1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="af">
<translation id="1028699632127661925">Stuur tans na <ph name="DEVICE_NAME" /> toe …</translation>
<translation id="111910763555783249">Kennisgewing-instellings</translation>
<translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{1 dag gelede}other{# dae gelede}}</translation>
<translation id="1156623771253174079">{SECONDS,plural, =1{1 minuut gelede}other{# minute gelede}}</translation>
<translation id="1169783199079129864">{MINUTES,plural, =1{1 m.}other{# m.}}</translation>
<translation id="1181037720776840403">Verwyder</translation>
<translation id="1201402288615127009">Volgende</translation>
<translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, Play Winkel-program</translation>
<translation id="1243314992276662751">Laai op</translation>
<translation id="1266864766717917324">Kon nie <ph name="CONTENT_TYPE" /> deel nie.</translation>
<translation id="1269641567813814718">Windows</translation>
<translation id="1290982764014248209">Skuif <ph name="DRAGGED_APP" /> na vouer <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1291104554099683393">Probeer die teks in kleiner stukkies deel.</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1306549533752902673">AANBEVEELDE PROGRAMME</translation>
<translation id="1368832886055348810">Links na regs</translation>
<translation id="1383876407941801731">Soek</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maak groot</translation>
<translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, geïnstalleerde program</translation>
<translation id="1450753235335490080">Kan nie <ph name="CONTENT_TYPE" /> deel nie</translation>
<translation id="1487931858675166540"><ph name="FIRST_ITEM_TITLE" /> is geruil met <ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /></translation>
<translation id="1498028757988366001">Jy het voorheen hiervoor gesoek. As jy "<ph name="QUERY" />" in jou geskiedenis uitvee, word dit permanent op al jou toestelle van jou rekening af uitgevee.</translation>
<translation id="1591184457164800433">{MINUTES,plural, =1{1 minuut en }other{# minute en }}</translation>
<translation id="1643823602425662293">Kennisgewing</translation>
<translation id="169515659049020177">Skuifsleutel</translation>
<translation id="1710340000377843106">nou</translation>
<translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 minuut}other{# minute}}</translation>
<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation>
<translation id="1801827354178857021">Punt</translation>
<translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 maand}other{# maande}}</translation>
<translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> MB/s</translation>
<translation id="1830179671306812954">{HOURS,plural, =1{1 uur en }other{# uur en }}</translation>
<translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> is ontspeld</translation>
<translation id="1842960171412779397">kies</translation>
<translation id="1859234291848436338">Skryfrigting</translation>
<translation id="1860796786778352021">Kennisgewing toemaak</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="1884435127456172652"><ph name="NUMBER" />%</translation>
<translation id="1901303067676059328">Kies almal</translation>
<translation id="2006524834898217237">Maak seker dat hierdie toestel aan die internet gekoppel is.</translation>
<translation id="208586643495776849">Probeer asseblief weer</translation>
<translation id="2090963878406559571">Om 'n nommer van <ph name="ORIGIN" /> af na jou Android-foon toe te stuur, moet jy vir albei toestelle <ph name="TROUBLESHOOT_LINK" /> in instellings.</translation>
<translation id="2141853158323869627">{DAYS,plural, =1{1 d.}other{# d.}}</translation>
<translation id="2148716181193084225">Vandag</translation>
<translation id="2161656808144014275">Teks</translation>
<translation id="2168039046890040389">Bladsy op</translation>
<translation id="2190355936436201913">(leeg)</translation>
<translation id="2192232475740621500">Gebruik lae digtheid</translation>
<translation id="219905428774326614">Lanseerder, alle programme</translation>
<translation id="2267918077332197517">Blokkeer alle kennisgewings van hierdie werf af</translation>
<translation id="2289052229480071835">Tik op die raakteikens op jou skerm.</translation>
<translation id="2295140143284145483">Opname</translation>
<translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY" /> TB/s</translation>
<translation id="2353636109065292463">Gaan jou internetverbinding na</translation>
<translation id="2388990488038464401">Skakel hierdie nommer van jou foon af?</translation>
<translation id="24452542372838207">Vou kennisgewing uit</translation>
<translation id="2445449901874883781">Gebruik hoë digtheid</translation>
<translation id="2482878487686419369">Kennisgewings</translation>
<translation id="2497284189126895209">Alle lêers</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2522350507219695259">Kalibrering is voltooi</translation>
<translation id="252373100621549798">Onbekende skerm</translation>
<translation id="2545651323591713692">Sluimer</translation>
<translation id="2570734079541893434">Bestuur instellings</translation>
