1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ca">
<translation id="1028699632127661925">S'està enviant a <ph name="DEVICE_NAME" />...</translation>
<translation id="111910763555783249">Configuració de notificacions</translation>
<translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{fa 1 dia}other{fa # dies}}</translation>
<translation id="1156623771253174079">{SECONDS,plural, =1{Fa 1 minut}other{Fa # minuts}}</translation>
<translation id="1169783199079129864">{MINUTES,plural, =1{1 m}other{# m}}</translation>
<translation id="1243314992276662751">Penja</translation>
<translation id="1266864766717917324">No s'ha pogut compartir <ph name="CONTENT_TYPE" />.</translation>
<translation id="1269641567813814718">Win</translation>
<translation id="1291104554099683393">Prova de compartir el text en fragments més petits.</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1368832886055348810">D'esquerra a dreta</translation>
<translation id="1383876407941801731">Cerca</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximitza</translation>
<translation id="1450753235335490080">No es pot compartir <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
<translation id="1591184457164800433">{MINUTES,plural, =1{1 minut i }other{# minuts i }}</translation>
<translation id="1643823602425662293">Notificació</translation>
<translation id="169515659049020177">Maj</translation>
<translation id="1710340000377843106">ara</translation>
<translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 minut}other{# minuts}}</translation>
<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation>
<translation id="1801827354178857021">Punt</translation>
<translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 mes}other{# mesos}}</translation>
<translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> MB/s</translation>
<translation id="1830179671306812954">{HOURS,plural, =1{1 hora i }other{# hores i }}</translation>
<translation id="1859234291848436338">Direcció de l'escriptura</translation>
<translation id="1860796786778352021">Tanca la notificació</translation>
<translation id="186476001994626254">Contingut d'enganxada intel·ligent des del web</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="1884435127456172652"><ph name="NUMBER" />%</translation>
<translation id="1901303067676059328">Selecciona-ho &tot</translation>
<translation id="19085484004813472">Aquesta funció és nova</translation>
<translation id="2006524834898217237">Comprova que el dispositiu estigui connectat a Internet.</translation>
<translation id="208586643495776849">Torna-ho a provar</translation>
<translation id="2141853158323869627">{DAYS,plural, =1{1 d}other{# d}}</translation>
<translation id="2148716181193084225">Avui</translation>
<translation id="2161656808144014275">Text</translation>
<translation id="2168039046890040389">Re Pàg</translation>
<translation id="2190355936436201913">(buit)</translation>
<translation id="2192232475740621500">Utilitza una densitat baixa</translation>
<translation id="2267918077332197517">Bloqueja totes les notificacions d'aquest lloc web</translation>
<translation id="2283117145434822734">F6</translation>
<translation id="2289052229480071835">Toca els elements tàctils a la pantalla.</translation>
<translation id="2295140143284145483">Enquesta</translation>
<translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY" /> TB/s</translation>
<translation id="2353636109065292463">S'està comprovant la connexió a Internet</translation>
<translation id="2388990488038464401">Vols trucar a aquest número des del telèfon?</translation>
<translation id="2435457462613246316">Mostra la contrasenya</translation>
<translation id="24452542372838207">Desplega la notificació</translation>
<translation id="2445449901874883781">Utilitza una densitat alta</translation>
<translation id="2482878487686419369">Notificacions</translation>
<translation id="2497284189126895209">Tots els fitxers</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2522350507219695259">S'ha acabat de calibrar</translation>
<translation id="252373100621549798">Pantalla desconeguda</translation>
<translation id="2545651323591713692">Posposa</translation>
<translation id="2573731672208488250">{HOURS,plural, =1{d'aquí a 1 h}other{d'aquí a # h}}</translation>
<translation id="2583543531130364912">Calibra la pantalla tàctil</translation>
<translation id="2586657967955657006">Porta-retalls</translation>
<translation id="2666092431469916601">Superior</translation>
<translation id="2701330563083355633">S'ha compartit des del dispositiu <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="271033894570825754">Nou</translation>
<translation id="2743387203779672305">Copia al porta-retalls</translation>
<translation id="2824719307700604149">{YEARS,plural, =1{Fa 1 any}other{Fa # anys}}</translation>
<translation id="2878511608894704031">Suprimeix-ho tot</translation>
<translation id="2907671656515444832">{DAYS,plural, =1{d'aquí a 1 d}other{d'aquí a # d}}</translation>
<translation id="2922712708897119705">La columna <ph name="COLUMN_NAME" /> es mostra en ordre descendent.</translation>
<translation id="3036649622769666520">Obre fitxers</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3087734570205094154">Part inferior</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3157931365184549694">Restaura</translation>
<translation id="3183922693828471536">Desplaçament fins aquí</translation>
<translation id="3234408098842461169">Fletxa avall</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 dia}other{# dies}}</translation>
