1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hy">
<translation id="1028699632127661925">Ուղարկվում է <ph name="DEVICE_NAME" /> սարքին...</translation>
<translation id="111910763555783249">Ծանուցման կարգավորումներ</translation>
<translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{1 օր առաջ}one{# օր առաջ}other{# օր առաջ}}</translation>
<translation id="1156623771253174079">{SECONDS,plural, =1{1 րոպե առաջ}one{# րոպե առաջ}other{# րոպե առաջ}}</translation>
<translation id="1169783199079129864">{MINUTES,plural, =1{1 ր}one{# ր}other{# ր}}</translation>
<translation id="1243314992276662751">Վերբեռնել</translation>
<translation id="1266864766717917324">Չհաջողվեց ուղարկել բովանդակությունը (<ph name="CONTENT_TYPE" />)</translation>
<translation id="1269641567813814718">Win</translation>
<translation id="1291104554099683393">Փորձեք ուղարկել տեքստը մաս-մաս։</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1368832886055348810">Ձախից աջ</translation>
<translation id="1383876407941801731">Որոնում</translation>
<translation id="1398853756734560583">Առավելացնել</translation>
<translation id="1450753235335490080">Չհաջողվեց ուղարկել բովանդակությունը (<ph name="CONTENT_TYPE" />)</translation>
<translation id="1591184457164800433">{MINUTES,plural, =1{1 րոպե }one{# րոպե }other{# րոպե }}</translation>
<translation id="1643823602425662293">Ծանուցում</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1710340000377843106">այժմ</translation>
<translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 րոպե}one{# րոպե}other{# րոպե}}</translation>
<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> Բ</translation>
<translation id="1801827354178857021">Վերջակետ</translation>
<translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 ամիս}one{# ամիս}other{# ամիս}}</translation>
<translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> ՄԲ/վ</translation>
<translation id="1830179671306812954">{HOURS,plural, =1{1 ժամ }one{# ժամ }other{# ժամ }}</translation>
<translation id="1859234291848436338">Գրելու ուղղություն</translation>
<translation id="1860796786778352021">Փակել ծանուցումը</translation>
<translation id="186476001994626254">Web Smart Paste ձևաչափով բովանդակություն</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="1884435127456172652"><ph name="NUMBER" /> %</translation>
<translation id="1901303067676059328">Ընտրել &բոլորը</translation>
<translation id="19085484004813472">Սա նոր գործառույթ է</translation>
<translation id="2006524834898217237">Համոզվեք, որ սարքը միացված է ինտերնետին։</translation>
<translation id="208586643495776849">Նորից փորձեք</translation>
<translation id="2141853158323869627">{DAYS,plural, =1{1 օր}one{# օր}other{# օր}}</translation>
<translation id="2148716181193084225">Այսօր</translation>
<translation id="2161656808144014275">Տեքստ</translation>
<translation id="2168039046890040389">Էջը վեր</translation>
<translation id="2190355936436201913">(դատարկ)</translation>
<translation id="2192232475740621500">Ցույց տալ ավելի քիչ պատուհաններ</translation>
<translation id="2267918077332197517">Արգելափակել այս կայքի բոլոր ծանուցումները</translation>
<translation id="2283117145434822734">F6</translation>
<translation id="2289052229480071835">Ձեր էկրանին հպեք ինտերակտիվ տարրերին:</translation>
<translation id="2295140143284145483">Հարցում</translation>
<translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY" /> ՏԲ/վ</translation>
<translation id="2353636109065292463">Ինտերնետ կապի ստուգում</translation>
<translation id="2388990488038464401">Զանգե՞լ այս համարին ձեր հեռախոսից</translation>
<translation id="2435457462613246316">Ցույց տալ գաղտնաբառը</translation>
<translation id="24452542372838207">Ընդարձակել</translation>
<translation id="2445449901874883781">Ցույց տալ ավելի շատ պատուհաններ</translation>
<translation id="2482878487686419369">Ծանուցումներ</translation>
<translation id="2497284189126895209">Բոլոր ֆայլերը</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2522350507219695259">Չափաբերումն ավարտվեց</translation>
<translation id="252373100621549798">Անհայտ էկրան</translation>
<translation id="2545651323591713692">Հետաձգել</translation>
<translation id="2573731672208488250">{HOURS,plural, =1{1 ժ-ից}one{# ժ-ից}other{# ժ-ից}}</translation>
