summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_kn.xtb
blob: 2f7f67fe60236fc9c7263d80e6a0b365983a1ce0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="kn">
<translation id="1028699632127661925"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="111910763555783249">ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
<translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{1 ದಿನದ ಹಿಂದೆ}one{# ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ}}</translation>
<translation id="1156623771253174079">{SECONDS,plural, =1{1 ನಿಮಿಷದ ಹಿಂದೆ}one{# ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ}}</translation>
<translation id="1169783199079129864">{MINUTES,plural, =1{1ಮೀ}one{#ಮೀ}other{#ಮೀ}}</translation>
<translation id="1243314992276662751">ಅಪ್‌ಲೋಡ್</translation>
<translation id="1266864766717917324"><ph name="CONTENT_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="1269641567813814718">Win</translation>
<translation id="1291104554099683393">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಣ್ಣ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1368832886055348810">ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ</translation>
<translation id="1383876407941801731">Search</translation>
<translation id="1398853756734560583">ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸು</translation>
<translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" />ವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="1591184457164800433">{MINUTES,plural, =1{1 ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು }one{# ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು }other{# ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು }}</translation>
<translation id="1643823602425662293">ಅಧಿಸೂಚನೆ</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1710340000377843106">ಈಗ</translation>
<translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 ನಿಮಿಷ}one{# ನಿಮಿಷಗಳು}other{# ನಿಮಿಷಗಳು}}</translation>
<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation>
<translation id="1801827354178857021">ಅವಧಿ</translation>
<translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 ತಿಂಗಳು}one{# ತಿಂಗಳುಗಳು}other{# ತಿಂಗಳುಗಳು}}</translation>
<translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> MB/s</translation>
<translation id="1830179671306812954">{HOURS,plural, =1{1 ಗಂಟೆ ಮತ್ತು }one{# ಗಂಟೆಗಳು ಮತ್ತು }other{# ಗಂಟೆಗಳು ಮತ್ತು }}</translation>
<translation id="1859234291848436338">ಬರವಣಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ</translation>
<translation id="1860796786778352021">ಅಧಿಸೂಚನೆ ಮುಚ್ಚು</translation>
<translation id="186476001994626254">ವೆಬ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಅಂಟಿಸುವ ವಿಷಯ</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="1884435127456172652"><ph name="NUMBER" /> %</translation>
<translation id="1901303067676059328">&amp;ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="19085484004813472">ಇದೊಂದು ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ</translation>
<translation id="2006524834898217237">ಈ ಸಾಧನವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
<translation id="208586643495776849">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
<translation id="2141853158323869627">{DAYS,plural, =1{1ದಿ}one{#ದಿ}other{#ದಿ}}</translation>
<translation id="2148716181193084225">ಇಂದು</translation>
<translation id="2161656808144014275">ಪಠ್ಯ</translation>
<translation id="2168039046890040389">ಪೇಜ್ ಅಪ್</translation>
<translation id="2190355936436201913">(ಖಾಲಿ)</translation>
<translation id="2192232475740621500">ಕಡಿಮೆ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
<translation id="2267918077332197517">ಈ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
<translation id="2283117145434822734">F6</translation>
<translation id="2289052229480071835">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶ ಟಾರ್ಗೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
<translation id="2295140143284145483">ಸಮೀಕ್ಷೆ</translation>
<translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY" /> TB/s</translation>
<translation id="2353636109065292463">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="2388990488038464401">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕೇ?</translation>
<translation id="2435457462613246316">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
<translation id="24452542372838207">ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಅಧಿಸೂಚನೆ</translation>
<translation id="2445449901874883781">ಅಧಿಕ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
<translation id="2482878487686419369">ಸೂಚನೆಗಳು</translation>
<translation id="2497284189126895209">ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
<translation id="2498950423397131220">ಫ್ಲೋಟ್</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2522350507219695259">ಮಾಪನಾಂಕವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
<translation id="252373100621549798">ಅಪರಿಚಿತ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ</translation>
<translation id="2545651323591713692">ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="2573731672208488250">{HOURS,plural, =1{1ಗಂ. ಯಲ್ಲಿ}one{#ಗಂ. ಗಳಲ್ಲಿ}other{#ಗಂ. ಗಳಲ್ಲಿ}}</translation>
