Updated Lithuanian translation

1 files changed, 15 insertions, 14 deletions

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index cb551dbc..059804fe 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: rygel gnome-2-32\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=Rygel&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 12:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 22:00+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-10 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-11 19:55+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 msgid "Module '%s' could not connect to D-Bus session bus. "
 msgstr "Moduliui „%s“ nepavyko prisijungti prie D-Bus seanso magistralės."
 
-#: ../src/plugins/media-export/rygel-media-export-database.vala:210
+#: ../src/plugins/media-export/rygel-media-export-database.vala:207
 #, c-format
 msgid "Failed to roll back transaction: %s"
 msgstr "Nepavyko grąžinti operacijos: %s"
@@ -522,10 +522,10 @@ msgid "Comments not allowed in XML"
 msgstr "XML faile komentarai neleidžiami"
 
 #: ../src/librygel-server/rygel-object-creator.vala:195
-#: ../src/librygel-server/rygel-item-destroyer.vala:102
+#: ../src/librygel-server/rygel-item-destroyer.vala:104
 #: ../src/librygel-server/rygel-item-updater.vala:189
 #: ../src/librygel-server/rygel-media-query-action.vala:115
-#: ../src/librygel-server/rygel-media-query-action.vala:182
+#: ../src/librygel-server/rygel-media-query-action.vala:186
 msgid "No such object"
 msgstr "Nėra tokio objekto"
 
@@ -535,18 +535,17 @@ msgstr "Nėra tokio objekto"
 msgid "No items in DIDL-Lite from client: '%s'"
 msgstr "DIDL-Lite nėra kliento elementų: „%s“"
 
-#: ../src/librygel-server/rygel-object-creator.vala:354
-#| msgid "No such file transfer"
+#: ../src/librygel-server/rygel-object-creator.vala:363
 msgid "No such container"
 msgstr "Nėra tokio konteinerio"
 
-#: ../src/librygel-server/rygel-object-creator.vala:358
-#: ../src/librygel-server/rygel-object-creator.vala:629
+#: ../src/librygel-server/rygel-object-creator.vala:367
+#: ../src/librygel-server/rygel-object-creator.vala:638
 #, c-format
 msgid "Object creation in %s not allowed"
 msgstr "Negalima %s kurti objektų"
 
-#: ../src/librygel-server/rygel-object-creator.vala:386
+#: ../src/librygel-server/rygel-object-creator.vala:395
 #, c-format
 msgid "Failed to create item under '%s': %s"
 msgstr "Nepavyko „%s“ sukurti elemento: %s"
@@ -565,12 +564,12 @@ msgstr "Sėkmingai sunaikintas objektas „%s“"
 msgid "Failed to destroy object '%s': %s"
 msgstr "Nepavyko sunaikinti objekto „%s“: %s"
 
-#: ../src/librygel-server/rygel-item-destroyer.vala:105
+#: ../src/librygel-server/rygel-item-destroyer.vala:107
 #, c-format
 msgid "Removal of object %s not allowed"
 msgstr "Objekto %s pašalinimas neleidžiamas"
 
-#: ../src/librygel-server/rygel-item-destroyer.vala:108
+#: ../src/librygel-server/rygel-item-destroyer.vala:110
 #, c-format
 msgid "Object removal from %s not allowed"
 msgstr "Objekto pašalinimas iš %s neleidžiamas"
@@ -650,6 +649,10 @@ msgstr "Nepavyko nustatyti URI %s protokolo. Manoma, tai – „%s“"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "Netinkami rėžiai"
 
+#: ../src/librygel-server/rygel-media-query-action.vala:124
+msgid "Missing filter"
+msgstr "Trūksta filtro"
+
 #: ../src/librygel-server/rygel-media-server.vala:25
 msgid "LibRygelServer"
 msgstr "LibRygelServer"
@@ -791,5 +794,3 @@ msgstr "Nepavyko paleisti Rygel tarnybos: %s"
 msgid "Failed to stop Rygel service: %s"
 msgstr "Nepavyko sustabdyti Rygel tarnybos: %s"
 
-#~ msgid "No metadata extractor available. Will not crawl."
-#~ msgstr "Neprieinamas joks metaduomenų skaitytuvas. Nebus skaitoma."