previous lines
+   " backwards looking for previous lines
    if l:Column_Nr > strlen(l:Line)
       " We were in a comment
       let l:Line = getline(l:Line_Nr)
diff --git a/runtime/autoload/adacomplete.vim b/runtime/autoload/adacomplete.vim
index 2659f51d5..d7bba93d1 100644
--- a/runtime/autoload/adacomplete.vim
+++ b/runtime/autoload/adacomplete.vim
@@ -14,7 +14,7 @@
 "		15.10.2006 MK Bram's suggestion for runtime integration
 "		05.11.2006 MK Bram suggested not to use include protection for
 "			      autoload
-"		05.11.2006 MK Bram suggested agaist using setlocal omnifunc 
+"		05.11.2006 MK Bram suggested against using setlocal omnifunc 
 "		05.11.2006 MK Bram suggested to save on spaces
 "    Help Page: ft-ada-omni
 "------------------------------------------------------------------------------
diff --git a/runtime/autoload/csscomplete.vim b/runtime/autoload/csscomplete.vim
index f6c5a6c39..85e40c862 100644
--- a/runtime/autoload/csscomplete.vim
+++ b/runtime/autoload/csscomplete.vim
@@ -311,7 +311,7 @@ function! csscomplete#CompleteCSS(findstart, base)
       let values = ["normal", "italic", "oblique", "small-caps", "bold", "bolder", "lighter", "100", "200", "300", "400", "500", "600", "700", "800", "900", "xx-small", "x-small", "small", "medium", "large", "x-large", "xx-large", "larger", "smaller", "sans-serif", "serif", "monospace", "cursive", "fantasy", "caption", "icon", "menu", "message-box", "small-caption", "status-bar"]
     elseif prop =~ '^\%(height\|width\)$'
       let values = ["auto", "border-box", "content-box", "max-content", "min-content", "available", "fit-content"]
-    elseif prop =~ '^\%(left\|rigth\)$'
+    elseif prop =~ '^\%(left\|right\)$'
       let values = ["auto"]
     elseif prop == 'image-rendering'
       let values = ["auto", "crisp-edges", "pixelated"]
diff --git a/runtime/autoload/decada.vim b/runtime/autoload/decada.vim
index 5124429a7..fda2b76da 100644
--- a/runtime/autoload/decada.vim
+++ b/runtime/autoload/decada.vim
@@ -23,7 +23,7 @@ endif
 
 function decada#Unit_Name () dict				     " {{{1
     "	Convert filename into acs unit:
-    "	    1:  remove the file extenstion.
+    "	    1:  remove the file extension.
     "	    2:  replace all double '_' or '-' with an dot (which denotes a separate)
     "	    3:  remove a trailing '_' (which denotes a specification)
     return substitute (substitute (expand ("%:t:r"), '__\|-', ".", "g"), '_$', "", '')
diff --git a/runtime/autoload/getscript.vim b/runtime/autoload/getscript.vim
index a266a556c..1b14fe1bd 100644
--- a/runtime/autoload/getscript.vim
+++ b/runtime/autoload/getscript.vim
@@ -129,7 +129,7 @@ fun! getscript#GetLatestVimScripts()
 " insure that wget is executable
   if executable(g:GetLatestVimScripts_wget) != 1
    echoerr "GetLatestVimScripts needs ".g:GetLatestVimScripts_wget." which apparently is not available on your system"
-"   call Dret("GetLatestVimScripts : wget not executable/availble")
+"   call Dret("GetLatestVimScripts : wget not executable/available")
    return
   endif
 
