blob: 347227483b853204faeb57a07d1c6168829692b1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fr-CA">
<translation id="1018939186200882850">option de menu</translation>
<translation id="10623998915015855">bouton à bascule</translation>
<translation id="1188858454923323853">complémentaire</translation>
<translation id="1206619573307042055">bannière défilante</translation>
<translation id="1206693055195146388">curseur</translation>
<translation id="1211441953136645838">note de fin</translation>
<translation id="1281252709823657822">boîte de dialogue</translation>
<translation id="1335095011850992622">crédits</translation>
<translation id="1342835525016946179">article</translation>
<translation id="1359897965706325498">bannière</translation>
<translation id="1589122976691792535">région</translation>
<translation id="1650423536718072820">accroche</translation>
<translation id="1821985195704844674">arborescence</translation>
<translation id="1823704031293214298">note de bas de page</translation>
<translation id="1838681052457320736">boîte de dialogue d'alerte</translation>
<translation id="1842960171412779397">sélectionner</translation>
<translation id="190587075670221089">suppression</translation>
<translation id="1907737156431278478">exemple</translation>
<translation id="1930711995431081526">État</translation>
<translation id="2158401438286456825">liste des pages</translation>
<translation id="2291999235780842123">case à cocher</translation>
<translation id="2311842470354187719">saut de page</translation>
<translation id="2335594187091864976">sélecteur de date et d'heure</translation>
<translation id="2508569020611168319">liste d'onglets</translation>
<translation id="2657045182931379222">objet graphique</translation>
<translation id="2674318244760992338">bas de page</translation>
<translation id="2723001399770238859">audio</translation>
<translation id="2759744352195237655">bouton contextuel</translation>
<translation id="2844350028562914727">détails</translation>
<translation id="2896972712917208084">groupe radio</translation>
<translation id="2931838996092594335">cliquer</translation>
<translation id="2940813599313844715">objet</translation>
<translation id="3040011195152428237">Lien</translation>
<translation id="3078740164268491126">Tableau</translation>
<translation id="3086746722712840547">Note</translation>
<translation id="3175736971608411871">minuteur</translation>
<translation id="3199563858620722075">zone de liste déroulante</translation>
<translation id="3486220673238053218">définition</translation>
<translation id="3557673793733683882">titre <ph name="HEADING_LEVEL" /></translation>
<translation id="3670698553867754311">sélecteur de semaine</translation>
<translation id="3706100364254443312">switch</translation>
<translation id="3808586225841795776">terme</translation>
<translation id="3920932319529768807">conclusion</translation>
<translation id="3924558731517983934">application</translation>
<translation id="3944740393230681990">prologue</translation>
<translation id="3960700977367013758">barre de défilement</translation>
<translation id="4151657705144244502">graphique</translation>
<translation id="4160057747563657758">téléphone</translation>
<translation id="4193965531860883258">avant-propos</translation>
<translation id="4202807286478387388">Suivre le lien</translation>
<translation id="421884353938374759">sélecteur de couleur</translation>
<translation id="4248100235867064564">barre de menu</translation>
<translation id="4293574643247337246">en-tête de page</translation>
<translation id="4384583879834880242">Questions/réponses</translation>
<translation id="4446524499724042288">référence du glossaire</translation>
<translation id="4597532268155981612">formulaire</translation>
<translation id="4661075872484491155">arbre</translation>
<translation id="4668956016107839909">annexe</translation>
<translation id="4698212723196775569">code</translation>
<translation id="4742539557769756338">couverture</translation>
<translation id="4757246831282535685">panneau d'onglet</translation>
<translation id="479989351350248267">chercher</translation>
<translation id="4912536737030637138">entrée de bibliographie</translation>
<translation id="492244087561876220">commentaire</translation>
<translation id="5022314756875057021">groupe de rangées</translation>
<translation id="5034860022980953847">indicateur de progression</translation>
<translation id="5093189678851173835">épigraphe</translation>
<translation id="512758898067543763">en-tête de ligne</translation>
<translation id="5143125788380636750">épilogue</translation>
<translation id="5406322316791861025">figure</translation>
<translation id="5453733299334684579">élément d'arborescence</translation>
<translation id="546643433018805598">indice</translation>
<translation id="5476505524087279545">décocher</translation>
<translation id="5516424706154626233">sélecteur de date</translation>