<translation id="2573731672208488250">{HOURS,plural, =1{oor 1 u.}other{oor # u.}}</translation>
<translation id="2583543531130364912">Kalibreer jou raakskerm</translation>
<translation id="2666092431469916601">Top</translation>
<translation id="2701330563083355633">Gedeel vanaf <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="271033894570825754">Nuut</translation>
<translation id="2743387203779672305">Kopieer na knipbord</translation>
<translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation>
<translation id="2803313416453193357">Maak vouer oop</translation>
<translation id="2824719307700604149">{YEARS,plural, =1{1 jaar gelede}other{# jaar gelede}}</translation>
<translation id="2907671656515444832">{DAYS,plural, =1{oor 1 d.}other{oor # d.}}</translation>
<translation id="2931838996092594335">klik</translation>
<translation id="2981684127883932071">Wys tans voorstelle</translation>
<translation id="3036649622769666520">Maak lêers oop</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3068711042108640621">Rak aan linkerkant</translation>
<translation id="3087734570205094154">Onderkant</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3157931365184549694">Stel terug</translation>
<translation id="3183922693828471536">Rollees tot hier</translation>
<translation id="3234408098842461169">Afpyltjie</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 dag}other{# dae}}</translation>
<translation id="3295886253693811851">Maak 'n oproep vanaf</translation>
<translation id="3306688585798492231">Ingeboude skerm</translation>
<translation id="335581015389089642">Spraak</translation>
<translation id="3389286852084373014">Teks is te groot</translation>
<translation id="348799646910989694">Rak is outoversteek</translation>
<translation id="3554637740840164787"><ph name="ITEM_TITLE" /> is vasgespeld</translation>
<translation id="3600566671520689681">{DAYS,plural, =1{1 dag oor}other{# dae oor}}</translation>
<translation id="3600969208114796418"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" />-lêer</translation>
<translation id="3608915363409716668"><ph name="MAXIMUM_VALUE" />+</translation>
<translation id="3618849550573277856">Soek “<ph name="LOOKUP_STRING" />” op</translation>
<translation id="364720409959344976">Kies vouer om op te laai</translation>
<translation id="3660179305079774227">Oppyltjie</translation>
<translation id="3670030362669914947">Nommer</translation>
<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY" /> GB/s</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3842239759367498783">Hou aan lees op jou mobiele toestel <ph name="TITLE" /></translation>
<translation id="385051799172605136">Terug</translation>
<translation id="3889424535448813030">Regspyltjie</translation>
<translation id="3897092660631435901">Kieslys</translation>
<translation id="3909791450649380159">Knip</translation>
<translation id="3990502903496589789">Regterrand</translation>
<translation id="40579289237549812">{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 ongelese kennisgewing}other{# ongelese kennisgewings}}</translation>
<translation id="4202807286478387388">spring</translation>
<translation id="4250229828105606438">Skermkiekie</translation>
<translation id="4266252015790371705">{MONTHS,plural, =1{1 maand gelede}other{# maande gelede}}</translation>
<translation id="4289300219472526559">Begin praat</translation>
<translation id="430191667033048642"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> is geskuif na vouer <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="4316910396681052118">ALLE PROGRAMME</translation>
<translation id="4588090240171750605">Rollees na regs</translation>
<translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, stergradering <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
<translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, programaanbeveling</translation>
<translation id="4690510401873698237">Rak aan onderkant</translation>
<translation id="4724120544754982507">Kennisgewingsentrum, <ph name="UNREAD_NOTIFICATION_COUNT" /> ongeleesde kennisgewings</translation>
<translation id="4730374152663651037">GEREELD GEBRUIK</translation>
<translation id="4788285488841504513">{MONTHS,plural, =1{1 maand oor}other{# maande oor}}</translation>
<translation id="4888938634149558681">Maak oproep</translation>
<translation id="4968171027979920686">{SECONDS,plural, =1{1 sekonde}other{# sekondes}}</translation>
<translation id="4971687151119236543">Media vorige snit</translation>
<translation id="5046499563572181734">Tik hier</translation>
<translation id="5076340679995252485">Plak</translation>
<translation id="5198715732953550718"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> is met <ph name="IN_PLACE_APP" /> gekombineer om 'n nuwe vouer te skep.</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5266161281976477809">Openbaarmakingdriehoek</translation>
<translation id="5278860589123563674">Kon nie stuur nie</translation>
<translation id="528468243742722775">Einde</translation>
<translation id="5327567770033251652">skakel sinkronisering aan</translation>
<translation id="5329858601952122676">Vee uit</translation>