<translation id="2583543531130364912">ನಿಮ್ಮ ಟಚ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="2586657967955657006">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್</translation>
<translation id="2666092431469916601">ಮೇಲೆ</translation>
<translation id="2701330563083355633"><ph name="DEVICE_NAME" /> ನಿಂದ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="271033894570825754">ಹೊಸತು</translation>
<translation id="2824719307700604149">{YEARS,plural, =1{1 ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ}one{# ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ}}</translation>
<translation id="2878511608894704031">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
<translation id="2907671656515444832">{DAYS,plural, =1{1ದಿ. ದಲ್ಲಿ}one{#ದಿ. ಗಳಲ್ಲಿ}other{#ದಿ. ಗಳಲ್ಲಿ}}</translation>
<translation id="2922712708897119705"><ph name="COLUMN_NAME" /> ಕಾಲಮ್ ಅನ್ನು ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="3036649622769666520">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3087734570205094154">ಕೆಳಗೆ</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3157931365184549694">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ</translation>
<translation id="3183922693828471536">ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="3234408098842461169">ಕೆಳಗಿನ ಬಾಣದ ಗುರುತು</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 ದಿನ}one{# ದಿನಗಳು}other{# ದಿನಗಳು}}</translation>
<translation id="3295886253693811851">ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="3306688585798492231">ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ</translation>
<translation id="335581015389089642">ಧ್ವನಿ</translation>
<translation id="3389286852084373014">ಪಠ್ಯ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="3406306243914553062">HTML ವಿಷಯ</translation>
<translation id="3600566671520689681">{DAYS,plural, =1{1 ದಿನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ}one{# ದಿನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ}other{# ದಿನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ}}</translation>
<translation id="3600969208114796418"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> ಫೈಲ್</translation>
<translation id="3608915363409716668"><ph name="MAXIMUM_VALUE" />+</translation>
<translation id="3618849550573277856">“<ph name="LOOKUP_STRING" />” ನೋಡಿ</translation>
<translation id="3622035490309591977">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಇತಿಹಾಸ</translation>
<translation id="364720409959344976">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="3660179305079774227">ಮೇಲಿನ ಬಾಣದ ಗುರುತು</translation>
<translation id="3670030362669914947">ಸಂಖ್ಯೆ</translation>
<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY" /> GB/s</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3804247818991980532"><ph name="TYPE_1" />. <ph name="TYPE_2" />.</translation>
<translation id="3889424535448813030">ಬಲ ಬಾಣದ ಗುರುತು</translation>
<translation id="3897092660631435901">ಮೆನು</translation>
<translation id="3909791450649380159">ಕತ್ತರಿ&amp;ಸು</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
<translation id="3990502903496589789">ಬಲ ತುದಿ</translation>
<translation id="3994749195054421561"><ph name="COLUMN_NAME" /> ಕಾಲಮ್ ಅನ್ನು ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="4031910098617850788">F5</translation>
<translation id="40579289237549812">{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 ಓದದಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆ}one{# ಓದದಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}other{# ಓದದಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}}</translation>
<translation id="4266252015790371705">{MONTHS,plural, =1{1 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ}one{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ}}</translation>
<translation id="4289300219472526559">ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
<translation id="4289540628985791613">ಅವಲೋಕನ</translation>
<translation id="4306392492252714209">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.</translation>
<translation id="4311195029067684288">ಪೂರ್ಣ</translation>
<translation id="4491109536499578614">ಚಿತ್ರ</translation>
<translation id="4565377596337484307">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="4588090240171750605">ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="4724120544754982507">ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕೇಂದ್ರ, <ph name="UNREAD_NOTIFICATION_COUNT" /> ಓದದಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು</translation>
<translation id="4746179598275229723">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="4788285488841504513">{MONTHS,plural, =1{1 ತಿಂಗಳು ಉಳಿದಿದೆ}one{# ತಿಂಗಳುಗಳು ಉಳಿದಿವೆ}other{# ತಿಂಗಳುಗಳು ಉಳಿದಿವೆ}}</translation>
<translation id="4888938634149558681">ಕರೆ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="4937657825850660613">ಅರ್ಧ</translation>
<translation id="4968171027979920686">{SECONDS,plural, =1{1 ಸೆಕೆಂಡ್}one{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳು}other{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳು}}</translation>