@@ -347,7 +347,7 @@ fun! s:GetOneScript(...)
   set t_ti= t_te= nors
 
  " put current line on top-of-screen and interpret it into
- " a      script identifer  : used to obtain webpage
+ " a      script identifier  : used to obtain webpage
  "        source identifier : used to identify current version
  " and an associated comment: used to report on what's being considered
   if a:0 >= 3
diff --git a/runtime/autoload/haskellcomplete.vim b/runtime/autoload/haskellcomplete.vim
index 48fbac7f9..759ff8741 100644
--- a/runtime/autoload/haskellcomplete.vim
+++ b/runtime/autoload/haskellcomplete.vim
@@ -54,7 +54,7 @@ function! haskellcomplete#Complete(findstart, base)
 
     if b:completingLangExtension
         if a:base ==? ""
-            " Return all posible Lang extensions
+            " Return all possible Lang extensions
             return s:langExtensions
         else
             let l:matches = []
@@ -70,7 +70,7 @@ function! haskellcomplete#Complete(findstart, base)
 
     elseif b:completingOptionsGHC
         if a:base ==? ""
-            " Return all posible GHC options
+            " Return all possible GHC options
             return s:optionsGHC
         else
             let l:matches = []
@@ -86,7 +86,7 @@ function! haskellcomplete#Complete(findstart, base)
 
     elseif b:completingModule
         if a:base ==? ""
-            " Return all posible modules
+            " Return all possible modules
             return s:commonModules
         else
             let l:matches = []
diff --git a/runtime/autoload/htmlcomplete.vim b/runtime/autoload/htmlcomplete.vim
index 6b9d49a46..267889d97 100644
--- a/runtime/autoload/htmlcomplete.vim
+++ b/runtime/autoload/htmlcomplete.vim
@@ -486,7 +486,7 @@ function! htmlcomplete#CompleteTags(findstart, base)
 			endif
 		endif
 		" Value of attribute completion {{{
-		" If attr contains =\s*[\"'] we catched value of attribute
+		" If attr contains =\s*[\"'] we match value of attribute
 		if attr =~ "=\s*[\"']" || attr =~ "=\s*$"
 			" Let do attribute specific completion
 			let attrname = matchstr(attr, '.*\ze\s*=')
diff --git a/runtime/autoload/netrw.vim b/runtime/autoload/netrw.vim
index 5ea8319cf..9660a053b 100644
--- a/runtime/autoload/netrw.vim
+++ b/runtime/autoload/netrw.vim
@@ -4267,7 +4267,7 @@ fun! s:NetrwGetBuffer(islocal,dirname)
   endif
 "  call Decho("  bufnum#".bufnum,'~'.expand("<slnum>"))
 
-  " highjack the current buffer
+  " hijack the current buffer
   "   IF the buffer already has the desired name
   "   AND it is empty
   let curbuf = bufname("%")
@@ -4275,7 +4275,7 @@ fun! s:NetrwGetBuffer(islocal,dirname)
    let curbuf = getcwd()
   endif
 "  call Dredir("ls!","NetrwGetFile (renamed buffer back to remote filename<".rfile."> : expand(%)<".expand("%").">)")
-"  call Decho("deciding if netrw may highjack the current buffer#".bufnr("%")."<".curbuf.">",'~'.expand("<slnum>"))
+"  call Decho("deciding if netrw may hijack the current buffer#".bufnr("%")."<".curbuf.">",'~'.expand("<slnum>"))
 "  call Decho("..dirname<".dirname.">  IF dirname == bufname",'~'.expand("<slnum>"))
 "  call Decho("..curbuf<".curbuf.">",'~'.expand("<slnum>"))
 "  call Decho("..line($)=".line("$")." AND this is 1",'~'.expand("<slnum>"))
@@ -4284,7 +4284,7 @@ fun! s:NetrwGetBuffer(islocal,dirname)
 "   call Dret("s:NetrwGetBuffer 0<cleared buffer> : highjacking buffer#".bufnr("%"))
    return 0
   else  " DEBUG
-"   call Decho("..did NOT highjack buffer",'~'.expand("<slnum>"))
+"   call Decho("..did NOT hijack buffer",'~'.expand("<slnum>"))
   endif
   " Aug 14, 2021: was thinking about looking for a [No Name] buffer here and using it, but that might cause problems
 
@@ -6845,7 +6845,7 @@ fun! s:NetrwMarkFile(islocal,fname)
 