<translation id="2583543531130364912">Հպէկրանի չափաբերում</translation>
<translation id="2586657967955657006">Սեղմատախտակ</translation>
<translation id="2666092431469916601">Վերին</translation>
<translation id="2701330563083355633">Ուղարկվել է <ph name="DEVICE_NAME" />-ի միջոցով</translation>
<translation id="271033894570825754">New</translation>
<translation id="2743387203779672305">Պատճենել սեղմատախտակին</translation>
<translation id="2824719307700604149">{YEARS,plural, =1{1 տարի առաջ}one{# տարի առաջ}other{# տարի առաջ}}</translation>
<translation id="2878511608894704031">Ջնջել բոլորը</translation>
<translation id="2907671656515444832">{DAYS,plural, =1{1 օրից}one{# օրից}other{# օրից}}</translation>
<translation id="2922712708897119705">«<ph name="COLUMN_NAME" />» սյունակի արժեքները դասավորված են նվազման կարգով։</translation>
<translation id="3036649622769666520">Ֆայլերի բացում</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> ՄԲ</translation>
<translation id="3087734570205094154">Ներքև</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3157931365184549694">Վերականգնել</translation>
<translation id="3183922693828471536">Ոլորել այստեղ</translation>
<translation id="3234408098842461169">Վար սլաք</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 օր}one{# օր}other{# օր}}</translation>
<translation id="3295886253693811851">Զանգել հավելվածից</translation>
<translation id="3306688585798492231">Ներկառուցված էկրան</translation>
<translation id="335581015389089642">Speech</translation>
<translation id="3389286852084373014">Տեքստը չափազանց մեծ է</translation>
<translation id="3406306243914553062">HTML բովանդակություն</translation>
<translation id="3600566671520689681">{DAYS,plural, =1{Մնացել է 1 օր}one{Մնացել է # օր}other{Մնացել է # օր}}</translation>
<translation id="3600969208114796418"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> Ֆայլ</translation>
<translation id="3608915363409716668"><ph name="MAXIMUM_VALUE" />+</translation>
<translation id="3618849550573277856">Փնտրել «<ph name="LOOKUP_STRING" />»</translation>
<translation id="3622035490309591977">Սեղմատախտակի պատմություն</translation>
<translation id="364720409959344976">Ընտրեք պանակ՝ վերբեռնելու համար</translation>
<translation id="3660179305079774227">Վեր սլաք</translation>
<translation id="3670030362669914947">Քարտի համարը</translation>
<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY" /> ԳԲ/վ</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> ԳԲ</translation>
<translation id="3804247818991980532"><ph name="TYPE_1" />։ <ph name="TYPE_2" />։</translation>
<translation id="3889424535448813030">Աջ սլաք</translation>
<translation id="3897092660631435901">Ընտրացանկ</translation>
<translation id="3909791450649380159">Կտ&րել</translation>
<translation id="3990502903496589789">Աջ եզր</translation>
<translation id="3994749195054421561">«<ph name="COLUMN_NAME" />» սյունակի արժեքները դասավորված են աճման կարգով։</translation>
<translation id="40579289237549812">{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 չկարդացված ծանուցում}one{# չկարդացված ծանուցում}other{# չկարդացված ծանուցում}}</translation>
<translation id="4250229828105606438">Սքրինշոթ</translation>
<translation id="4266252015790371705">{MONTHS,plural, =1{1 ամիս առաջ}one{# ամիս առաջ}other{# ամիս առաջ}}</translation>
<translation id="4289300219472526559">Start Speaking</translation>
<translation id="4306392492252714209">Հեռացնել սեղմատախտակից։</translation>
<translation id="4491109536499578614">Պատկեր</translation>
<translation id="4565377596337484307">Թաքցնել գաղտնաբառը</translation>
<translation id="4588090240171750605">Ոլորել դեպի աջ</translation>
<translation id="4724120544754982507">Ծանուցումների կենտրոն, <ph name="UNREAD_NOTIFICATION_COUNT" /> չկարդացված ծանուցում</translation>
<translation id="4746179598275229723">Ընդլայնումն ապամրացվել է</translation>
<translation id="4788285488841504513">{MONTHS,plural, =1{Մնացել է 1 ամիս}one{Մնացել է # ամիս}other{Մնացել է # ամիս}}</translation>
<translation id="4888938634149558681">Զանգել</translation>
<translation id="4968171027979920686">{SECONDS,plural, =1{1 վայրկյան}one{# վայրկյան}other{# վայրկյան}}</translation>
<translation id="4971687151119236543">Նախորդ կատարումը</translation>