<translation id="4971687151119236543">ಮೀಡಿಯಾದ ಹಿಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation>
<translation id="4971925105143343452">ಭಾಗಶಃ</translation>
<translation id="5046499563572181734">ಇಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5076340679995252485">&amp;ಅಂಟಿಸಿ</translation>
<translation id="5123162024343028706">ಮೇಲೆ ತೇಲು</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5278860589123563674">ಕಳುಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="528468243742722775">ಅಂತ್ಯ</translation>
<translation id="5329858601952122676">&amp;ಅಳಿಸು</translation>
<translation id="5463830097259460683">ಎಮೋಜಿ ಮತ್ತು ಸಂಕೇತಗಳು</translation>
<translation id="5528053674512161860">ಡೆವಲಪರ್ UI ಮಾಡ್ಯುಲ್‌ (dev_ui) ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಪುಟ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="5574202486608032840"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ಸಿಸ್ಟಂ</translation>
<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
<translation id="5613020302032141669">ಎಡ ಬಾಣದ ಗುರುತು</translation>
<translation id="5754277640426581776">{MINUTES,plural, =1{1 ನಿಮಿ}one{# ನಿಮಿಷಗಳು}other{# ನಿಮಿಷಗಳು}}</translation>
<translation id="5763338081255973061">{DAYS,plural, =0{ಇಂದು ಸಕ್ರಿಯ}=1{1 ದಿನದ ಹಿಂದೆ ಸಕ್ರಿಯ}one{# ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಕ್ರಿಯ}other{# ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಕ್ರಿಯ}}</translation>
<translation id="5768079895599174203">{DAYS,plural, =1{1 ದಿನ ಮತ್ತು }one{# ದಿನಗಳು ಮತ್ತು }other{# ದಿನಗಳು ಮತ್ತು }}</translation>
<translation id="5789643057113097023">.</translation>
<translation id="5843690142429128814">ಚಿತ್ರ.</translation>
<translation id="5866104238061687188">{YEARS,plural, =1{1ವ. ದಲ್ಲಿ}one{#ವ. ಗಳಲ್ಲಿ}other{#ವ. ಗಳಲ್ಲಿ}}</translation>
<translation id="588258955323874662">ಪೂರ್ಣಪರದೆ</translation>
<translation id="5906667377645263094">{SECONDS,plural, =1{1 ಸೆಕೆಂಡ್ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ}one{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ}other{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ}}</translation>
<translation id="5941711191222866238">ಕುಗ್ಗಿಸಿ</translation>
<translation id="5943826764092288734">{HOURS,plural, =1{1 ಗಂಟೆ}one{# ಗಂಟೆಗಳು}other{# ಗಂಟೆಗಳು}}</translation>
<translation id="6007284015834422026">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="6040143037577758943">ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
<translation id="6117103120090651229">ಮಧ್ಯದ ಬಟನ್</translation>
<translation id="6129953537138746214">ಸ್ಪೇಸ್</translation>
<translation id="6135826906199951471">Del</translation>
<translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY" /> B/s</translation>
<translation id="6237461503717005873"><ph name="ROW_NAME" /> ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="6264365405983206840">&amp;ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="6364916375976753737">ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="6394627529324717982">ಅರ್ಧವಿರಾಮ</translation>
<translation id="6397363302884558537">ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation>
<translation id="6404817160109697034">{SECONDS,plural, =1{1 ಸೆಕೆಂ ಹಿಂದೆ}one{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಹಿಂದೆ}}</translation>
<translation id="6430678249303439055">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
<translation id="6483402905448010557">{SECONDS,plural, =1{1 ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಂದೆ}one{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಹಿಂದೆ}}</translation>
<translation id="6503257047630241175">RTF ವಿಷಯ</translation>
<translation id="6539092367496845964">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
<translation id="654149438358937226">ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
<translation id="6612467943526193239">ಮಾಪನಾಂಕದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು Esc ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
<translation id="6620110761915583480">ಫೈಲ್ ಉಳಿಸು</translation>
<translation id="6699343763173986273">ಮೀಡಿಯಾದ ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation>
<translation id="6808150112686056157">ಮೀಡಿಯಾ ನಿಲುಗಡೆ</translation>
<translation id="6845383723252244143">ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="6863590663815976734">{HOURS,plural, =1{1 ಗಂಟೆ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ}one{# ಗಂಟೆಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ}other{# ಗಂಟೆಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ}}</translation>
<translation id="688711909580084195">ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ವೆಬ್‌ಪುಟ</translation>
<translation id="6902419395050653510">HTML ಕಂಟೆಂಟ್.</translation>
<translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY" /> PB/s</translation>
<translation id="6917971086528278418">{YEARS,plural, =1{1 ವರ್ಷ ಉಳಿದಿದೆ}one{# ವರ್ಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ}other{# ವರ್ಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ}}</translation>
<translation id="6945221475159498467">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="6965382102122355670">ಸರಿ</translation>