   " sanity check
   if empty(a:fname)
-"   call Dret("s:NetrwMarkFile : emtpy fname")
+"   call Dret("s:NetrwMarkFile : empty fname")
    return
   endif
   let curdir = s:NetrwGetCurdir(a:islocal)
diff --git a/runtime/autoload/phpcomplete.vim b/runtime/autoload/phpcomplete.vim
index 4041a80bd..f9448cbd9 100644
--- a/runtime/autoload/phpcomplete.vim
+++ b/runtime/autoload/phpcomplete.vim
@@ -9,7 +9,7 @@
 "
 "		let g:phpcomplete_relax_static_constraint = 1/0  [default 0]
 "			Enables completion for non-static methods when completing for static context (::).
-"			This generates E_STRICT level warning, but php calls these methods nontheless.
+"			This generates E_STRICT level warning, but php calls these methods nonetheless.
 "
 "		let g:phpcomplete_complete_for_unknown_classes = 1/0 [default 0]
 "			Enables completion of variables and functions in "everything under the sun" fashion
@@ -28,7 +28,7 @@
 "			This option controls the number of characters the user needs to type before
 "			the tags will be searched for namespaces and classes in typed out namespaces in
 "			"use ..." context. Setting this to 0 is not recommended because that means the code
-"			have to scan every tag, and vim's taglist() function runs extremly slow with a
+"			have to scan every tag, and vim's taglist() function runs extremely slow with a
 "			"match everything" pattern.
 "
 "		let g:phpcomplete_parse_docblock_comments = 1/0 [default 0]
@@ -263,7 +263,7 @@ function! phpcomplete#CompleteUse(base) " {{{
 				call add(no_namespace_matches, {'word': namespace_for_class.'\'.tag.name, 'kind': tag.kind, 'menu': tag.filename, 'info': tag.filename })
 			endif
 		endfor
-		" if it seems that the tags file have namespace informations we can safely throw
+		" if it seems that the tags file have namespace information we can safely throw
 		" away namespaceless tag matches since we can be sure they are invalid
 		if patched_ctags_detected
 			no_namespace_matches = []
@@ -805,7 +805,7 @@ function! phpcomplete#CompleteClassName(base, kinds, current_namespace, imports)
 		endif
 	endfor
 
-	" resolve the typed in part with namespaces (if theres a \ in it)
+	" resolve the typed in part with namespaces (if there's a \ in it)
 	let [tag_match_pattern, namespace_for_class] = phpcomplete#ExpandClassName(a:base, a:current_namespace, a:imports)
 
 	let tags = []
@@ -921,11 +921,11 @@ function! s:getNextCharWithPos(filelines, current_pos) " {{{
 endfunction " }}}
 
 function! phpcomplete#EvaluateModifiers(modifiers, required_modifiers, prohibited_modifiers) " {{{
-	" if theres no modifier, and no modifier is allowed and no modifier is required
+	" if there's no modifier, and no modifier is allowed and no modifier is required
 	if len(a:modifiers) == 0 && len(a:required_modifiers) == 0
 		return 1
 	else
-		" check if every requred modifier is present
+		" check if every required modifier is present
 		for required_modifier in a:required_modifiers
 			if index(a:modifiers, required_modifier) == -1
 				return 0
@@ -1253,7 +1253,7 @@ function! phpcomplete#GetCurrentInstruction(line_number, col_number, phpbegin) "
 				endif
 			endif
 
-			" save the coma position for later use if theres a "naked" , possibly separating a parameter and it is not in a parented part
+			" save the coma position for later use if there's a "naked" , possibly separating a parameter and it is not in a parented part
 			if first_coma_break_pos == -1 && current_char == ','
 				let first_coma_break_pos = len(instruction)
 			endif
@@ -1299,7 +1299,7 @@ function! phpcomplete#GetCurrentInstruction(line_number, col_number, phpbegin) "
 
 	" there were a "naked" coma in the instruction
 	if first_coma_break_pos != -1
-		if instruction !~? '^use' && instruction !~? '^class' " use ... statements and class delcarations should not be broken up by comas
+		if instruction !~? '^use' && instruction !~? '^class' " use ... statements and class declarations should not be broken up by comas
 			let pos = (-1 * first_coma_break_pos) + 1
 			let instruction = instruction[pos :]
 		endif
@@ -1311,7 +1311,7 @@ function! phpcomplete#GetCurrentInstruction(line_number, col_number, phpbegin) "
 		" clear everything up until the first (
 		let instruction = substitute(instruction, '^\(if\|while\|foreach\|for\)\s*(\s*', '', '')
 
