summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/man/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorBalint Reczey <balint.reczey@canonical.com>2017-08-10 18:26:45 -0400
committerBalint Reczey <balint.reczey@canonical.com>2017-08-10 18:26:45 -0400
commit589f97ade4610b98cc532c8142343d4c33694e72 (patch)
tree38890f681daa26c57e865b4feca10d0ca53e1046 /man/po/ru.po
parent365658d0f3a51814626afbb70aa2dd7b5e82ac36 (diff)
downloadshadow-589f97ade4610b98cc532c8142343d4c33694e72.tar.gz
New upstream version 4.5upstream/4.5
Diffstat (limited to 'man/po/ru.po')
-rw-r--r--man/po/ru.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/man/po/ru.po b/man/po/ru.po
index f5e279af..ef552bec 100644
--- a/man/po/ru.po
+++ b/man/po/ru.po
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
#| "<option>-u</option>, <option>--user</option>&nbsp;<replaceable>LOGIN</"
#| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>"
msgid ""
-"<option>-v</option>, <option>--add-sub-uids</option>&nbsp;"
+"<option>-v</option>, <option>--add-subuids</option>&nbsp;"
"<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>"
msgstr ""
"<option>-u</option>, <option>--user</option>&nbsp;<replaceable>УЧЁТНАЯ "
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr ""
#| "<option>-u</option>, <option>--user</option>&nbsp;<replaceable>LOGIN</"
#| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>"
msgid ""
-"<option>-V</option>, <option>--del-sub-uids</option>&nbsp;"
+"<option>-V</option>, <option>--del-subuids</option>&nbsp;"
"<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>"
msgstr ""
"<option>-u</option>, <option>--user</option>&nbsp;<replaceable>УЧЁТНАЯ "
@@ -1183,8 +1183,8 @@ msgstr ""
#: usermod.8.xml:409(para)
msgid ""
"This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a "
-"users account. When both <option>--del-sub-uids</option> and <option>--add-"
-"sub-uids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges "
+"users account. When both <option>--del-subuids</option> and <option>--add-"
+"subuids</option> are specified, the removal of all subordinate uid ranges "
"happens before any subordinate uid range is added."
msgstr ""
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr ""
#| "<option>-u</option>, <option>--user</option>&nbsp;<replaceable>LOGIN</"
#| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>"
msgid ""
-"<option>-w</option>, <option>--add-sub-gids</option>&nbsp;"
+"<option>-w</option>, <option>--add-subgids</option>&nbsp;"
"<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>"
msgstr ""
"<option>-u</option>, <option>--user</option>&nbsp;<replaceable>УЧЁТНАЯ "
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr ""
#| "<option>-u</option>, <option>--user</option>&nbsp;<replaceable>LOGIN</"
#| "replaceable>|<replaceable>RANGE</replaceable>"
msgid ""
-"<option>-W</option>, <option>--del-sub-gids</option>&nbsp;"
+"<option>-W</option>, <option>--del-subgids</option>&nbsp;"
"<replaceable>FIRST</replaceable>-<replaceable>LAST</replaceable>"
msgstr ""
"<option>-u</option>, <option>--user</option>&nbsp;<replaceable>УЧЁТНАЯ "
@@ -1242,8 +1242,8 @@ msgstr ""
#: usermod.8.xml:447(para)
msgid ""
"This option may be specified multiple times to remove multiple ranges to a "
-"users account. When both <option>--del-sub-gids</option> and <option>--add-"
-"sub-gids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges "
+"users account. When both <option>--del-subgids</option> and <option>--add-"
+"subgids</option> are specified, the removal of all subordinate gid ranges "
"happens before any subordinate gid range is added."
msgstr ""