summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/ui/strings/translations/ax_strings_pt-PT.xtb
blob: 179771c93f18d4fcbdad3ed7962b94f7fffcad56 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pt-PT">
<translation id="1018939186200882850">item de menu</translation>
<translation id="10623998915015855">botão alternar</translation>
<translation id="1188858454923323853">complementar</translation>
<translation id="1206619573307042055">painel rolante</translation>
<translation id="1206693055195146388">controlo de deslize</translation>
<translation id="1211441953136645838">nota final</translation>
<translation id="1281252709823657822">caixa de diálogo</translation>
<translation id="1335095011850992622">créditos</translation>
<translation id="1342835525016946179">article</translation>
<translation id="1359897965706325498">banner</translation>
<translation id="1589122976691792535">região</translation>
<translation id="1650423536718072820">trecho em destaque</translation>
<translation id="1821985195704844674">grelha de árvore</translation>
<translation id="1823704031293214298">rodapé da página</translation>
<translation id="1838681052457320736">caixa de diálogo de alerta</translation>
<translation id="1842960171412779397">seleccionar</translation>
<translation id="190587075670221089">eliminação</translation>
<translation id="1907737156431278478">exemplo</translation>
<translation id="1930711995431081526">estado</translation>
<translation id="2158401438286456825">lista de páginas</translation>
<translation id="2291999235780842123">caixa de verificação</translation>
<translation id="2311842470354187719">quebra de página</translation>
<translation id="2335594187091864976">selecionador de data e hora</translation>
<translation id="2508569020611168319">lista de separadores</translation>
<translation id="2657045182931379222">objeto de gráficos</translation>
<translation id="2674318244760992338">rodapé</translation>
<translation id="2723001399770238859">áudio</translation>
<translation id="2759744352195237655">botão pop-up</translation>
<translation id="2844350028562914727">detalhes</translation>
<translation id="2896972712917208084">grupo de botões de opção</translation>
<translation id="2931838996092594335">clicar</translation>
<translation id="2940813599313844715">objeto</translation>
<translation id="3040011195152428237">link</translation>
<translation id="3078740164268491126">tabela</translation>
<translation id="3086746722712840547">note</translation>
<translation id="3175736971608411871">temporizador</translation>
<translation id="3199563858620722075">caixa de combinação</translation>
<translation id="3486220673238053218">definição</translation>
<translation id="3557673793733683882">título <ph name="HEADING_LEVEL" /></translation>
<translation id="3670698553867754311">selecionador de semanas</translation>
<translation id="3706100364254443312">alternar</translation>
<translation id="3808586225841795776">termo</translation>
<translation id="3920932319529768807">conclusão</translation>
<translation id="3924558731517983934">aplicação</translation>
<translation id="3944740393230681990">prólogo</translation>
<translation id="3960700977367013758">barra de deslocamento</translation>
<translation id="4151657705144244502">gráfico</translation>
<translation id="4160057747563657758">telefone</translation>
<translation id="4193965531860883258">prefácio</translation>
<translation id="4202807286478387388">ir para</translation>
<translation id="421884353938374759">seletor de cores</translation>
<translation id="4248100235867064564">barra de menu</translation>
<translation id="4293574643247337246">cabeçalho da página</translation>
<translation id="4384583879834880242">Perguntas e respostas</translation>
<translation id="4446524499724042288">referência do glossário</translation>
<translation id="4597532268155981612">formulário</translation>
<translation id="4661075872484491155">árvore</translation>
<translation id="4668956016107839909">apêndice</translation>
<translation id="4698212723196775569">código</translation>
<translation id="4742539557769756338">capa</translation>
<translation id="4757246831282535685">painel de separadores</translation>
<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4912536737030637138">entrada da bibliografia</translation>
<translation id="492244087561876220">comentário</translation>
<translation id="5022314756875057021">grupo de linhas</translation>
<translation id="5034860022980953847">indicador de progresso</translation>
<translation id="5093189678851173835">epígrafe</translation>
<translation id="512758898067543763">cabeçalho da linha</translation>
<translation id="5143125788380636750">epílogo</translation>
<translation id="5406322316791861025">figura</translation>
<translation id="5453733299334684579">item de árvore</translation>
<translation id="546643433018805598">inferior à linha</translation>