-		" lets iterate trough the instruction until we can find the pair for the opening (
+		" lets iterate through the instruction until we can find the pair for the opening (
 		let i = 0
 		let depth = 1
 		while i < len(instruction)
@@ -1419,7 +1419,7 @@ function! phpcomplete#GetCallChainReturnType(classname_candidate, class_candidat
 						let parts = split(substitute(type, '^\\', '', ''), '\')
 						let class_candidate_namespace = join(parts[0:-2], '\')
 						let classname_candidate = parts[-1]
-						" check for renamed namepsace in imports
+						" check for renamed namespace in imports
 						if has_key(classstructure.imports, class_candidate_namespace)
 							let class_candidate_namespace = classstructure.imports[class_candidate_namespace].name
 						endif
@@ -2018,7 +2018,7 @@ function! phpcomplete#GetCachedClassContents(classlocation, class_name) " {{{
 			if getftime(classstructure.file) != classstructure.mtime
 				let valid = 0
 				" we could break here, but the time required for checking probably worth
-				" the the memory we can free by checking every file in the cached hirearchy
+				" the the memory we can free by checking every file in the cached hierarchy
 				call phpcomplete#ClearCachedClassContents(classstructure.file)
 			endif
 		endfor
@@ -2032,7 +2032,7 @@ function! phpcomplete#GetCachedClassContents(classlocation, class_name) " {{{
 			call remove(s:cache_classstructures, cache_key)
 			call phpcomplete#ClearCachedClassContents(full_file_path)
 
-			" fall trough for the read from files path
+			" fall through for the read from files path
 		endif
 	else
 		call phpcomplete#ClearCachedClassContents(full_file_path)
@@ -2141,7 +2141,7 @@ function! phpcomplete#GetClassContentsStructure(file_path, file_lines, class_nam
 			let l = lnum
 			let search_line = trait_line
 
-			" add lines from the file until theres no ';' in them
+			" add lines from the file until there's no ';' in them
 			while search_line !~? ';' && l > 0
 				" file lines are reversed so we need to go backwards
 				let l += 1
@@ -2573,7 +2573,7 @@ function! phpcomplete#GetCurrentNameSpace(file_lines) " {{{
 				let search_line = line
 				let use_line = line
 
-				" add lines from the file until theres no ';' in them
+				" add lines from the file until there's no ';' in them
 				while search_line !~? ';' && l > 0
 					" file lines are reversed so we need to go backwards
 					let l -= 1
@@ -2605,7 +2605,7 @@ function! phpcomplete#GetCurrentNameSpace(file_lines) " {{{
 			" find kind flags from tags or built in methods for the objects we extracted
 			" they can be either classes, interfaces or namespaces, no other thing is importable in php
 			for [key, import] in items(imports)
-				" if theres a \ in the name we have it's definitely not a built in thing, look for tags
+				" if there's a \ in the name we have it's definitely not a built in thing, look for tags
 				if import.name =~ '\\'
 					let patched_ctags_detected = 0
 					let [classname, namespace_for_classes] = phpcomplete#ExpandClassName(import.name, '\', {})
@@ -2662,10 +2662,10 @@ function! phpcomplete#GetCurrentNameSpace(file_lines) " {{{
 						let import['kind'] = 'i'
 						let import['builtin'] = 1
 					else
-						" or can be a tag with exactly matchign name
+						" or can be a tag with exactly matching name
 						let tags = phpcomplete#GetTaglist('^'.import['name'].'$')
 						for tag in tags
-							" search for the first matchin namespace, class, interface with no namespace
+							" search for the first matching namespace, class, interface with no namespace
 							if !has_key(tag, 'namespace') && (tag.kind == 'n' || tag.kind == 'c' || tag.kind == 'i' || tag.kind == 't')
 								call extend(import, tag)
 								let import['builtin'] = 0
@@ -2883,7 +2883,7 @@ for [ext, data] in items(php_builtin['functions'])
 	call extend(g:php_builtin_functions, data)
 endfor
 
