summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_id.xtb
blob: a9fe1144f5f3079528a2b67c0f25864c138b9446 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="id">
<translation id="111910763555783249">Setelan notifikasi</translation>
<translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{1 hari yang lalu}other{# hari yang lalu}}</translation>
<translation id="1156623771253174079">{SECONDS,plural, =1{1 menit yang lalu}other{# menit yang lalu}}</translation>
<translation id="1169783199079129864">{MINUTES,plural, =1{1 m}other{# m}}</translation>
<translation id="1181037720776840403">Hapus</translation>
<translation id="1243314992276662751">Upload</translation>
<translation id="1269641567813814718">Win</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1306549533752902673">APLIKASI YANG DIREKOMENDASIKAN</translation>
<translation id="1368832886055348810">Kiri ke Kanan</translation>
<translation id="1383876407941801731">Telusuri</translation>
<translation id="1398853756734560583">Perbesar</translation>
<translation id="1413622004203049571">Nonaktifkan pemberitahuan dari <ph name="NOTIFIER_NAME" /></translation>
<translation id="1591184457164800433">{MINUTES,plural, =1{1 menit dan }other{# menit dan }}</translation>
<translation id="1643823602425662293">Notifikasi</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1710340000377843106">sekarang</translation>
<translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 menit}other{# menit}}</translation>
<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation>
<translation id="1801827354178857021">Periode</translation>
<translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 bulan}other{# bulan}}</translation>
<translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> MB/dtk</translation>
<translation id="1812519734428420144">Skor bintang <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
<translation id="1830179671306812954">{HOURS,plural, =1{1 jam dan }other{# jam dan }}</translation>
<translation id="1842960171412779397">pilih</translation>
<translation id="1859234291848436338">Arah Penulisan</translation>
<translation id="1860796786778352021">Tutup pemberitahuan</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="1884435127456172652"><ph name="NUMBER" /> %</translation>
<translation id="1901303067676059328">Pilih semu&amp;a</translation>
<translation id="1938451708255335766">Untuk menyesuaikan kepadatan tampilan jendela, mulai ulang aplikasi.</translation>
<translation id="2141853158323869627">{DAYS,plural, =1{1h}other{#h}}</translation>
<translation id="2148716181193084225">Hari ini</translation>
<translation id="2168039046890040389">Page Up</translation>
<translation id="2190355936436201913">(kosong)</translation>
<translation id="2192232475740621500">Gunakan kepadatan rendah</translation>
<translation id="219905428774326614">Peluncur, semua aplikasi</translation>
<translation id="2267918077332197517">Blokir semua notifikasi dari situs ini</translation>
<translation id="2289052229480071835">Tap target sentuh di layar.</translation>
<translation id="2295140143284145483">Survei</translation>
<translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY" /> TB/dtk</translation>
<translation id="24452542372838207">Luaskan notifikasi</translation>
<translation id="2445449901874883781">Gunakan kepadatan tinggi</translation>
<translation id="2482878487686419369">Notifikasi</translation>
<translation id="2497284189126895209">Semua Jenis File</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2522350507219695259">Kalibrasi selesai</translation>
<translation id="252373100621549798">Tampilan yang Tidak Diketahui</translation>
<translation id="2583543531130364912">Kalibrasi layar sentuh</translation>
<translation id="2666092431469916601">Atas</translation>
<translation id="2743387203779672305">Salin ke papan klip</translation>
<translation id="2803313416453193357">Buka folder</translation>
<translation id="2824719307700604149">{YEARS,plural, =1{1 tahun yang lalu}other{# tahun yang lalu}}</translation>
<translation id="2931838996092594335">klik</translation>
<translation id="3036649622769666520">Buka File</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3087734570205094154">Bawah</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3157931365184549694">Pulihkan</translation>
<translation id="3183922693828471536">Gulir ke Sini</translation>
<translation id="3234408098842461169">Panah Bawah</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 hari}other{# hari}}</translation>
<translation id="335581015389089642">Ucapan</translation>
<translation id="3462241349431650993">Jika disembunyikan, saran ini tidak akan ditampilkan lagi dari akun Anda di semua perangkat.</translation>