<translation id="5046499563572181734">Հպեք այստեղ</translation>
<translation id="5076340679995252485">&Տեղադրել</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> ՊԲ</translation>
<translation id="5278860589123563674">Չհաջողվեց ուղարկել</translation>
<translation id="528468243742722775">Վերջ</translation>
<translation id="5329858601952122676">&Ջնջել</translation>
<translation id="5463830097259460683">Զմայլիկներ և նշաններ</translation>
<translation id="5528053674512161860">Չհաջողվեց բեռնել էջը, քանի որ ծրագրավորողի միջերեսի մոդուլը (dev_ui) տեղադրված չէ</translation>
<translation id="5574202486608032840"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> համակարգ</translation>
<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
<translation id="5613020302032141669">Ձախ սլաք</translation>
<translation id="5754277640426581776">{MINUTES,plural, =1{1 րոպե}one{# րոպե}other{# րոպե}}</translation>
<translation id="5763338081255973061">{DAYS,plural, =0{Այսօր ակտիվ է եղել}=1{Ակտիվ է եղել 1 օր առաջ}one{Ակտիվ է եղել # օր առաջ}other{Ակտիվ է եղել # օր առաջ}}</translation>
<translation id="5768079895599174203">{DAYS,plural, =1{1 օր }one{# օր }other{# օր }}</translation>
<translation id="5789643057113097023">.</translation>
<translation id="5843690142429128814">Պատկեր:</translation>
<translation id="5866104238061687188">{YEARS,plural, =1{1 տ-ուց}one{# տ-ուց}other{# տ-ուց}}</translation>
<translation id="588258955323874662">Լիաէկրան</translation>
<translation id="5906667377645263094">{SECONDS,plural, =1{Մնացել է 1 վայրկյան}one{Մնացել է # վայրկյան}other{Մնացել է # վայրկյան}}</translation>
<translation id="5941711191222866238">Նվազեցնել</translation>
<translation id="5943826764092288734">{HOURS,plural, =1{1 ժամ}one{# ժամ}other{# ժամ}}</translation>
<translation id="6007284015834422026">Ընդլայնումն ամրացվել է</translation>
<translation id="6040143037577758943">Փակել</translation>
<translation id="6117103120090651229">Կենտրոնական կոճակ</translation>
<translation id="6129953537138746214">Բացատ</translation>
<translation id="6135826906199951471">Del</translation>
<translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY" /> Բ/վ</translation>
<translation id="6237461503717005873">Ընտրված է <ph name="ROW_NAME" />։</translation>
<translation id="6264365405983206840">Ընտրել &բոլորը</translation>
<translation id="6364916375976753737">Ոլորել ձախ</translation>
<translation id="6394627529324717982">Ստորակետ</translation>
<translation id="6397363302884558537">Stop Speaking</translation>
<translation id="6404817160109697034">{SECONDS,plural, =1{1 վրկ առաջ}one{# վրկ առաջ}other{# վրկ առաջ}}</translation>
<translation id="6430678249303439055">Արգելափակել այս հավելվածի բոլոր ծանուցումները</translation>
<translation id="6483402905448010557">{SECONDS,plural, =1{1 վայրկյան առաջ}one{# վայրկյան առաջ}other{# վայրկյան առաջ}}</translation>
<translation id="6503257047630241175">RTF ձևաչափով բովանդակություն</translation>
<translation id="6539092367496845964">Սխալ առաջացավ: Փորձեք ավելի ուշ:</translation>
<translation id="654149438358937226">Արգելափակել բոլոր ծանուցումները</translation>
<translation id="6612467943526193239">Չափաբերման ռեժիմից դուրս գալու համար սեղմեք Esc ստեղնը:</translation>
<translation id="6620110761915583480">Պահել ֆայլը</translation>
<translation id="6699343763173986273">Հաջորդ կատարումը</translation>
<translation id="6808150112686056157">Դադարեցնել</translation>
<translation id="6845383723252244143">Ընտրեք պանակը</translation>
<translation id="6863590663815976734">{HOURS,plural, =1{Մնացել է 1 ժամ}one{Մնացել է # ժամ}other{Մնացել է # ժամ}}</translation>
<translation id="688711909580084195">Անվերնագիր վեբէջ</translation>
<translation id="6902419395050653510">HTML բովանդակություն։</translation>
<translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY" /> ՊԲ/վ</translation>
<translation id="6917971086528278418">{YEARS,plural, =1{Մնացել է 1 տարի}one{Մնացել է # տարի}other{Մնացել է # տարի}}</translation>
<translation id="6945221475159498467">Ընտրել</translation>
<translation id="6965382102122355670">Եղավ</translation>
