summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_da.xtb
blob: 4ff99670e0b4505583d56cdeadd7cd53040ca44f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="da">
<translation id="111910763555783249">Notifikationsindstillinger</translation>
<translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{for 1 dag siden}one{for # dag siden}other{for # dage siden}}</translation>
<translation id="1156623771253174079">{SECONDS,plural, =1{For 1 minut siden}one{For # minut siden}other{For # minutter siden}}</translation>
<translation id="1169783199079129864">{MINUTES,plural, =1{1 min.}one{# min.}other{# min.}}</translation>
<translation id="1181037720776840403">Fjern</translation>
<translation id="1243314992276662751">Upload</translation>
<translation id="1269641567813814718">Win</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1306549533752902673">ANBEFALEDE APPS</translation>
<translation id="1368832886055348810">Venstre til højre</translation>
<translation id="1383876407941801731">Søg</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maksimér</translation>
<translation id="1413622004203049571">Deaktiver notifikationer fra <ph name="NOTIFIER_NAME" /></translation>
<translation id="1591184457164800433">{MINUTES,plural, =1{1 minut og }one{# minutter og }other{# minutter og }}</translation>
<translation id="1643823602425662293">Notifikation</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1710340000377843106">nu</translation>
<translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 minut}one{# minutter}other{# minutter}}</translation>
<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation>
<translation id="1801827354178857021">Periode</translation>
<translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 måned}one{# måned}other{# måneder}}</translation>
<translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> MB/sek.</translation>
<translation id="1812519734428420144">Antal stjerner <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
<translation id="1830179671306812954">{HOURS,plural, =1{1 time og }one{# timer og }other{# timer og }}</translation>
<translation id="1842960171412779397">vælg</translation>
<translation id="1859234291848436338">Skriveretning</translation>
<translation id="1860796786778352021">Luk notifikation</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="1884435127456172652"><ph name="NUMBER" /> %</translation>
<translation id="1901303067676059328">Vælg &amp;alle</translation>
<translation id="1938451708255335766">Genstart appen for at justere visningstætheden i vinduet.</translation>
<translation id="2141853158323869627">{DAYS,plural, =1{1 d}one{# d}other{# d}}</translation>
<translation id="2148716181193084225">I dag</translation>
<translation id="2168039046890040389">Side op</translation>
<translation id="2190355936436201913">(tom)</translation>
<translation id="2192232475740621500">Brug lav tæthed</translation>
<translation id="219905428774326614">Starter. Alle apps</translation>
<translation id="2267918077332197517">Bloker alle notifikationer fra dette website</translation>
<translation id="2289052229480071835">Tryk på de punkter på skærmen, der kan trykkes på.</translation>
<translation id="2295140143284145483">Undersøgelse</translation>
<translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY" /> TB/sek.</translation>
<translation id="24452542372838207">Udvid notifikation</translation>
<translation id="2445449901874883781">Brug høj tæthed</translation>
<translation id="2482878487686419369">Notifikationer</translation>
<translation id="2497284189126895209">Alle filer</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2522350507219695259">Kalibreringen er fuldført</translation>
<translation id="252373100621549798">Ukendt skærm</translation>
<translation id="2583543531130364912">Kalibrer din touchskærm</translation>
<translation id="2666092431469916601">Top</translation>
<translation id="2743387203779672305">Kopiér til udklipsholderen</translation>
<translation id="2803313416453193357">Åbn mappe</translation>
<translation id="2824719307700604149">{YEARS,plural, =1{For 1 år siden}one{For # år siden}other{For # år siden}}</translation>
<translation id="2931838996092594335">klik</translation>
<translation id="3036649622769666520">Åbn filer</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3087734570205094154">Bund</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3157931365184549694">Gendan</translation>
<translation id="3183922693828471536">Scroll hertil</translation>
<translation id="3234408098842461169">Pil nedad</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 dag}one{# dage}other{# dage}}</translation>
<translation id="335581015389089642">Tale</translation>
<translation id="3462241349431650993">Hvis du skjuler dette forslag, vises det ikke på din konto på nogen af dine enheder.</translation>
<translation id="3479552764303398839">Ikke nu</translation>