<translation id="3479552764303398839">Jangan sekarang</translation>
<translation id="3600566671520689681">{DAYS,plural, =1{1 hari lagi}other{# hari lagi}}</translation>
<translation id="3608915363409716668"><ph name="MAXIMUM_VALUE" />+</translation>
<translation id="3618849550573277856">Cari "<ph name="LOOKUP_STRING" />"</translation>
<translation id="364720409959344976">Pilih Folder untuk Diunggah</translation>
<translation id="3660179305079774227">Panah Atas</translation>
<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY" /> GB/dtk</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3842239759367498783">Lanjutkan membaca dari perangkat seluler <ph name="TITLE" /></translation>
<translation id="385051799172605136">Mundur</translation>
<translation id="3889424535448813030">Panah Kanan</translation>
<translation id="3892641579809465218">Tampilan Internal</translation>
<translation id="3897092660631435901">Menu</translation>
<translation id="3909791450649380159">Po&amp;tong</translation>
<translation id="3990502903496589789">Tepi Kanan</translation>
<translation id="4202807286478387388">lompati</translation>
<translation id="4250229828105606438">Screenshot</translation>
<translation id="4266252015790371705">{MONTHS,plural, =1{1 bulan yang lalu}other{# bulan yang lalu}}</translation>
<translation id="4289300219472526559">Mulai Berbicara</translation>
<translation id="4316910396681052118">SEMUA APLIKASI</translation>
<translation id="4588090240171750605">Gulir ke Kanan</translation>
<translation id="4724120544754982507">Pusat Notifikasi, <ph name="UNREAD_NOTIFICATION_COUNT" /> notifikasi belum dibaca</translation>
<translation id="4730374152663651037">SERING DIGUNAKAN</translation>
<translation id="4788285488841504513">{MONTHS,plural, =1{1 bulan lagi}other{# bulan lagi}}</translation>
<translation id="4841881773802181781">Penyisipan</translation>
<translation id="4968171027979920686">{SECONDS,plural, =1{1 detik}other{# detik}}</translation>
<translation id="4971687151119236543">Lacak Media Sebelumnya</translation>
<translation id="5046499563572181734">Tap di sini</translation>
<translation id="5076340679995252485">Tem&amp;pel</translation>
<translation id="5137751499640340777">Mulai Asisten Google</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5266161281976477809">Segitiga aksesibilitas</translation>
<translation id="528468243742722775">Berakhir</translation>
<translation id="5329858601952122676">&amp;Hapus</translation>
<translation id="5463830097259460683">Emoji &amp;&amp; Simbol</translation>
<translation id="5476505524087279545">batalkan centang</translation>
<translation id="5574202486608032840">Sistem <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
<translation id="5613020302032141669">Panah Kiri</translation>
<translation id="5754277640426581776">{MINUTES,plural, =1{1 mnt}other{# mnt}}</translation>
<translation id="5768079895599174203">{DAYS,plural, =1{1 hari dan }other{# hari dan }}</translation>
<translation id="5895138241574237353">Mulai Ulang</translation>
<translation id="5906667377645263094">{SECONDS,plural, =1{1 detik lagi}other{# detik lagi}}</translation>
<translation id="5941711191222866238">Perkecil</translation>
<translation id="5943826764092288734">{HOURS,plural, =1{1 jam}other{# jam}}</translation>
<translation id="6012623610530968780">Halaman <ph name="SELECTED_PAGE" /> dari <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation>
<translation id="6022924867608035986">Hapus teks dari kotak penelusuran</translation>
<translation id="6040143037577758943">Tutup</translation>
<translation id="6119846243427417423">aktifkan</translation>
<translation id="6129953537138746214">Spasi</translation>
<translation id="6135826906199951471">Del</translation>
<translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY" /> B/dtk</translation>
<translation id="6156262341071374681">Tampilkan semua aplikasi</translation>
<translation id="6264365405983206840">Pilih Semu&amp;a</translation>
<translation id="6351032674660237738">SARAN APLIKASI</translation>
<translation id="6364916375976753737">Gulir ke Kiri</translation>
<translation id="6394627529324717982">Koma</translation>
<translation id="6397363302884558537">Berhenti Berbicara</translation>
<translation id="6404817160109697034">{SECONDS,plural, =1{1 dtk yang lalu}other{# dtk yang lalu}}</translation>
<translation id="6430678249303439055">Blokir semua notifikasi dari aplikasi ini</translation>
<translation id="6483402905448010557">{SECONDS,plural, =1{1 detik yang lalu}other{# detik yang lalu}}</translation>
<translation id="654149438358937226">Blokir semua notifikasi</translation>
<translation id="6567071839949112727">klik ancestor</translation>