<translation id="5395308026110844773"><ph name="DRAGGED_APP_NAME" /> bo-oor <ph name="IN_PLACE_APP" />; laat los om vouer te skep.</translation>
<translation id="5463830097259460683">Emosiekone en simbole</translation>
<translation id="5476505524087279545">ontmerk</translation>
<translation id="547979256943495781">Rak aan regterkant</translation>
<translation id="5528053674512161860">Bladsy kon nie laai nie omdat die ontwikkelaar-UI-modus (dev_ui) nie geïnstalleer is nie</translation>
<translation id="5574202486608032840"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />-stelsel</translation>
<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
<translation id="5613020302032141669">Linkerpyltjie</translation>
<translation id="5675363643668471212">Rakitem</translation>
<translation id="5754277640426581776">{MINUTES,plural, =1{1 min.}other{# min.}}</translation>
<translation id="5763338081255973061">{DAYS,plural, =0{Aktief vandag}=1{1 dag gelede aktief}other{# dae gelede aktief}}</translation>
<translation id="5768079895599174203">{DAYS,plural, =1{1 dag en }other{# dae en }}</translation>
<translation id="5789643057113097023">.</translation>
<translation id="5866104238061687188">{YEARS,plural, =1{oor 1 j.}other{oor # j.}}</translation>
<translation id="5906667377645263094">{SECONDS,plural, =1{1 sekonde oor}other{# sekondes oor}}</translation>
<translation id="5941711191222866238">Maak kleiner</translation>
<translation id="5943826764092288734">{HOURS,plural, =1{1 uur}other{# uur}}</translation>
<translation id="6012623610530968780">Bladsy <ph name="SELECTED_PAGE" /> van <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation>
<translation id="6022924867608035986">Vee soekkassieteks uit</translation>
<translation id="6040143037577758943">Maak toe</translation>
<translation id="6119846243427417423">aktiveer</translation>
<translation id="6129953537138746214">Spasie</translation>
<translation id="6134259848159370930">Deursoek jou toestel, programme en die web.</translation>
<translation id="6135826906199951471">Del</translation>
<translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY" /> B/s</translation>
<translation id="6156262341071374681">Brei uit na alle programme</translation>
<translation id="6165508094623778733">Kom meer te wete</translation>
<translation id="6166852626429024716">Deursoek jou toestel, programme, instellings en die web …</translation>
<translation id="6264365405983206840">Kies alles</translation>
<translation id="6351032674660237738">PROGRAMVOORSTELLE</translation>
<translation id="6364916375976753737">Rollees na links</translation>
<translation id="6394627529324717982">Komma</translation>
<translation id="6397363302884558537">Hou op praat</translation>
<translation id="6404817160109697034">{SECONDS,plural, =1{1 sek. gelede}other{# sek. gelede}}</translation>
<translation id="6417265370957905582">Google Assistent</translation>
<translation id="6430678249303439055">Blokkeer alle kennisgewings van hierdie program af</translation>
<translation id="6483402905448010557">{SECONDS,plural, =1{1 sekonde gelede}other{# sekondes gelede}}</translation>
<translation id="6539092367496845964">Iets is fout. Probeer later weer.</translation>
<translation id="654149438358937226">Blokkeer alle kennisgewings</translation>
<translation id="6567071839949112727">klik voorsaat</translation>
<translation id="6578407462441924264">Naamloos</translation>
<translation id="6612467943526193239">Druk Esc om kalibrering te verlaat.</translation>
<translation id="6620110761915583480">Stoor lêer</translation>
<translation id="6656912866303152668">Maak seker dat sinkronisering in Chrome op <ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> aangeskakel is, en probeer dan weer stuur.</translation>
<translation id="6699343763173986273">Media se volgende snit</translation>
<translation id="6710213216561001401">Vorige</translation>
<translation id="6779314412797872738">Om 'n nommer van hier af na jou Android-foon toe te stuur, moet jy vir albei toestelle in instellings <ph name="TROUBLESHOOT_LINK" />.</translation>
<translation id="6786750046913594791">Maak vouer toe</translation>
<translation id="6808150112686056157">Mediastop</translation>
<translation id="6845383723252244143">Kies vouer</translation>
<translation id="6845533974506654842">druk</translation>
<translation id="6863590663815976734">{HOURS,plural, =1{1 uur oor}other{# uur oor}}</translation>
<translation id="688711909580084195">Titellose webblad</translation>
<translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY" /> PB/s</translation>
<translation id="6917971086528278418">{YEARS,plural, =1{1 jaar oor}other{# jaar oor}}</translation>
<translation id="6945221475159498467">Kies</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6974053822202609517">Regs na links</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="7130207228079676353">MEES WAARSKYNLIK</translation>
<translation id="7170202025028120564">Jou program se skerminstellings sal in werking tree wanneer dit weer herbegin word.</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{1 min. oor}other{# min. oor}}</translation>
<translation id="7319740667687257810">Lanseerder, gedeeltelike aansig</translation>
<translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{1 min. gelede}other{# min. gelede}}</translation>
<translation id="7389409599945284130">– <ph name="MESSAGE" /></translation>
<translation id="7410957453383678442">{MINUTES,plural, =1{1 minuut oor}other{# minute oor}}</translation>
<translation id="7430878839542012341">Vee hierdie soektog in jou geskiedenis uit?</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7507604095951736240">Emosiekone</translation>
<translation id="7658239707568436148">Kanselleer</translation>
<translation id="7781829728241885113">Gister</translation>
<translation id="7814458197256864873">Kopieer</translation>
<translation id="7848989271541991537">Is geskuif na Bladsy <ph name="PAGE_NUMBER" />, ry <ph name="ROW_NUMBER" />, kolom <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation>
<translation id="7879499977785298635">Moenie blokkeer nie</translation>
<translation id="7907591526440419938">Maak lêer oop</translation>
<translation id="7952747673138230804">Chrome-bedryfstelsel wys voorstelle vir nuwe inhoud om te verken. Stuur net statistieke om gehalte beter te maak as jy gekies het om gebruiksdata te deel. <ph name="MANAGE_SETTINGS" /></translation>
<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
<translation id="8074552109918343525">{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Meer as 1 ongelese kennisgewing}other{Meer as # ongelese kennisgewings}}</translation>
<translation id="8086866675552927481">{MINUTES,plural, =1{oor 1 m.}other{oor # m.}}</translation>
<translation id="8087772101393322318"><ph name="KEY_MODIFIER_NAME" />+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="8090736967111090568">Nommer vanaf <ph name="ORIGIN" /></translation>
<translation id="8106081041558092062">{HOURS,plural, =1{1 uur gelede}other{# uur gelede}}</translation>
<translation id="8131263257437993507">{SECONDS,plural, =1{1 sek. oor}other{# sek. oor}}</translation>
<translation id="8134065097954893699">Herlaai tans hierdie bladsy</translation>
<translation id="8144660977431427332">Jou soektogte word aangedryf deur die Google Assistent. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, outovoltooi</translation>
<translation id="815598010540052116">Rollees na onder</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8210608804940886430">Bladsy af</translation>
<translation id="8245914219290430011">Oortjie</translation>
<translation id="8247998213073982446"><ph name="APP_NAME" />, program</translation>
<translation id="8259556432390118667">Heksadesimale kleurwaarde</translation>
<translation id="8328145009876646418">Linkerrand</translation>
<translation id="8331626408530291785">Rollees op</translation>
<translation id="8352146631962686268">{YEARS,plural, =1{1 jaar}other{# jaar}}</translation>
<translation id="838869780401515933">merk</translation>
<translation id="8393700583063109961">Stuur boodskap</translation>
<translation id="8394908167088220973">Media speel/laat wag</translation>
<translation id="8458811141851741261">{YEARS,plural, =1{1 j.}other{# j.}}</translation>
<translation id="8602707065186045623"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> Lêer (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME" />)</translation>
<translation id="8649597172973390955">Rak word altyd gewys</translation>
<translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY" /> KB/s</translation>
<translation id="8685326675965865247">Deursoek jou toestel, programme, instellings en die web. Gebruik die pylsleutels om deur jou programme te navigeer.</translation>
<translation id="8725488761726303204">+nog <ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="8730621377337864115">Gedoen</translation>
<translation id="8772073294905169192">{HOURS,plural, =1{1 u.}other{# u.}}</translation>
<translation id="8798099450830957504">Verstek</translation>
<translation id="8806053966018712535">Vouer <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="883911313571074303">Maak aantekening by prent</translation>
<translation id="8841375032071747811">Terugknoppie</translation>
<translation id="8867568208303837180">Stuur tans …</translation>
<translation id="8876215549894133151">Formaat:</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
<translation id="8926951137623668982">Rak is altyd versteek</translation>
<translation id="8996630695507351249">Maak seker dat <ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> aan die internet gekoppel is.</translation>
<translation id="9002566407876343676">maak oop</translation>
<translation id="9044832324875206639">{SECONDS,plural, =1{1 sek.}other{# sek.}}</translation>
<translation id="9059834730836941392">Vou kennisgewing in</translation>
<translation id="9150735707954472829">Oortjie</translation>
<translation id="9161053988251441839">VOORGESTELDE PROGRAMME</translation>
<translation id="9170848237812810038">Ontdoen</translation>
<translation id="9178475906033259337">Wys tans 1 resultaat vir <ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="932327136139879170">Tuis</translation>
<translation id="944069440740578670">Ongelese kennisgewings</translation>
<translation id="974545358917229949">Wys tans <ph name="RESULT_COUNT" /> resultate vir <ph name="QUERY" /></translation>
</translationbundle>
|