<translation id="3295886253693811851">Fes una trucada amb</translation>
<translation id="3306688585798492231">Pantalla integrada</translation>
<translation id="335581015389089642">Veu</translation>
<translation id="3389286852084373014">El text és massa llarg</translation>
<translation id="3406306243914553062">Contingut HTML</translation>
<translation id="3600566671520689681">{DAYS,plural, =1{1 dia restant}other{# dies restants}}</translation>
<translation id="3600969208114796418">Fitxer <ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /></translation>
<translation id="3608915363409716668">Més de <ph name="MAXIMUM_VALUE" /></translation>
<translation id="3618849550573277856">Cerca "<ph name="LOOKUP_STRING" />"</translation>
<translation id="3622035490309591977">Historial del porta-retalls</translation>
<translation id="364720409959344976">Selecció d'una carpeta per penjar</translation>
<translation id="3660179305079774227">Fletxa amunt</translation>
<translation id="3670030362669914947">Número</translation>
<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY" /> GB/s</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3804247818991980532"><ph name="TYPE_1" /> i <ph name="TYPE_2" />.</translation>
<translation id="3889424535448813030">Fletxa dreta</translation>
<translation id="3897092660631435901">Menú</translation>
<translation id="3909791450649380159">Re&talla</translation>
<translation id="3990502903496589789">Extrem dret</translation>
<translation id="3994749195054421561">La columna <ph name="COLUMN_NAME" /> es mostra en ordre ascendent.</translation>
<translation id="40579289237549812">{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 notificació no llegida}other{# notificacions no llegides}}</translation>
<translation id="4250229828105606438">Captura de pantalla</translation>
<translation id="4266252015790371705">{MONTHS,plural, =1{Fa 1 mes}other{Fa # mesos}}</translation>
<translation id="4289300219472526559">Comença a parlar</translation>
<translation id="4289540628985791613">Visió general</translation>
<translation id="4306392492252714209">Suprimeix del porta-retalls.</translation>
<translation id="4491109536499578614">Imatge</translation>
<translation id="4565377596337484307">Oculta la contrasenya</translation>
<translation id="4588090240171750605">Desplaçament a la dreta</translation>
<translation id="4724120544754982507">Centre de notificacions, <ph name="UNREAD_NOTIFICATION_COUNT" /> notificacions no llegides</translation>
<translation id="4746179598275229723">L'extensió s'ha deixat de fixar</translation>
<translation id="4788285488841504513">{MONTHS,plural, =1{D'aquí a 1 mes}other{D'aquí a # mesos}}</translation>
<translation id="4888938634149558681">Fes una trucada</translation>
<translation id="4968171027979920686">{SECONDS,plural, =1{1 segon}other{# segons}}</translation>
<translation id="4971687151119236543">Fitxer multimèdia: pista anterior</translation>
<translation id="5046499563572181734">Toca aquí</translation>
<translation id="5076340679995252485">Engan&xa</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5278860589123563674">No s'ha pogut enviar</translation>
<translation id="528468243742722775">Finalitza</translation>
<translation id="5329858601952122676">&Suprimeix</translation>
<translation id="5463830097259460683">Emojis i símbols</translation>
<translation id="5528053674512161860">La càrrega de la pàgina ha fallat perquè el mòdul de la interfície d'usuari per a desenvolupadors (dev_ui) no està instal·lat.</translation>
<translation id="5574202486608032840">Sistema <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="5583640892426849032">Retrocés</translation>
<translation id="5613020302032141669">Fletxa esquerra</translation>
<translation id="5754277640426581776">{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}</translation>
<translation id="5763338081255973061">{DAYS,plural, =0{Actiu avui}=1{Actiu fa 1 dia}other{Actiu fa # dies}}</translation>
<translation id="5768079895599174203">{DAYS,plural, =1{1 dia i }other{# dies i }}</translation>
<translation id="5789643057113097023">.</translation>
<translation id="5843690142429128814">Imatge.</translation>
<translation id="5866104238061687188">{YEARS,plural, =1{d'aquí a 1 a}other{d'aquí a # a}}</translation>
<translation id="588258955323874662">Pantalla completa</translation>
<translation id="5906667377645263094">{SECONDS,plural, =1{1 segon restant}other{# segons restants}}</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimitza</translation>
<translation id="5943826764092288734">{HOURS,plural, =1{1 hora}other{# hores}}</translation>
<translation id="6007284015834422026">L'extensió s'ha fixat</translation>
<translation id="6040143037577758943">Tanca</translation>
<translation id="6117103120090651229">Botó central</translation>
<translation id="6129953537138746214">Espai</translation>
<translation id="6135826906199951471">Supr</translation>
<translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY" /> B/s</translation>
<translation id="6237461503717005873">S'ha seleccionat <ph name="ROW_NAME" />.</translation>
<translation id="6264365405983206840">Selecciona-ho &tot</translation>
<translation id="6364916375976753737">Desplaçament a l'esquerra</translation>
<translation id="6394627529324717982">Coma</translation>
<translation id="6397363302884558537">Deixa de parlar</translation>
<translation id="6404817160109697034">{SECONDS,plural, =1{fa 1 s}other{fa # s}}</translation>
<translation id="6430678249303439055">Bloqueja totes les notificacions d'aquesta aplicació</translation>
