1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="gl">
<translation id="1028699632127661925">Enviando pestana a <ph name="DEVICE_NAME" />…</translation>
<translation id="111910763555783249">Configuración das notificacións</translation>
<translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{Hai un día}other{Hai # días}}</translation>
<translation id="1156623771253174079">{SECONDS,plural, =1{Hai un minuto}other{Hai # minutos}}</translation>
<translation id="1169783199079129864">{MINUTES,plural, =1{1 m}other{# m}}</translation>
<translation id="1181037720776840403">Eliminar</translation>
<translation id="1201402288615127009">Seguinte</translation>
<translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, aplicación de Play Store</translation>
<translation id="1243314992276662751">Cargar</translation>
<translation id="1266864766717917324">Non se puido compartir este contido: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
<translation id="1269641567813814718">Win</translation>
<translation id="1290982764014248209">Mover <ph name="DRAGGED_APP" /> ao cartafol: <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1291104554099683393">Proba a compartilo dividíndoo en fragmentos máis pequenos.</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1306549533752902673">APLICACIÓNS RECOMENDADAS</translation>
<translation id="1368832886055348810">De esquerda a dereita</translation>
<translation id="1383876407941801731">Buscar</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximizar</translation>
<translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, aplicación instalada</translation>
<translation id="1450753235335490080">Non se puido compartir este contido: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
<translation id="1487931858675166540"><ph name="FIRST_ITEM_TITLE" /> cambiouse con <ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /></translation>
<translation id="1498028757988366001">Xa buscaches isto. Ao eliminar "<ph name="QUERY" />" do historial, quitarase permanentemente da túa conta en todos os teus dispositivos.</translation>
<translation id="1591184457164800433">{MINUTES,plural, =1{Un minuto e }other{# minutos e }}</translation>
<translation id="1643823602425662293">Notificación</translation>
<translation id="169515659049020177">Maiús</translation>
<translation id="1710340000377843106">agora</translation>
<translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{Un minuto}other{# minutos}}</translation>
<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation>
<translation id="1801827354178857021">Punto</translation>
<translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 mes}other{# meses}}</translation>
<translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> MB/s</translation>
<translation id="1830179671306812954">{HOURS,plural, =1{Unha hora e }other{# horas e }}</translation>
<translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> (soltouse)</translation>
<translation id="1842960171412779397">seleccionar</translation>
<translation id="1859234291848436338">Dirección de escritura</translation>
<translation id="1860796786778352021">Peche da notificación</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="1884435127456172652"><ph name="NUMBER" /> %</translation>
<translation id="1901303067676059328">Seleccion&ar todo</translation>
<translation id="2006524834898217237">Asegúrate de que este dispositivo estea conectado a Internet.</translation>
<translation id="208586643495776849">Téntao de novo</translation>
<translation id="2090963878406559571">Para enviar un número desde <ph name="ORIGIN" /> ao teu teléfono Android, debes <ph name="TROUBLESHOOT_LINK" /> na configuración dos dous dispositivos.</translation>
<translation id="2141853158323869627">{DAYS,plural, =1{1 d}other{# d}}</translation>
<translation id="2148716181193084225">Hoxe</translation>
<translation id="2161656808144014275">Texto</translation>
<translation id="2168039046890040389">Retroceder páxina</translation>
<translation id="2190355936436201913">(baleiro)</translation>
<translation id="2192232475740621500">Utilizar baixa densidade</translation>
<translation id="219905428774326614">Menú de aplicacións, todas as aplicacións</translation>
<translation id="2267918077332197517">Bloquear todas as notificacións deste sitio</translation>
<translation id="2289052229480071835">Toca os obxectivos táctiles na pantalla.</translation>
<translation id="2295140143284145483">Enquisa</translation>
<translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY" /> TB/s</translation>
<translation id="2353636109065292463">Comprobando a túa conexión a Internet</translation>
<translation id="2388990488038464401">Queres chamar a este número desde o teu teléfono?</translation>
<translation id="24452542372838207">Despregar notificación</translation>
<translation id="2445449901874883781">Utilizar alta densidade</translation>
<translation id="2482878487686419369">Notificacións</translation>
<translation id="2497284189126895209">Todos os ficheiros</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2522350507219695259">Completouse a calibración</translation>
<translation id="252373100621549798">Pantalla descoñecida</translation>