-" Built in classs
+" Built in class
 let g:php_builtin_classes = {}
 for [ext, data] in items(php_builtin['classes'])
 	call extend(g:php_builtin_classes, data)
@@ -2901,10 +2901,10 @@ for [ext, data] in items(php_builtin['constants'])
 	call extend(g:php_constants, data)
 endfor
 
-" When the classname not found or found but the tags dosen't contain that
-" class we will try to complate any method of any builtin class. To speed up
+" When the classname not found or found but the tags doesn't contain that
+" class we will try to complete any method of any builtin class. To speed up
 " that lookup we compile a 'ClassName::MethodName':'info' dictionary from the
-" builtin class informations
+" builtin class information
 let g:php_builtin_object_functions = {}
 
 " When completing for 'everyting imaginable' (no class context, not a
diff --git a/runtime/autoload/python3complete.vim b/runtime/autoload/python3complete.vim
index 6894bd63e..0635ef824 100644
--- a/runtime/autoload/python3complete.vim
+++ b/runtime/autoload/python3complete.vim
@@ -173,7 +173,7 @@ class Completer(object):
                 pass
         if len(arg_text) == 0:
             # The doc string sometimes contains the function signature
-            #  this works for alot of C modules that are part of the
+            #  this works for a lot of C modules that are part of the
             #  standard library
             doc = func_obj.__doc__
             if doc:
diff --git a/runtime/autoload/pythoncomplete.vim b/runtime/autoload/pythoncomplete.vim
index 5f6fee58c..aa28bb721 100644
--- a/runtime/autoload/pythoncomplete.vim
+++ b/runtime/autoload/pythoncomplete.vim
@@ -191,7 +191,7 @@ class Completer(object):
                 pass
         if len(arg_text) == 0:
             # The doc string sometimes contains the function signature
-            #  this works for alot of C modules that are part of the
+            #  this works for a lot of C modules that are part of the
             #  standard library
             doc = func_obj.__doc__
             if doc:
diff --git a/runtime/autoload/sqlcomplete.vim b/runtime/autoload/sqlcomplete.vim
index ef5ce2e6e..adbdbab89 100644
--- a/runtime/autoload/sqlcomplete.vim
+++ b/runtime/autoload/sqlcomplete.vim
@@ -17,7 +17,7 @@
 "       and complete it.
 "
 " Version 16.0 (Dec 2015)
-"     - NF: If reseting the cache and table, procedure or view completion
+"     - NF: If resetting the cache and table, procedure or view completion
 "           had been used via dbext, have dbext delete or recreate the 
 "           dictionary so that new objects are picked up for the 
 "           next completion.
@@ -554,7 +554,7 @@ function! sqlcomplete#PreCacheSyntax(...)
         let syn_group_arr = g:omni_sql_precache_syntax_groups
     endif
     " For each group specified in the list, precache all
-    " the sytnax items.
+    " the syntax items.
     if !empty(syn_group_arr)
         for group_name in syn_group_arr
             let syn_items = extend( syn_items, s:SQLCGetSyntaxList(group_name) )
@@ -577,7 +577,7 @@ function! sqlcomplete#ResetCacheSyntax(...)
         let syn_group_arr = g:omni_sql_precache_syntax_groups
     endif
     " For each group specified in the list, precache all
-    " the sytnax items.
+    " the syntax items.
     if !empty(syn_group_arr)
         for group_name in syn_group_arr
             let list_idx = index(s:syn_list, group_name, 0, &ignorecase)
@@ -617,7 +617,7 @@ function! sqlcomplete#DrillIntoTable()
     else
 	" If the popup is not visible, simple perform the normal
 	" key behaviour.
-	" Must use exec since they key must be preceeded by "\"
+	" Must use exec since the key must be preceded by "\"
 	" or feedkeys will simply push each character of the string
 	" rather than the "key press".
         exec 'call feedkeys("\'.g:ftplugin_sql_omni_key_right.'", "n")'
@@ -634,7 +634,7 @@ function! sqlcomplete#DrillOutOfColumns()
     else
 	" If the popup is not visible, simple perform the normal
 	" key behaviour.
-	" Must use exec since they key must be preceeded by "\"
+	" Must use exec since the key must be preceded by "\"
 	" or feedkeys will simply push each character of the string
 	" rather than the "key press".
         exec 'call feedkeys("\'.g:ftplugin_sql_omni_key_left.'", "n")'
@@ -843,7 +843,7 @@ function! s:SQLCGetColumns(table_name, list_type)
          let curline    = line(".")
          let curcol     = col(".")
 
