diff options
| author | Sylvain Plantefève <sylvain.plantefeve@gmail.com> | 2019-03-07 23:10:46 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Zbigniew Jędrzejewski-Szmek <zbyszek@in.waw.pl> | 2019-03-12 13:54:29 +0100 |
| commit | 461c92f5ab70d9495e0bb9e8e810782035a1998e (patch) | |
| tree | 8201fce65351a569a653a5c16520be9f6aead4c6 /po | |
| parent | ec637f309f619a9a8a3a31c1b170511ff4921a71 (diff) | |
| download | systemd-461c92f5ab70d9495e0bb9e8e810782035a1998e.tar.gz | |
po: update French translation
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 37 |
1 files changed, 30 insertions, 7 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-02 14:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-02 14:32+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-07 22:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-07 23:09+0100\n" "Last-Translator: Sylvain Plantefève <sylvain.plantefeve@gmail.com>\n" "Language-Team: French\n" "Language: fr\n" @@ -489,10 +489,9 @@ msgstr "" "actives." #: src/login/org.freedesktop.login1.policy:341 -msgid "Allow indication to the firmware to boot to setup interface" +msgid "Indicate to the firmware to boot to setup interface" msgstr "" -"Permet d'indiquer au micrologiciel de démarrer sur l'interface de " -"configuration" +"Indiquer au micrologiciel de démarrer sur l'interface de configuration" #: src/login/org.freedesktop.login1.policy:342 msgid "" @@ -502,11 +501,35 @@ msgstr "" "Authentification requise pour indiquer au micrologiciel de démarrer sur " "l'interface de configuration." -#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:351 +#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:352 +msgid "Indicate to the boot loader to boot to the boot loader menu" +msgstr "Indiquer au programme d'amorçage d'afficher le menu au démarrage" + +#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:353 +msgid "" +"Authentication is required to indicate to the boot loader to boot to the " +"boot loader menu." +msgstr "" +"Authentification requise pour indiquer au programme d'amorçage d'afficher " +"le menu au démarrage." + +#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:363 +msgid "Indicate to the boot loader to boot a specific entry" +msgstr "Indiquer au programme d'amorçage de démarrer une entrée spécifique" + +#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:364 +msgid "" +"Authentication is required to indicate to the boot loader to boot into a " +"specific boot loader entry." +msgstr "" +"Authentification requise pour indiquer au programme d'amorçage de démarrer " +"une entrée spécifique." + +#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:374 msgid "Set a wall message" msgstr "Définir un message wall" -#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:352 +#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:375 msgid "Authentication is required to set a wall message" msgstr "Authentification requise pour définir un message wall." |