<translation id="5476505524087279545">desmarcar</translation>
<translation id="5516424706154626233">selecionador de data</translation>
<translation id="5608153257855394627">realçar</translation>
<translation id="561939826962581046">hora</translation>
<translation id="5631759159893697722">resumo</translation>
<translation id="5643186887447432888">botão</translation>
<translation id="5693537480074347398">superior à linha</translation>
<translation id="576709008726043716">introdução</translation>
<translation id="591047860372322273">caixa de pesquisa</translation>
<translation id="5987525920412732405">botão giratório</translation>
<translation id="6023896073578205740">caixa de lista</translation>
<translation id="6119846243427417423">activar</translation>
<translation id="6150588977291308318">bibliografia</translation>
<translation id="6164829606128959761">contador</translation>
<translation id="6166809985690652833">posfácio</translation>
<translation id="6213469881011901533">glossário</translation>
<translation id="6281763101136022427">URL</translation>
<translation id="6453774872122745852">agradecimentos</translation>
<translation id="648732519525291180">selecionador de hora</translation>
<translation id="6567071839949112727">clicar no predecessor</translation>
<translation id="663493177488814956">feed</translation>
<translation id="6637586476836377253">log</translation>
<translation id="6692633176391053278">stepper</translation>
<translation id="6696580792574109116">selecionador de mês</translation>
<translation id="6755330956360078551">sugestão</translation>
<translation id="6820615603175220800">referência bibliográfica</translation>
<translation id="6845533974506654842">premir</translation>
<translation id="6885760532393684712">diretório</translation>
<translation id="689129560213475294">colofão</translation>
<translation id="6934078000481955284">blockquote</translation>
<translation id="693476918119313863">cabeçalho</translation>
<translation id="6981594929165378967">inserção</translation>
<translation id="7034405885550056553">sugestão</translation>
<translation id="7139483182332611405">prefácio</translation>
<translation id="7198226213493847604">botão pop-up do menu</translation>
<translation id="7214187073215825913">informações sobre o conteúdo</translation>
<translation id="7238347055216017155">ênfase</translation>
<translation id="727747134524199931">cabeçalho da coluna</translation>
<translation id="7353453495576941748">crédito</translation>
<translation id="7405738980073107433">notas finais</translation>
<translation id="7491962110804786152">tab</translation>
<translation id="7529102961911894712">backlink</translation>
<translation id="7647456547678091388">sugestão</translation>
<translation id="7661956066982048809">documento de gráficos</translation>
<translation id="7681220483256441252">índice</translation>
<translation id="7740050170769002709">Conteúdo HTML</translation>
<translation id="7802800022689234070">triângulo de divulgação</translation>
<translation id="7891486169920085145">divisor</translation>
<translation id="8034303206267677282">forte</translation>
<translation id="8053789581856978548">campo de texto de pesquisa</translation>
<translation id="8057695513531652401">aviso</translation>
<translation id="8105797009065549151">referência de nota</translation>
<translation id="8208673686607688524">selecionador de data e hora locais</translation>
<translation id="8346634859695247203">secção</translation>
<translation id="838869780401515933">verificar</translation>
<translation id="8415319359811155763">parte</translation>
<translation id="8433900881053900389">barra de ferramentas</translation>
<translation id="8461852803063341183">botão de opção</translation>
<translation id="8474886197722836894">dedicatória</translation>
<translation id="8531739829932800271">errata</translation>
<translation id="8550857728288566671">símbolo de gráficos</translation>
<translation id="8583702881314752957">lista de definições</translation>
<translation id="8597182159515967513">cabeçalho</translation>
<translation id="860475260694818407">índice</translation>
<translation id="862370744433916922">legenda</translation>
<translation id="8711688047404765493">saída</translation>
<translation id="8808573423886751634">capítulo</translation>
<translation id="8851136666856101339">main</translation>
<translation id="8861621546968757188">botão pop-up da caixa de diálogo</translation>
<translation id="9002566407876343676">abrir</translation>
<translation id="901834265349196618">email</translation>
<translation id="9048119486235211610">navegação</translation>
<translation id="9062295712474918030">documento</translation>
<translation id="9108370397979208512">math</translation>
<translation id="9138385573473225930">alerta</translation>
<translation id="9168329111483466115">nota de rodapé</translation>
<translation id="966787709310836684">menu</translation>
</translationbundle>