<translation id="2545651323591713692">Adiar</translation>
<translation id="2573731672208488250">{HOURS,plural, =1{en 1 h}other{en # h}}</translation>
<translation id="2583543531130364912">Calibra a pantalla táctil</translation>
<translation id="2666092431469916601">Parte superior</translation>
<translation id="2701330563083355633">Contido compartido desde <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="2743387203779672305">Copiar no portapapeis</translation>
<translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation>
<translation id="2803313416453193357">Abrir cartafol</translation>
<translation id="2824719307700604149">{YEARS,plural, =1{Hai un ano}other{Hai # anos}}</translation>
<translation id="2907671656515444832">{DAYS,plural, =1{en 1 d}other{en # d}}</translation>
<translation id="2931838996092594335">facer clic</translation>
<translation id="2981684127883932071">Mostrando suxestións</translation>
<translation id="3036649622769666520">Abrir ficheiros</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3068711042108640621">O estante está na parte esquerda</translation>
<translation id="3087734570205094154">Parte inferior</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation>
<translation id="3183922693828471536">Desprazarse ata aquí</translation>
<translation id="3234408098842461169">Frecha para abaixo</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{Un día}other{# días}}</translation>
<translation id="3295886253693811851">Que queres utilizar para chamar?</translation>
<translation id="3306688585798492231">Pantalla integrada</translation>
<translation id="335581015389089642">Voz</translation>
<translation id="3389286852084373014">O texto é demasiado longo</translation>
<translation id="348799646910989694">O estante ocúltase automaticamente</translation>
<translation id="3554637740840164787"><ph name="ITEM_TITLE" />(fixouse)</translation>
<translation id="3600566671520689681">{DAYS,plural, =1{Queda 1 día}other{Quedan # días}}</translation>
<translation id="3600969208114796418">Ficheiro <ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /></translation>
<translation id="3608915363409716668">Máis de <ph name="MAXIMUM_VALUE" /></translation>
<translation id="3618849550573277856">Buscar "<ph name="LOOKUP_STRING" />"</translation>
<translation id="364720409959344976">Seleccionar cartafol para cargar</translation>
<translation id="3660179305079774227">Frecha cara arriba</translation>
<translation id="3670030362669914947">Número</translation>
<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY" /> GB/s</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3842239759367498783">Continúa coa lectura desde o dispositivo móbil <ph name="TITLE" /></translation>
<translation id="385051799172605136">Atrás</translation>
<translation id="3889424535448813030">Frecha cara á dereita</translation>
<translation id="3897092660631435901">Menú</translation>
<translation id="3909791450649380159">Cor&tar</translation>
<translation id="3990502903496589789">Bordo dereito</translation>
<translation id="40579289237549812">{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 notificación sen ler}other{# notificacións sen ler}}</translation>
<translation id="4202807286478387388">salto</translation>
<translation id="4250229828105606438">Captura de pantalla</translation>
<translation id="4266252015790371705">{MONTHS,plural, =1{Hai un mes}other{Hai # meses}}</translation>
<translation id="4289300219472526559">Comeza a falar</translation>
<translation id="430191667033048642"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> moveuse ao cartafol <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="4316910396681052118">TODAS AS APLICACIÓNS</translation>
<translation id="4588090240171750605">Desprazar cara á dereita</translation>
<translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, valoración en estrelas: <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
<translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, recomendación de aplicación</translation>
<translation id="4690510401873698237">O estante está na parte inferior</translation>
<translation id="4724120544754982507">Centro de notificacións: <ph name="UNREAD_NOTIFICATION_COUNT" /> notificacións sen ler</translation>
<translation id="4730374152663651037">APLICACIÓNS USADAS FRECUENTEMENTE</translation>
<translation id="4788285488841504513">{MONTHS,plural, =1{Queda 1 mes}other{Quedan # meses}}</translation>
<translation id="4888938634149558681">Chamar</translation>
<translation id="4968171027979920686">{SECONDS,plural, =1{Un segundo}other{# segundos}}</translation>
<translation id="4971687151119236543">Pista anterior multimedia</translation>
<translation id="5046499563572181734">Toca aquí</translation>
<translation id="5076340679995252485">&Pegar</translation>
<translation id="5198715732953550718"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> combinouse con <ph name="IN_PLACE_APP" /> para crear un cartafol novo.</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5266161281976477809">Triángulo despregable</translation>
<translation id="5278860589123563674">Produciuse un erro no envío</translation>