<translation id="6974053822202609517">ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="7170202025028120564">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅದರ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{1 ನಿಮಿಷ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ}one{# ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ}other{# ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ}}</translation>
<translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{1 ನಿಮಿ ಹಿಂದೆ}one{# ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ}}</translation>
<translation id="7389409599945284130"><ph name="MESSAGE" /> -</translation>
<translation id="7410957453383678442">{MINUTES,plural, =1{1 ನಿಮಿಷ ಉಳಿದಿದೆ}one{# ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ}other{# ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ}}</translation>
<translation id="7437971918971306061">ಕಾಲಮ್ <ph name="COLUMN_NAME" /> ಅನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7507604095951736240">ಎಮೋಜಿ</translation>
<translation id="7620655452534002301">ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
<translation id="7781829728241885113">ನಿನ್ನೆ</translation>
<translation id="7814458197256864873">&amp;ನಕಲಿಸಿ</translation>
<translation id="7879499977785298635">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಡಿ</translation>
<translation id="7907591526440419938">ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
<translation id="7969046989155602842">ಕಮಾಂಡ್</translation>
<translation id="8074552109918343525">{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಓದದಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆ}one{# ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಓದದಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}other{# ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಓದದಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}}</translation>
<translation id="8086866675552927481">{MINUTES,plural, =1{1ನಿ ದಲ್ಲಿ}one{#ನಿ ಗಳಲ್ಲಿ}other{#ನಿ ಗಳಲ್ಲಿ}}</translation>
<translation id="8087772101393322318"><ph name="KEY_MODIFIER_NAME" />+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="8090736967111090568"><ph name="ORIGIN" /> ನಿಂದ ಸಂಖ್ಯೆ</translation>
<translation id="8106081041558092062">{HOURS,plural, =1{1 ಗಂಟೆ ಹಿಂದೆ}one{# ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ}}</translation>
<translation id="8131263257437993507">{SECONDS,plural, =1{1 ಸೆಕೆಂಡ್ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ}one{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ}other{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ}}</translation>
<translation id="8134065097954893699">ಈ ಪುಟ ಮರುಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="815598010540052116">ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡು</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8210608804940886430">ಪೇಜ್ ಡೌನ್</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
<translation id="8245914219290430011">ಟ್ಯಾಬ್</translation>
<translation id="8259556432390118667">ಹೆಕ್ಸ್ ಬಣ್ಣ ಮೌಲ್ಯ</translation>
<translation id="8328145009876646418">ಎಡ ಬದಿ</translation>
<translation id="8331626408530291785">ಮೇಲೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡು</translation>
<translation id="8352146631962686268">{YEARS,plural, =1{1 ವರ್ಷ}one{# ವರ್ಷಗಳು}other{# ವರ್ಷಗಳು}}</translation>
<translation id="8393700583063109961">ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸು</translation>
<translation id="8394908167088220973">ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇ/ವಿರಾಮ</translation>
<translation id="8458811141851741261">{YEARS,plural, =1{1ವ}one{#ವ}other{#ವ}}</translation>
<translation id="8602707065186045623"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> ಫೈಲ್ (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME" />)</translation>
<translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY" /> KB/s </translation>
<translation id="8725488761726303204">+ <ph name="NUMBER" /> ಇನ್ನಷ್ಟು</translation>
<translation id="8730621377337864115">ಮುಗಿದಿದೆ</translation>
<translation id="8772073294905169192">{HOURS,plural, =1{1ಗಂ}one{#ಗಂ}other{#ಗಂ}}</translation>
<translation id="8798099450830957504">ಡಿಫಾಲ್ಟ್</translation>
<translation id="8841375032071747811">ಹಿಂದೆ ಬಟನ್</translation>
<translation id="8867568208303837180">ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="8876215549894133151">ಸ್ವರೂಪ:</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
<translation id="8996630695507351249"><ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> ಸಾಧನವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
<translation id="9044832324875206639">{SECONDS,plural, =1{1 ಸೆಕೆಂಡ್}one{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳು}other{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳು}}</translation>
<translation id="9059834730836941392">ಕುಗ್ಗಿಸುವ ಅಧಿಸೂಚನೆ</translation>
<translation id="9170848237812810038">&amp;ರದ್ದುಮಾಡು</translation>
<translation id="932327136139879170">ಹೋಮ್</translation>
<translation id="944069440740578670">ಓದದಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು</translation>
</translationbundle>