<translation id="3600566671520689681">{DAYS,plural, =1{1 dag tilbage}one{# dage tilbage}other{# dage tilbage}}</translation>
<translation id="3608915363409716668"><ph name="MAXIMUM_VALUE" />+</translation>
<translation id="3618849550573277856">Slå "<ph name="LOOKUP_STRING" />" op</translation>
<translation id="364720409959344976">Vælg den mappe, der skal uploades</translation>
<translation id="3660179305079774227">Pil opad</translation>
<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY" /> GB/sek.</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3842239759367498783">Fortsæt med at læse via din mobilenhed <ph name="TITLE" /></translation>
<translation id="385051799172605136">Tilbage</translation>
<translation id="3889424535448813030">Højrepil</translation>
<translation id="3892641579809465218">Intern skærm</translation>
<translation id="3897092660631435901">Menu</translation>
<translation id="3909791450649380159">Kli&amp;p</translation>
<translation id="3990502903496589789">Højre kant</translation>
<translation id="4202807286478387388">hop</translation>
<translation id="4250229828105606438">Screenshot</translation>
<translation id="4266252015790371705">{MONTHS,plural, =1{For 1 måned siden}one{For # måned siden}other{For # måneder siden}}</translation>
<translation id="4289300219472526559">Start indtaling</translation>
<translation id="4316910396681052118">ALLE APPS</translation>
<translation id="4588090240171750605">Scroll til højre</translation>
<translation id="4724120544754982507">Notifikationscenter, <ph name="UNREAD_NOTIFICATION_COUNT" /> ulæste notifikationer</translation>
<translation id="4730374152663651037">OFTE ANVENDT</translation>
<translation id="4788285488841504513">{MONTHS,plural, =1{Der er 1 måned tilbage}one{Der er # måned tilbage}other{Der er # måneder tilbage}}</translation>
<translation id="4841881773802181781">Indsættelse</translation>
<translation id="4968171027979920686">{SECONDS,plural, =1{1 sekund}one{# sekunder}other{# sekunder}}</translation>
<translation id="4971687151119236543">Medie: Forrige nummer</translation>
<translation id="5046499563572181734">Tryk her</translation>
<translation id="5076340679995252485">&amp;Indsæt</translation>
<translation id="5137751499640340777">Start Google Assistent</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5266161281976477809">Trekant til at vise eller skjule indhold</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
<translation id="5329858601952122676">&amp;Slet</translation>
<translation id="5463830097259460683">Emojis og symboler</translation>
<translation id="5476505524087279545">fjern markering</translation>
<translation id="5574202486608032840"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />-system</translation>
<translation id="5583640892426849032">Returtast</translation>
<translation id="5613020302032141669">Venstrepil</translation>
<translation id="5754277640426581776">{MINUTES,plural, =1{1 min.}one{# min.}other{# min.}}</translation>
<translation id="5768079895599174203">{DAYS,plural, =1{1 dag og }one{# dage og }other{# dage og }}</translation>
<translation id="5895138241574237353">Genstart</translation>
<translation id="5906667377645263094">{SECONDS,plural, =1{1 sekund tilbage}one{# sekunder tilbage}other{# sekunder tilbage}}</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimer</translation>
<translation id="5943826764092288734">{HOURS,plural, =1{1 time}one{# timer}other{# timer}}</translation>
<translation id="6012623610530968780">Side <ph name="SELECTED_PAGE" /> ud af <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation>
<translation id="6022924867608035986">Ryd teksten i søgefeltet</translation>
<translation id="6040143037577758943">Luk</translation>
<translation id="6119846243427417423">aktivér</translation>
<translation id="6129953537138746214">Mellemrum</translation>
<translation id="6135826906199951471">Del</translation>
<translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY" /> B/sek.</translation>
<translation id="6156262341071374681">Vis alle apps</translation>
<translation id="6264365405983206840">Vælg &amp;alle</translation>
<translation id="6351032674660237738">APPFORSLAG</translation>
<translation id="6364916375976753737">Scroll Left</translation>
<translation id="6394627529324717982">Komma</translation>
<translation id="6397363302884558537">Stop indtaling</translation>
<translation id="6404817160109697034">{SECONDS,plural, =1{for 1 sek. siden}one{for # sek. siden}other{for # sek. siden}}</translation>
<translation id="6430678249303439055">Bloker alle notifikationer fra denne app</translation>
<translation id="6483402905448010557">{SECONDS,plural, =1{For 1 sekund siden}one{For # sekund siden}other{For # sekunder siden}}</translation>
<translation id="654149438358937226">Bloker alle notifikationer</translation>
<translation id="6567071839949112727">klik på overordnet element</translation>