<translation id="528468243742722775">Final</translation>
<translation id="5327567770033251652">activar a sincronización</translation>
<translation id="5329858601952122676">&Eliminar</translation>
<translation id="5395308026110844773"><ph name="DRAGGED_APP_NAME" /> está sobre <ph name="IN_PLACE_APP" />, solta a aplicación para crear un cartafol.</translation>
<translation id="5463830097259460683">Emojis e símbolos</translation>
<translation id="5476505524087279545">desmarcar</translation>
<translation id="547979256943495781">O estante está na parte dereita</translation>
<translation id="5574202486608032840">Sistema <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="5583640892426849032">Retroceso</translation>
<translation id="5613020302032141669">Frecha para a esquerda</translation>
<translation id="5675363643668471212">Elemento do estante</translation>
<translation id="5754277640426581776">{MINUTES,plural, =1{Un minuto}other{# minutos}}</translation>
<translation id="5763338081255973061">{DAYS,plural, =0{Dispositivo activo hoxe}=1{Dispositivo activo hai 1 día}other{Dispositivo activo hai # días}}</translation>
<translation id="5768079895599174203">{DAYS,plural, =1{Un día e }other{# días e }}</translation>
<translation id="5789643057113097023">.</translation>
<translation id="5866104238061687188">{YEARS,plural, =1{en 1 a}other{en # a}}</translation>
<translation id="5906667377645263094">{SECONDS,plural, =1{Queda un segundo}other{Quedan # segundos}}</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimizar</translation>
<translation id="5943826764092288734">{HOURS,plural, =1{Unha hora}other{# horas}}</translation>
<translation id="6012623610530968780">Páxina <ph name="SELECTED_PAGE" /> de <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation>
<translation id="6022924867608035986">Borrar texto da caixa de busca</translation>
<translation id="6040143037577758943">Pechar</translation>
<translation id="6119846243427417423">activar</translation>
<translation id="6129953537138746214">Espazo</translation>
<translation id="6135826906199951471">Supr</translation>
<translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY" /> B/s</translation>
<translation id="6156262341071374681">Despregar todas as aplicacións</translation>
<translation id="6165508094623778733">Máis información</translation>
<translation id="6264365405983206840">Seleccionar &todo</translation>
<translation id="6351032674660237738">SUXESTIÓNS DE APLICACIÓNS</translation>
<translation id="6364916375976753737">Desprazar cara á esquerda</translation>
<translation id="6394627529324717982">Coma</translation>
<translation id="6397363302884558537">Deixar de falar</translation>
<translation id="6404817160109697034">{SECONDS,plural, =1{Hai un segundo}other{Hai # segundos}}</translation>
<translation id="6417265370957905582">Asistente de Google</translation>
<translation id="6430678249303439055">Bloquear todas as notificacións desta aplicación</translation>
<translation id="6483402905448010557">{SECONDS,plural, =1{Hai un segundo}other{Hai # segundos}}</translation>
<translation id="6539092367496845964">Produciuse un erro. Téntao de novo máis tarde.</translation>
<translation id="654149438358937226">Bloquear todas as notificacións</translation>
<translation id="6567071839949112727">fai clic no predecesor</translation>
<translation id="6578407462441924264">Sen nome</translation>
<translation id="6612467943526193239">Para saír do modo de calibración, preme Esc.</translation>
<translation id="6620110761915583480">Gardar ficheiro</translation>
<translation id="6656912866303152668">Asegúrate de que a sincronización de Chrome do dispositivo <ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> estea activada e despois proba a enviar o número de novo.</translation>
<translation id="6699343763173986273">Seguinte pista multimedia</translation>
<translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
<translation id="6779314412797872738">Para enviar un número desde aquí ao teu teléfono Android, debes <ph name="TROUBLESHOOT_LINK" /> na configuración dos dous dispositivos.</translation>
<translation id="6786750046913594791">Pechar cartafol</translation>
<translation id="6808150112686056157">Deter contido multimedia</translation>
<translation id="6845383723252244143">Seleccionar cartafol</translation>
<translation id="6845533974506654842">premer</translation>
<translation id="6863590663815976734">{HOURS,plural, =1{Queda unha hora}other{Quedan # horas}}</translation>
<translation id="688711909580084195">Páxina web sen título</translation>
<translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY" /> PB/s</translation>
<translation id="6917971086528278418">{YEARS,plural, =1{Queda 1 ano}other{Quedan # anos}}</translation>
<translation id="6945221475159498467">Seleccionar</translation>
<translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation>
<translation id="6974053822202609517">De dereita a esquerda</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="7130207228079676353">MÁIS PROBABLES</translation>
<translation id="7170202025028120564">A configuración da pantalla da túa aplicación terá efecto a próxima vez que se reinicie.</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{Queda un minuto}other{Quedan # minutos}}</translation>