<translation id="6974053822202609517">Աջից ձախ</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="7170202025028120564">Հավելվածի էկրանի ձեր կարգավորումները կկիրառվեն, երբ հաջորդ անգան վերագործարկեք այն։</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{Մնացել է 1 րոպե}one{Մնացել է # րոպե}other{Մնացել է # րոպե}}</translation>
<translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{1 րոպե առաջ}one{# րոպե առաջ}other{# րոպե առաջ}}</translation>
<translation id="7389409599945284130">– <ph name="MESSAGE" /></translation>
<translation id="7410957453383678442">{MINUTES,plural, =1{Մնացել է 1 րոպե}one{Մնացել է # րոպե}other{Մնացել է # րոպե}}</translation>
<translation id="7437971918971306061">«<ph name="COLUMN_NAME" />» սյունակի արժեքները դասավորված չեն։</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> ՏԲ</translation>
<translation id="7507604095951736240">Զմայլիկներ</translation>
<translation id="7620655452534002301">Հեռացվեց։</translation>
<translation id="7658239707568436148">Չեղարկել</translation>
<translation id="7781829728241885113">Երեկ</translation>
<translation id="7814458197256864873">&Պատճենել</translation>
<translation id="7879499977785298635">Չարգելափակել</translation>
<translation id="7907591526440419938">Ֆայլի բացում</translation>
<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
<translation id="8074552109918343525">{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Ավելի քան 1 չկարդացված ծանուցում}one{Ավելի քան # չկարդացված ծանուցում}other{Ավելի քան # չկարդացված ծանուցում}}</translation>
<translation id="8086866675552927481">{MINUTES,plural, =1{1 ր-ից}one{# ր-ից}other{# ր-ից}}</translation>
<translation id="8087772101393322318"><ph name="KEY_MODIFIER_NAME" />+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="8090736967111090568">Համարը բեռնված է <ph name="ORIGIN" /> կայքից</translation>
<translation id="8106081041558092062">{HOURS,plural, =1{1 ժամ առաջ}one{# ժամ առաջ}other{# ժամ առաջ}}</translation>
<translation id="8131263257437993507">{SECONDS,plural, =1{Մնացել է 1 վրկ}one{Մնացել է # վրկ}other{Մնացել է # վրկ}}</translation>
<translation id="8134065097954893699">Այս էջը վերաբեռնվում է</translation>
<translation id="815598010540052116">Ոլորել ներքև</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8210608804940886430">Էջը վար</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
<translation id="8245914219290430011">Tab</translation>
<translation id="8259556432390118667">Գույնի տասնվեցական կոդը</translation>
<translation id="8328145009876646418">Ձախ եզր</translation>
<translation id="8331626408530291785">Ոլորել վեր</translation>
<translation id="8352146631962686268">{YEARS,plural, =1{1 տարի}one{# տարի}other{# տարի}}</translation>
<translation id="8393700583063109961">Ուղարկել հաղորդագրություն</translation>
<translation id="8394908167088220973">Մեդիայի նվագարկում/դադար</translation>
<translation id="8458811141851741261">{YEARS,plural, =1{1 տ}one{# տ}other{# տ}}</translation>
<translation id="8602707065186045623"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> ֆայլ (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME" />)</translation>
<translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY" /> ԿԲ/վ</translation>
<translation id="8725488761726303204">ևս <ph name="NUMBER" /> տարր</translation>
<translation id="8730621377337864115">Պատրաստ է</translation>
<translation id="8772073294905169192">{HOURS,plural, =1{1 ժ}one{# ժ}other{# ժ}}</translation>
<translation id="8798099450830957504">Կանխադրված</translation>
<translation id="883911313571074303">Պատկերին ավելացնել նշում</translation>
<translation id="8841375032071747811">«Հետ» կոճակ</translation>
<translation id="8867568208303837180">Ուղարկում...</translation>
<translation id="8876215549894133151">Ձևաչափ՝</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> ԿԲ</translation>
<translation id="8996630695507351249">Համոզվեք, որ <ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> սարքը միացված է ինտերնետին։</translation>
<translation id="9044832324875206639">{SECONDS,plural, =1{1 վրկ}one{# վրկ}other{# վրկ}}</translation>
<translation id="9059834730836941392">Կոծկել</translation>
<translation id="9170848237812810038">&Հետարկել</translation>
<translation id="932327136139879170">Գլխավոր էջ</translation>
<translation id="944069440740578670">Չկարդացված ծանուցումներ</translation>
</translationbundle>
|