<translation id="5608153257855394627">mettre en évidence</translation>
<translation id="561939826962581046">heure</translation>
<translation id="5631759159893697722">résumé</translation>
<translation id="5643186887447432888">bouton</translation>
<translation id="5693537480074347398">exposant</translation>
<translation id="576709008726043716">introduction</translation>
<translation id="591047860372322273">champ de recherche</translation>
<translation id="5987525920412732405">bouton fléché</translation>
<translation id="6023896073578205740">zone de liste</translation>
<translation id="6119846243427417423">Activer</translation>
<translation id="6150588977291308318">bibliographie</translation>
<translation id="6164829606128959761">outil de mesure</translation>
<translation id="6166809985690652833">postface</translation>
<translation id="6213469881011901533">glossaire</translation>
<translation id="6281763101136022427">url</translation>
<translation id="6453774872122745852">remerciements</translation>
<translation id="648732519525291180">sélecteur d'heure</translation>
<translation id="6567071839949112727">cliquer sur l'ancien objet</translation>
<translation id="663493177488814956">Flux</translation>
<translation id="6637586476836377253">Journal</translation>
<translation id="6692633176391053278">Touches fléchées</translation>
<translation id="6696580792574109116">sélecteur de mois</translation>
<translation id="6755330956360078551">infobulle</translation>
<translation id="6820615603175220800">référence bibliographique</translation>
<translation id="6845533974506654842">appuyer</translation>
<translation id="6885760532393684712">répertoire</translation>
<translation id="689129560213475294">colophon</translation>
<translation id="6934078000481955284">citation</translation>
<translation id="693476918119313863">en-tête</translation>
<translation id="6981594929165378967">insertion</translation>
<translation id="7034405885550056553">suggestion</translation>
<translation id="7139483182332611405">préface</translation>
<translation id="7198226213493847604">bouton contextuel du menu</translation>
<translation id="7214187073215825913">renseignements relatifs au contenu</translation>
<translation id="7238347055216017155">accentuation</translation>
<translation id="727747134524199931">en-tête de colonne</translation>
<translation id="7353453495576941748">crédit</translation>
<translation id="7405738980073107433">notes de fin</translation>
<translation id="7491962110804786152">Tabulation</translation>
<translation id="7529102961911894712">lien retour</translation>
<translation id="7647456547678091388">conseil</translation>
<translation id="7661956066982048809">document graphique</translation>
<translation id="7681220483256441252">index</translation>
<translation id="7740050170769002709">Contenu HTML</translation>
<translation id="7802800022689234070">triangle d'affichage</translation>
<translation id="7891486169920085145">séparateur</translation>
<translation id="8034303206267677282">important</translation>
<translation id="8053789581856978548">champ de recherche textuelle</translation>
<translation id="8057695513531652401">avis</translation>
<translation id="8105797009065549151">référence de note</translation>
<translation id="8208673686607688524">sélecteur de date et d'heure locales</translation>
<translation id="8346634859695247203">section</translation>
<translation id="838869780401515933">Cocher</translation>
<translation id="8415319359811155763">partie</translation>
<translation id="8433900881053900389">barre d'outils</translation>
<translation id="8461852803063341183">bouton radio</translation>
<translation id="8474886197722836894">dédicace</translation>
<translation id="8531739829932800271">errata</translation>
<translation id="8550857728288566671">symbole graphique</translation>
<translation id="8583702881314752957">liste de définition</translation>
<translation id="8597182159515967513">En-tête</translation>
<translation id="860475260694818407">table des matières</translation>
<translation id="862370744433916922">sous-titre</translation>
<translation id="8711688047404765493">sortie</translation>
<translation id="8808573423886751634">chapitre</translation>
<translation id="8851136666856101339">principal</translation>
<translation id="8861621546968757188">bouton contextuel de la fenêtre de dialogue</translation>
<translation id="9002566407876343676">ouvrir</translation>
<translation id="901834265349196618">courriel</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigation</translation>
<translation id="9062295712474918030">document</translation>
<translation id="9108370397979208512">Math</translation>
<translation id="9138385573473225930">alerte</translation>
<translation id="9168329111483466115">note de bas de page</translation>
<translation id="966787709310836684">menu</translation>
</translationbundle>
|