<translation id="6578407462441924264">Tanpa Nama</translation>
<translation id="6612467943526193239">Untuk keluar dari kalibrasi, tekan Esc.</translation>
<translation id="6620110761915583480">Simpan File</translation>
<translation id="6699343763173986273">Lacak Media Berikutnya</translation>
<translation id="673773751041746814">Penghapusan</translation>
<translation id="6786750046913594791">Tutup folder</translation>
<translation id="6808150112686056157">Hentikan Media</translation>
<translation id="6845383723252244143">Pilih Folder</translation>
<translation id="6845533974506654842">tekan</translation>
<translation id="6863590663815976734">{HOURS,plural, =1{1 jam lagi}other{# jam lagi}}</translation>
<translation id="688711909580084195">Halaman Web Tanpa Judul</translation>
<translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY" /> PB/dtk</translation>
<translation id="6917971086528278418">{YEARS,plural, =1{1 tahun lagi}other{# tahun lagi}}</translation>
<translation id="6945221475159498467">Pilih</translation>
<translation id="6965382102122355670">Oke</translation>
<translation id="6974053822202609517">Kanan ke Kiri</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="7130207228079676353">MUNGKIN DICARI</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{1 mnt lagi}other{# mnt lagi}}</translation>
<translation id="7319740667687257810">Peluncur, tampilan sebagian</translation>
<translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{1 mnt yang lalu}other{# mnt yang lalu}}</translation>
<translation id="7389409599945284130"><ph name="MESSAGE" /> -</translation>
<translation id="7410957453383678442">{MINUTES,plural, =1{1 menit lagi}other{# menit lagi}}</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7507604095951736240">Emoji</translation>
<translation id="7658239707568436148">Batal</translation>
<translation id="7781829728241885113">Kemarin</translation>
<translation id="7814458197256864873">&amp;Salin</translation>
<translation id="7879499977785298635">Jangan diblokir</translation>
<translation id="7907591526440419938">Buka File</translation>
<translation id="7969046989155602842">Tombol Perintah</translation>
<translation id="8087772101393322318"><ph name="KEY_MODIFIER_NAME" />+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="8106081041558092062">{HOURS,plural, =1{1 jam yang lalu}other{# jam yang lalu}}</translation>
<translation id="8131263257437993507">{SECONDS,plural, =1{1 dtk lagi}other{# dtk lagi}}</translation>
<translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, Dilengkapi otomatis</translation>
<translation id="815598010540052116">Gulir ke Bawah</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8210608804940886430">Page Down</translation>
<translation id="8245914219290430011">Tab</translation>
<translation id="8259556432390118667">Nilai warna hex</translation>
<translation id="8328145009876646418">Tepi Kiri</translation>
<translation id="8331626408530291785">Gulir ke Atas</translation>
<translation id="8352146631962686268">{YEARS,plural, =1{1 tahun}other{# tahun}}</translation>
<translation id="838869780401515933">centangi</translation>
<translation id="8393700583063109961">Kirim pesan</translation>
<translation id="8394908167088220973">Putar/Jeda Media</translation>
<translation id="8420205633584771378">Hapus saran ini?</translation>
<translation id="8458811141851741261">{YEARS,plural, =1{1t}other{#t}}</translation>
<translation id="8602707065186045623"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> File (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME" />)</translation>
<translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY" /> KB/dtk</translation>
<translation id="8725488761726303204">+<ph name="NUMBER" /> lagi</translation>
<translation id="8730621377337864115">Selesai</translation>
<translation id="8772073294905169192">{HOURS,plural, =1{1j}other{#j}}</translation>
<translation id="8798099450830957504">Default</translation>
<translation id="8806053966018712535">Folder <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="883911313571074303">Gambar anotasi</translation>
<translation id="8841375032071747811">Tombol kembali</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
<translation id="9002566407876343676">buka</translation>
<translation id="9044832324875206639">{SECONDS,plural, =1{1 dtk}other{# dtk}}</translation>
<translation id="9059834730836941392">Ciutkan notifikasi</translation>
<translation id="9150735707954472829">Tab</translation>
<translation id="9161053988251441839">APLIKASI YANG DISARANKAN</translation>
<translation id="9170848237812810038">&amp;Urung</translation>
<translation id="932327136139879170">Beranda</translation>
</translationbundle>