<translation id="6578407462441924264">Uden navn</translation>
<translation id="6612467943526193239">Tryk på Esc for at afslutte kalibreringen.</translation>
<translation id="6620110761915583480">Gem fil</translation>
<translation id="6699343763173986273">Medie: Næste nummer</translation>
<translation id="673773751041746814">Sletning</translation>
<translation id="6786750046913594791">Luk mappe</translation>
<translation id="6808150112686056157">Medie: Stop</translation>
<translation id="6845383723252244143">Vælg mappe</translation>
<translation id="6845533974506654842">tryk</translation>
<translation id="6863590663815976734">{HOURS,plural, =1{1 time tilbage}one{# timer tilbage}other{# timer tilbage}}</translation>
<translation id="688711909580084195">Unavngivet webside</translation>
<translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY" /> PB/sek.</translation>
<translation id="6917971086528278418">{YEARS,plural, =1{Der er 1 år tilbage}one{Der er # år tilbage}other{Der er # år tilbage}}</translation>
<translation id="6945221475159498467">Vælg</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6974053822202609517">Højre til venstre</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="7130207228079676353">HØJST SANDSYNLIGT</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{1 min. tilbage}one{# min. tilbage}other{# min. tilbage}}</translation>
<translation id="7319740667687257810">Appliste, delvis visning</translation>
<translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{for 1 min. siden}one{for # min. siden}other{for # min. siden}}</translation>
<translation id="7389409599945284130">– <ph name="MESSAGE" /></translation>
<translation id="7410957453383678442">{MINUTES,plural, =1{1 minut tilbage}one{# minutter tilbage}other{# minutter tilbage}}</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7507604095951736240">Emoji</translation>
<translation id="7658239707568436148">Annuller</translation>
<translation id="7781829728241885113">I går</translation>
<translation id="7814458197256864873">&amp;Kopier</translation>
<translation id="7879499977785298635">Bloker ikke</translation>
<translation id="7907591526440419938">Åbn fil</translation>
<translation id="7969046989155602842">Kommando</translation>
<translation id="8087772101393322318"><ph name="KEY_MODIFIER_NAME" />+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="8106081041558092062">{HOURS,plural, =1{for 1 time siden}one{for # time siden}other{for # timer siden}}</translation>
<translation id="8131263257437993507">{SECONDS,plural, =1{1 sek. tilbage}one{# sek. tilbage}other{# sek. tilbage}}</translation>
<translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, autofuldfør</translation>
<translation id="815598010540052116">Scroll Down</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8210608804940886430">Side ned</translation>
<translation id="8245914219290430011">Tabulatortast</translation>
<translation id="8259556432390118667">Hex-farveværdi</translation>
<translation id="8328145009876646418">Venstre kant</translation>
<translation id="8331626408530291785">Scroll Up</translation>
<translation id="8352146631962686268">{YEARS,plural, =1{1 år}one{# år}other{# år}}</translation>
<translation id="838869780401515933">markér</translation>
<translation id="8393700583063109961">Send en besked</translation>
<translation id="8394908167088220973">Medie: Afspil/Pause</translation>
<translation id="8420205633584771378">Vil du fjerne dette forslag?</translation>
<translation id="8458811141851741261">{YEARS,plural, =1{1 år}one{# år}other{# år}}</translation>
<translation id="8602707065186045623"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> Fil (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME" />)</translation>
<translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY" /> kB/sek.</translation>
<translation id="8725488761726303204">+<ph name="NUMBER" /> mere</translation>
<translation id="8730621377337864115">Udfør</translation>
<translation id="8772073294905169192">{HOURS,plural, =1{1 t}one{# t}other{# t}}</translation>
<translation id="8798099450830957504">Standard</translation>
<translation id="8806053966018712535">Mappen <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="883911313571074303">Annoter billede</translation>
<translation id="8841375032071747811">Knappen Tilbage</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> kB</translation>
<translation id="9002566407876343676">åbn</translation>
<translation id="9044832324875206639">{SECONDS,plural, =1{1 sek.}one{# sek.}other{# sek.}}</translation>
<translation id="9059834730836941392">Skjul notifikation</translation>
<translation id="9150735707954472829">Fane</translation>
<translation id="9161053988251441839">FORESLÅEDE APPS</translation>
<translation id="9170848237812810038">&amp;Fortryd</translation>
<translation id="932327136139879170">Start</translation>
</translationbundle>