diff options
Diffstat (limited to 'man/po')
| -rw-r--r-- | man/po/da.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | man/po/de.po | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | man/po/fr.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | man/po/it.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | man/po/pl.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | man/po/ru.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | man/po/shadow-man-pages.pot | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | man/po/sv.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | man/po/zh_CN.po | 16 |
9 files changed, 73 insertions, 73 deletions
diff --git a/man/po/da.po b/man/po/da.po index b709fbc6..89302670 100644 --- a/man/po/da.po +++ b/man/po/da.po @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" #| "<option>-f</option>, <option>--inactive</option> " #| "<replaceable>INACTIVE</replaceable>" msgid "" -"<option>-v</option>, <option>--add-sub-uids</option> " +"<option>-v</option>, <option>--add-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-f</option>, <option>--inactive</option> <replaceable>INAKTIV</" @@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "" #| "<option>-e</option>, <option>--expiredate</option> " #| "<replaceable>EXPIRE_DATE</replaceable>" msgid "" -"<option>-V</option>, <option>--del-sub-uids</option> " +"<option>-V</option>, <option>--del-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-e</option>, <option>--expiredate</option> " @@ -1065,8 +1065,8 @@ msgstr "" #: usermod.8.xml:409(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-uids</option> and <option>--add-" -"sub-uids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " +"users account. When both <option>--del-subuids</option> and <option>--add-" +"subuids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " "happens before any subordinate uid range is added." msgstr "" @@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "" #| "<option>-f</option>, <option>--inactive</option> " #| "<replaceable>INACTIVE</replaceable>" msgid "" -"<option>-w</option>, <option>--add-sub-gids</option> " +"<option>-w</option>, <option>--add-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-f</option>, <option>--inactive</option> <replaceable>INAKTIV</" @@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "" #| "<option>-e</option>, <option>--expiredate</option> " #| "<replaceable>EXPIRE_DATE</replaceable>" msgid "" -"<option>-W</option>, <option>--del-sub-gids</option> " +"<option>-W</option>, <option>--del-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-e</option>, <option>--expiredate</option> " @@ -1112,8 +1112,8 @@ msgstr "" #: usermod.8.xml:447(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-gids</option> and <option>--add-" -"sub-gids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " +"users account. When both <option>--del-subgids</option> and <option>--add-" +"subgids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " "happens before any subordinate gid range is added." msgstr "" diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 6e013069..340e15d8 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-v</option>, <option>--add-sub-uids</option> " +"<option>-v</option>, <option>--add-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-V</option>, <option>--del-sub-uids</option> " +"<option>-V</option>, <option>--del-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1142,8 +1142,8 @@ msgstr "" #: usermod.8.xml:409(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-uids</option> and <option>--add-" -"sub-uids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " +"users account. When both <option>--del-subuids</option> and <option>--add-" +"subuids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " "happens before any subordinate uid range is added." msgstr "" @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-w</option>, <option>--add-sub-gids</option> " +"<option>-w</option>, <option>--add-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-W</option>, <option>--del-sub-gids</option> " +"<option>-W</option>, <option>--del-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1201,8 +1201,8 @@ msgstr "" #: usermod.8.xml:447(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-gids</option> and <option>--add-" -"sub-gids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " +"users account. When both <option>--del-subgids</option> and <option>--add-" +"subgids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " "happens before any subordinate gid range is added." msgstr "" @@ -3087,7 +3087,7 @@ msgstr "5" #: limits.5.xml:61(refmiscinfo) gshadow.5.xml:48(refmiscinfo) #: faillog.5.xml:59(refmiscinfo) msgid "File Formats and Conversions" -msgstr "Dateiformate und -konvertierung" +msgstr "Dateiformate und konvertierung" #: suauth.5.xml:65(refpurpose) msgid "detailed su control file" @@ -4370,7 +4370,7 @@ msgstr "" #: shadow.5.xml:235(para) msgid "An empty field means that the account will never