-         " Do not let searchs wrap
+         " Do not let searches wrap
          setlocal nowrapscan
          " If . was entered, look at the word just before the .
          " We are looking for something like this:
@@ -863,7 +863,7 @@ function! s:SQLCGetColumns(table_name, list_type)
          " Search forward until one of the following:
          "     1.  Another select/update/delete statement
          "     2.  A ; at the end of a line (the delimiter)
-         "     3.  The end of the file (incase no delimiter)
+         "     3.  The end of the file (in case no delimiter)
          " Yank the visually selected text into the "y register.
          exec 'silent! normal! vl/\c\(\<select\>\|\<update\>\|\<delete\>\|;\s*$\|\%$\)'."\n".'"yy'
 
diff --git a/runtime/autoload/tar.vim b/runtime/autoload/tar.vim
index b6c4c660b..e495e8262 100644
--- a/runtime/autoload/tar.vim
+++ b/runtime/autoload/tar.vim
@@ -778,7 +778,7 @@ fun! tar#Vimuntar(...)
    elseif executable("gzip")
     silent exe "!gzip -d ".shellescape(tartail)
    else
-    echoerr "unable to decompress<".tartail."> on this sytem"
+    echoerr "unable to decompress<".tartail."> on this system"
     if simplify(curdir) != simplify(tarhome)
      " remove decompressed tarball, restore directory
 "     call Decho("delete(".tartail.".tar)")
diff --git a/runtime/autoload/tohtml.vim b/runtime/autoload/tohtml.vim
index 1f94b3677..799cf0e58 100644
--- a/runtime/autoload/tohtml.vim
+++ b/runtime/autoload/tohtml.vim
@@ -693,7 +693,7 @@ func! tohtml#GetUserSettings() "{{{
     let user_settings = {}
 
     " Define the correct option if the old option name exists and we haven't
-    " already defined the correct one. Maybe I'll put out a warnig message about
+    " already defined the correct one. Maybe I'll put out a warning message about
     " this sometime and remove the old option entirely at some even later time,
     " but for now just silently accept the old option.
     if exists('g:use_xhtml') && !exists("g:html_use_xhtml")
diff --git a/runtime/autoload/xmlcomplete.vim b/runtime/autoload/xmlcomplete.vim
index 4c1ac4f6b..55fb031e6 100644
--- a/runtime/autoload/xmlcomplete.vim
+++ b/runtime/autoload/xmlcomplete.vim
@@ -199,7 +199,7 @@ function! xmlcomplete#CompleteTags(findstart, base)
 	" 1. Events attributes
 	if context =~ '\s'
 
-		" If attr contains =\s*[\"'] we catched value of attribute
+		" If attr contains =\s*[\"'] we catch value of attribute
 		if attr =~ "=\s*[\"']" || attr =~ "=\s*$"
 			" Let do attribute specific completion
 			let attrname = matchstr(attr, '.*\ze\s*=')
diff --git a/runtime/autoload/zip.vim b/runtime/autoload/zip.vim
index f6b876df0..9588bbf4a 100644
--- a/runtime/autoload/zip.vim
+++ b/runtime/autoload/zip.vim
@@ -81,7 +81,7 @@ fun! zip#Browse(zipfile)
   " sanity checks
   if !exists("*fnameescape")
    if &verbose > 1
-    echoerr "the zip plugin is not available (your vim doens't support fnameescape())"
+    echoerr "the zip plugin is not available (your vim doesn't support fnameescape())"
    endif
    return
   endif