summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorJan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>2021-04-07 09:02:07 +0200
committerPanu Matilainen <pmatilai@redhat.com>2021-04-08 13:06:18 +0300
commit22622896c033687d6b91d8addeb31ca21c8a1575 (patch)
treefafa1f50be29b1abdf761bb6674feacbaf24dfec /po
parent4fa7590b499192cf8457fa8adc10d96263266661 (diff)
downloadrpm-22622896c033687d6b91d8addeb31ca21c8a1575.tar.gz
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 64.5% (572 of 886 strings) Translation: rpm/master Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/rpm/master/fi/ Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 64.2% (569 of 886 strings) Translation: rpm/master Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/rpm/master/fi/
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/fi.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 5f71f1b5e..e651c7971 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-20 13:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-05 06:42+0000\n"
-"Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-01 06:02+0000\n"
+"Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/rpm/"
"master/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "käännä %install-osioon asti (%prep, %build ja %install) lähdepaketis
#, c-format
msgid "verify %files section from <source package>"
-msgstr ""
+msgstr "tarkista %files osio <lähdepaketista>"
msgid "build source and binary packages from <source package>"
msgstr "rakenna lähde - ja binaaripaketit <lähdepaketti>:sta"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid "ignore ExcludeArch: directives from spec file"
msgstr "jätä ExcludeArch-directiivit huomioimatta"
msgid "debug file state machine"
-msgstr ""
+msgstr "vianselvitä tiedoston tilakone"
msgid "do not execute any stages of the build"
msgstr "älä suorita mitään käännöksen vaiheita"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "tar-putken avaus epäonnistui: %m\n"
#, c-format
msgid "Found more than one spec file in %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Löytyi useampi kuin yksi spec-tiedosto kohteesta %s\n"
#, c-format
msgid "Failed to read spec file from %s\n"
@@ -278,10 +278,10 @@ msgid "salvage database"
msgstr "pelastustietokanta"
msgid "export database to stdout header list"
-msgstr ""
+msgstr "vie tietokanta vakiotulosteen otsakelistaan"
msgid "import database from stdin header list"
-msgstr ""
+msgstr "tuo tietokanta vakiosyötteen otsakelistasta"
msgid "Database options:"
msgstr "Tietokantavalitsimet:"