expire." -msgstr "Ein leeren Feld bedeutet, dass das Konto nicht verfallen wird." +msgstr "Ein leeres Feld bedeutet, dass das Konto nicht verfallen wird." #: shadow.5.xml:238(para) msgid "" @@ -6961,7 +6961,7 @@ msgid "" "contents of this file should be a message indicating why logins are " "inhibited." msgstr "" -"Falls angegeben, der Name einer Datei, dessen Existenz Anmeldungen außer von " +"Falls angegeben, der Name einer Datei, deren Existenz Anmeldungen außer von " "Root verhindert. Der Inhalt der Datei sollte die Gründe enthalten, weshalb " "Anmeldungen untersagt sind." diff --git a/man/po/fr.po b/man/po/fr.po index 754bf683..48ef2fd1 100644 --- a/man/po/fr.po +++ b/man/po/fr.po @@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-v</option>, <option>--add-sub-uids</option> " +"<option>-v</option>, <option>--add-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-V</option>, <option>--del-sub-uids</option> " +"<option>-V</option>, <option>--del-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1160,8 +1160,8 @@ msgstr "" #: usermod.8.xml:409(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-uids</option> and <option>--add-" -"sub-uids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " +"users account. When both <option>--del-subuids</option> and <option>--add-" +"subuids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " "happens before any subordinate uid range is added." msgstr "" @@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-w</option>, <option>--add-sub-gids</option> " +"<option>-w</option>, <option>--add-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-W</option>, <option>--del-sub-gids</option> " +"<option>-W</option>, <option>--del-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1219,8 +1219,8 @@ msgstr "" #: usermod.8.xml:447(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-gids</option> and <option>--add-" -"sub-gids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " +"users account. When both <option>--del-subgids</option> and <option>--add-" +"subgids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " "happens before any subordinate gid range is added." msgstr "" diff --git a/man/po/it.po b/man/po/it.po index f9dfbe9b..79e8475a 100644 --- a/man/po/it.po +++ b/man/po/it.po @@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-v</option>, <option>--add-sub-uids</option> " +"<option>-v</option>, <option>--add-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-V</option>, <option>--del-sub-uids</option> " +"<option>-V</option>, <option>--del-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1202,8 +1202,8 @@ msgstr "" #: usermod.8.xml:409(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-uids</option> and <option>--add-" -"sub-uids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " +"users account. When both <option>--del-subuids</option> and <option>--add-" +"subuids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " "happens before any subordinate uid range is added." msgstr "" @@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-w</option>, <option>--add-sub-gids</option> " +"<option>-w</option>, <option>--add-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-W</option>, <option>--del-sub-gids</option> " +"<option>-W</option>, <option>--del-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1262,8 +1262,8 @@ msgstr "Rimuove tutti gli utenti SELinux assegnati al login utente." #: usermod.8.xml:447(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-gids</option> and <option>--add-" -"sub-gids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " +"users account. When both <option>--del-subgids</option> and <option>--add-" +"subgids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " "happens before any subordinate gid range is added." msgstr "" diff --git a/man/po/pl.po b/man/po/pl.po index 5b1da749..c003c728 100644 --- a/man/po/pl.po +++ b/man/po/pl.po @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "" #| "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>KEY</" #| "replaceable>=<replaceable>VALUE</replaceable>" msgid "" -"<option>-v</option>, <option>--add-sub-uids</option> " +"<option>-v</option>, <option>--add-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>KLUCZ</" @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "" #| "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>KEY</" #| "replaceable>=<replaceable>VALUE</replaceable>" msgid "" -"<option>-V</option>, <option>--del-sub-uids</option> " +"<option>-V</option>, <option>--del-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>KLUCZ</" @@ -1130,8 +1130,8 @@ msgstr "" #: usermod.8.xml:409(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-uids</option> and <option>--add-" -"sub-uids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " +"users account. When both <option>--del-subuids</option> and <option>--add-" +"subuids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " "happens before any subordinate uid range is added." msgstr "" @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "" #| "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>KEY</" #| "replaceable>=<replaceable>VALUE</replaceable>" msgid "" -"<option>-w</option>, <option>--add-sub-gids</option> " +"<option>-w</option>, <option>--add-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>KLUCZ</" @@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "" #| "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>KEY</" #| "replaceable>=<replaceable>VALUE</replaceable>" msgid "" -"<option>-W</option>, <option>--del-sub-gids</option> " +"<option>-W</option>, <option>--del-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>KLUCZ</" @@ -1177,8 +1177,8 @@ msgstr "" #: usermod.8.xml:447(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-gids</option> and <option>--add-" -"sub-gids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " +"users account. When both <option>--del-subgids</option> and <option>--add-" +"subgids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " "happens before any subordinate gid range is added." msgstr "" diff --git a/man/po/ru.po b/man/po/ru.po index f5e279af..ef552bec 100644 --- a/man/po/ru.po +++ b/man/po/ru.po @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-v</option>, <option>--add-sub-uids</option> " +"<option>-v</option>, <option>--add-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>УЧЁТНАЯ " @@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-V</option>, <option>--del-sub-uids</option> " +"<option>-V</option>, <option>--del-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>УЧЁТНАЯ " @@ -1183,8 +1183,8 @@ msgstr "" #: usermod.8.xml:409(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-uids</option> and <option>--add-" -"sub-uids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " +"users account. When both <option>--del-subuids</option> and <option>--add-" +"subuids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " "happens before any subordinate uid range is added." msgstr "" @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-w</option>, <option>--add-sub-gids</option> " +"<option>-w</option>, <option>--add-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>УЧЁТНАЯ " @@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-W</option>, <option>--del-sub-gids</option> " +"<option>-W</option>, <option>--del-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>УЧЁТНАЯ " @@ -1242,8 +1242,8 @@ msgstr "" #: usermod.8.xml:447(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-gids</option> and <option>--add-" -"sub-gids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " +"users account. When both <option>--del-subgids</option> and <option>--add-" +"subgids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " "happens before any subordinate gid range is added." msgstr "" diff --git a/man/po/shadow-man-pages.pot b/man/po/shadow-man-pages.pot index 2a705d54..05cef7f2 100644 --- a/man/po/shadow-man-pages.pot +++ b/man/po/shadow-man-pages.pot @@ -458,7 +458,7 @@ msgid "Note: if you wish to unlock the account (not only access with a password) msgstr "" #: usermod.8.xml:384(term) -msgid "<option>-v</option>, <option>--add-sub-uids</option> <replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" +msgid "<option>-v</option>, <option>--add-subuids</option> <replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" #: usermod.8.xml:388(para) @@ -474,7 +474,7 @@ msgid "No checks will be performed with regard to <option>SUB_UID_MIN</option>, msgstr "" #: usermod.8.xml:402(term) -msgid "<option>-V</option>, <option>--del-sub-uids</option> <replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" +msgid "<option>-V</option>, <option>--del-subuids</option> <replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" #: usermod.8.xml:406(para) @@ -482,11 +482,11 @@ msgid "Remove a range of subordinate uids from the user's account." msgstr "" #: usermod.8.xml:409(para) -msgid "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a users account. When both <option>--del-sub-uids</option> and <option>--add-sub-uids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges happens before any subordinate uid range is added." +msgid "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a users account. When both <option>--del-subuids</option> and <option>--add-subuids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges happens before any subordinate uid range is added." msgstr "" #: usermod.8.xml:422(term) -msgid "<option>-w</option>, <option>--add-sub-gids</option> <replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" +msgid "<option>-w</option>, <option>--add-subgids</option> <replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" #: usermod.8.xml:426(para) @@ -498,7 +498,7 @@ msgid "No checks will be performed with regard to <option>SUB_GID_MIN</option>, msgstr "" #: usermod.8.xml:440(term) -msgid "<option>-W</option>, <option>--del-sub-gids</option> <replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" +msgid "<option>-W</option>, <option>--del-subgids</option> <replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" #: usermod.8.xml:444(para) @@ -506,7 +506,7 @@ msgid "Remove a range of subordinate gids from the user's account." msgstr "" #: usermod.8.xml:447(para) -msgid "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a users account. When both <option>--del-sub-gids</option> and <option>--add-sub-gids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges happens before any subordinate gid range is added." +msgid "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a users account. When both <option>--del-subgids</option> and <option>--add-subgids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges happens before any subordinate gid range is added." msgstr "" #: usermod.8.xml:460(term) useradd.8.xml:506(term) diff --git a/man/po/sv.po b/man/po/sv.po index 6875d840..b09740df 100644 --- a/man/po/sv.po +++ b/man/po/sv.po @@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "" #| "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>KEY</" #| "replaceable>=<replaceable>VALUE</replaceable>" msgid "" -"<option>-v</option>, <option>--add-sub-uids</option> " +"<option>-v</option>, <option>--add-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>NYCKEL</" @@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "" #| "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>KEY</" #| "replaceable>=<replaceable>VALUE</replaceable>" msgid "" -"<option>-V</option>, <option>--del-sub-uids</option> " +"<option>-V</option>, <option>--del-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>NYCKEL</" @@ -1104,8 +1104,8 @@ msgstr "" #: usermod.8.xml:409(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-uids</option> and <option>--add-" -"sub-uids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " +"users account. When both <option>--del-subuids</option> and <option>--add-" +"subuids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " "happens before any subordinate uid range is added." msgstr "" @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "" #| "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>KEY</" #| "replaceable>=<replaceable>VALUE</replaceable>" msgid "" -"<option>-w</option>, <option>--add-sub-gids</option> " +"<option>-w</option>, <option>--add-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>NYCKEL</" @@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "" #| "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>KEY</" #| "replaceable>=<replaceable>VALUE</replaceable>" msgid "" -"<option>-W</option>, <option>--del-sub-gids</option> " +"<option>-W</option>, <option>--del-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-K</option>, <option>--key</option> <replaceable>NYCKEL</" @@ -1151,8 +1151,8 @@ msgstr "" #: usermod.8.xml:447(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-gids</option> and <option>--add-" -"sub-gids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " +"users account. When both <option>--del-subgids</option> and <option>--add-" +"subgids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " "happens before any subordinate gid range is added." msgstr "" diff --git a/man/po/zh_CN.po b/man/po/zh_CN.po index fee9869a..fd4c4ca3 100644 --- a/man/po/zh_CN.po +++ b/man/po/zh_CN.po @@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-v</option>, <option>--add-sub-uids</option> " +"<option>-v</option>, <option>--add-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-V</option>, <option>--del-sub-uids</option> " +"<option>-V</option>, <option>--del-subuids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1093,8 +1093,8 @@ msgstr "" #: usermod.8.xml:409(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-uids</option> and <option>--add-" -"sub-uids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " +"users account. When both <option>--del-subuids</option> and <option>--add-" +"subuids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges " "happens before any subordinate uid range is added." msgstr "" @@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-w</option>, <option>--add-sub-gids</option> " +"<option>-w</option>, <option>--add-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "" #| "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" #| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>" msgid "" -"<option>-W</option>, <option>--del-sub-gids</option> " +"<option>-W</option>, <option>--del-subgids</option> " "<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>" msgstr "" "<option>-u</option>, <option>--user</option> <replaceable>LOGIN</" @@ -1151,8 +1151,8 @@ msgstr "移除用户登录的所有 SELinux 用户映射。" #: usermod.8.xml:447(para) msgid "" "This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a " -"users account. When both <option>--del-sub-gids</option> and <option>--add-" -"sub-gids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " +"users account. When both <option>--del-subgids</option> and <option>--add-" +"subgids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges " "happens before any subordinate gid range is added." msgstr "" |