<translation id="7319740667687257810">Menú de aplicacións, vista parcial</translation>
<translation id="7352651011704765696">Produciuse un erro</translation>
<translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{Hai un minuto}other{Hai # minutos}}</translation>
<translation id="7389409599945284130">: <ph name="MESSAGE" /></translation>
<translation id="7410957453383678442">{MINUTES,plural, =1{Queda un minuto}other{Quedan # minutos}}</translation>
<translation id="7430878839542012341">Queres eliminar esta busca do historial?</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7507604095951736240">Emojis</translation>
<translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
<translation id="7781829728241885113">Onte</translation>
<translation id="7814458197256864873">&Copiar</translation>
<translation id="7848989271541991537">Moveuse á páxina <ph name="PAGE_NUMBER" />, fila <ph name="ROW_NUMBER" />, columna <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation>
<translation id="7879499977785298635">Non bloquear</translation>
<translation id="7907591526440419938">Abrir ficheiro</translation>
<translation id="7969046989155602842">Comando</translation>
<translation id="8074552109918343525">{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Máis de 1 notificación sen ler}other{Máis de # notificacións sen ler}}</translation>
<translation id="8086866675552927481">{MINUTES,plural, =1{en 1 m}other{en # m}}</translation>
<translation id="8087772101393322318"><ph name="KEY_MODIFIER_NAME" />+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="8090736967111090568">Número desde <ph name="ORIGIN" /></translation>
<translation id="8106081041558092062">{HOURS,plural, =1{Hai unha hora}other{Hai # horas}}</translation>
<translation id="8131263257437993507">{SECONDS,plural, =1{Queda un segundo}other{Quedan # segundos}}</translation>
<translation id="8134065097954893699">Volvendo cargar esta páxina</translation>
<translation id="8144660977431427332">As túas buscas realízanse coa tecnoloxía do Asistente de Google. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, autocompletar</translation>
<translation id="815598010540052116">Desprazarse cara abaixo</translation>
<translation id="8179976553408161302">Intro</translation>
<translation id="8210608804940886430">Avanzar páxina</translation>
<translation id="8245914219290430011">Tabulador</translation>
<translation id="8247998213073982446"><ph name="APP_NAME" />, aplicación</translation>
<translation id="8259556432390118667">Valor hexadecimal da cor</translation>
<translation id="8328145009876646418">Bordo esquerdo</translation>
<translation id="8331626408530291785">Desprazar para arriba</translation>
<translation id="8352146631962686268">{YEARS,plural, =1{1 ano}other{# anos}}</translation>
<translation id="838869780401515933">marcar</translation>
<translation id="8393700583063109961">Enviar mensaxe</translation>
<translation id="8394908167088220973">Reproducir/pausar ficheiro multimedia</translation>
<translation id="8458811141851741261">{YEARS,plural, =1{1 a}other{# a}}</translation>
<translation id="8602707065186045623">Ficheiro <ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME" />)</translation>
<translation id="8649597172973390955">O estante móstrase sempre</translation>
<translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY" /> kB/s</translation>
<translation id="8725488761726303204">+<ph name="NUMBER" /> máis</translation>
<translation id="8730621377337864115">Feito</translation>
<translation id="8772073294905169192">{HOURS,plural, =1{1 h}other{# h}}</translation>
<translation id="8798099450830957504">Predeterminado</translation>
<translation id="8806053966018712535">Cartafol <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="883911313571074303">Engadir notas á imaxe</translation>
<translation id="8841375032071747811">Botón Atrás</translation>
<translation id="8867568208303837180">Enviando…</translation>
<translation id="8876215549894133151">Formato:</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> kB</translation>
<translation id="8926951137623668982">O estante ocúltase sempre</translation>
<translation id="8996630695507351249">Asegúrate de que o dispositivo <ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> estea conectado a Internet.</translation>
<translation id="9002566407876343676">abrir</translation>
<translation id="9044832324875206639">{SECONDS,plural, =1{Un segundo}other{# segundos}}</translation>
<translation id="9059834730836941392">Contraer notificación</translation>
<translation id="9150735707954472829">Pestana</translation>
<translation id="9161053988251441839">APLICACIÓNS SUXERIDAS</translation>
<translation id="9170848237812810038">&Desfacer</translation>
<translation id="9178475906033259337">Mostrando 1 resultado para "<ph name="QUERY" />"</translation>
<translation id="932327136139879170">Inicio</translation>
<translation id="944069440740578670">Notificacións sen ler</translation>
<translation id="974545358917229949">Mostrando <ph name="RESULT_COUNT" /> resultados para "<ph name="QUERY" />"</translation>
</translationbundle>
|