<translation id="6483402905448010557">{SECONDS,plural, =1{Fa 1 segon}other{Fa # segons}}</translation>
<translation id="6503257047630241175">Contingut en RTF</translation>
<translation id="6539092367496845964">S'ha produït un error. Torna-ho a provar més tard.</translation>
<translation id="654149438358937226">Bloqueja totes les notificacions</translation>
<translation id="6612467943526193239">Prem Esc per sortir del calibratge.</translation>
<translation id="6620110761915583480">Desa el fitxer</translation>
<translation id="6699343763173986273">Fitxer multimèdia: pista següent</translation>
<translation id="6808150112686056157">Fitxer multimèdia: atura</translation>
<translation id="6845383723252244143">Selecció d'una carpeta</translation>
<translation id="6863590663815976734">{HOURS,plural, =1{1 hora restant}other{# hores restants}}</translation>
<translation id="688711909580084195">Pàgina web sense títol</translation>
<translation id="6902419395050653510">Contingut HTML.</translation>
<translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY" /> PB/s</translation>
<translation id="6917971086528278418">{YEARS,plural, =1{D'aquí a 1 any}other{D'aquí a # anys}}</translation>
<translation id="6945221475159498467">Selecciona</translation>
<translation id="6965382102122355670">D'acord</translation>
<translation id="6974053822202609517">De dreta a esquerra</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="7170202025028120564">La configuració de la pantalla de l'aplicació s'aplicarà la propera vegada que es reiniciï.</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{1 min restant}other{# min restants}}</translation>
<translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{fa 1 min}other{fa # min}}</translation>
<translation id="7389409599945284130">: <ph name="MESSAGE" /></translation>
<translation id="7410957453383678442">{MINUTES,plural, =1{1 minut restant}other{# minuts restants}}</translation>
<translation id="7437971918971306061">La columna <ph name="COLUMN_NAME" /> es mostra sense ordenar.</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7507604095951736240">Emojis</translation>
<translation id="7620655452534002301">S'ha suprimit.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Cancel·la</translation>
<translation id="7781829728241885113">Ahir</translation>
<translation id="7814458197256864873">&Copia</translation>
<translation id="7879499977785298635">No bloquegis</translation>
<translation id="7907591526440419938">Obre un fitxer</translation>
<translation id="7969046989155602842">Ordre</translation>
<translation id="8074552109918343525">{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Més d'una notificació no llegida}other{Més de # notificacions no llegides}}</translation>
<translation id="8086866675552927481">{MINUTES,plural, =1{d'aquí a 1 min}other{d'aquí a # min}}</translation>
<translation id="8087772101393322318"><ph name="KEY_MODIFIER_NAME" />+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="8090736967111090568">Número obtingut a <ph name="ORIGIN" /></translation>
<translation id="8106081041558092062">{HOURS,plural, =1{fa 1 hora}other{fa # hores}}</translation>
<translation id="8131263257437993507">{SECONDS,plural, =1{1 s restant}other{# s restants}}</translation>
<translation id="8134065097954893699">S'està tornant a carregar aquesta pàgina</translation>
<translation id="815598010540052116">Desplaçament avall</translation>
<translation id="8179976553408161302">Retorn</translation>
<translation id="8210608804940886430">Av Pàg</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
<translation id="8245914219290430011">Tabulador</translation>
<translation id="8259556432390118667">Valor del color hexadecimal</translation>
<translation id="8328145009876646418">Extrem esquerre</translation>
<translation id="8331626408530291785">Desplaçament amunt</translation>
<translation id="8352146631962686268">{YEARS,plural, =1{1 any}other{# anys}}</translation>
<translation id="8393700583063109961">Envia el missatge</translation>
<translation id="8394908167088220973">Fitxer multimèdia: reprodueix/posa en pausa</translation>
<translation id="8458811141851741261">{YEARS,plural, =1{1 a}other{# a}}</translation>
<translation id="8602707065186045623">Fitxer <ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME" />)</translation>
<translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY" /> KB/s</translation>
<translation id="8725488761726303204">i <ph name="NUMBER" /> més</translation>
<translation id="8730621377337864115">Fet</translation>
<translation id="8772073294905169192">{HOURS,plural, =1{1 h}other{# h}}</translation>
<translation id="8798099450830957504">Predeterminat</translation>
<translation id="883911313571074303">Afegeix una anotació a la imatge</translation>
<translation id="8841375032071747811">Botó Enrere</translation>
<translation id="8867568208303837180">S'està enviant...</translation>
<translation id="8876215549894133151">Format:</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
<translation id="8996630695507351249">Assegura't que el dispositiu <ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> estigui connectat a Internet.</translation>
<translation id="9044832324875206639">{SECONDS,plural, =1{1 s}other{# s}}</translation>
<translation id="9059834730836941392">Replega la notificació</translation>
<translation id="9170848237812810038">&Desfés</translation>
<translation id="932327136139879170">Inici</translation>
<translation id="944069440740578670">Notificacions no llegides</translation>
</translationbundle>
|
