blob: aef47eda7f7b2a282e368bd6a063cff65834111a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pt-PT">
<translation id="1018939186200882850">item de menu</translation>
<translation id="10623998915015855">botão alternar</translation>
<translation id="1088086359088493902">Segundos</translation>
<translation id="1171774979989969504">Introduza um endereço de email.</translation>
<translation id="1178581264944972037">Pausa</translation>
<translation id="1188858454923323853">complementar</translation>
<translation id="1206619573307042055">painel rolante</translation>
<translation id="1206693055195146388">controlo de deslize</translation>
<translation id="1211441953136645838">nota final</translation>
<translation id="1281252709823657822">caixa de diálogo</translation>
<translation id="1289247557029249093">Sair do modo ecrã no ecrã</translation>
<translation id="1335095011850992622">créditos</translation>
<translation id="1342835525016946179">article</translation>
<translation id="1359897965706325498">banner</translation>
<translation id="1589122976691792535">região</translation>
<translation id="1591562245178063882">Este mês</translation>
<translation id="1637811476055996098">Escolher Ficheiros</translation>
<translation id="1650423536718072820">trecho em destaque</translation>
<translation id="1727886345390570319">ocultar menu de legendas ocultas</translation>
<translation id="1729654308190250600">Introduza um endereço de email que não esteja vazio.</translation>
<translation id="1758486001363313524">Outra...</translation>
<translation id="1806710327868736751">alert_dialog</translation>
<translation id="1821985195704844674">grelha de árvore</translation>
<translation id="1822429046913737220">AM/PM</translation>
<translation id="1832974991323546415">reproduzir no dispositivo remoto</translation>
<translation id="190587075670221089">eliminação</translation>
<translation id="1907737156431278478">exemplo</translation>
<translation id="1921819250265091946">dd</translation>
<translation id="1930711995431081526">estado</translation>
<translation id="1938124657309484470">O valor tem de ser <ph name="MAXIMUM_DATE_OR_TIME" /> ou anterior.</translation>
<translation id="1946271899482435442">Mostrar selecionador de data</translation>
<translation id="1993104285338243655">Alterado para espelhamento.</translation>
<translation id="2060505056492490888">"<ph name="DOT" />" está a ser utilizado numa posição errada em "<ph name="INVALIDDOMAIN" />".</translation>
<translation id="2148716181193084225">Hoje</translation>
<translation id="2158401438286456825">lista de páginas</translation>
<translation id="2226276347425096477">Encurte este texto para <ph name="MAX_CHARACTERS" /> caracteres ou menos (está atualmente a utilizar <ph name="CURRENT_LENGTH" /> caracteres).</translation>
<translation id="2247351761944213033">Semana <ph name="WEEKNUMBER" />, de <ph name="YEAR" /></translation>
<translation id="2277199496770840904">Faixa <ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="2291999235780842123">caixa de verificação</translation>
<translation id="2311842470354187719">quebra de página</translation>
<translation id="2335594187091864976">selecionador de data e hora</translation>
<translation id="245932805758469625">segundos restantes do vídeo</translation>
<translation id="248395913932153421">Dia</translation>
<translation id="2507943997699731163">Preencha este campo.</translation>
<translation id="2508569020611168319">lista de separadores</translation>
<translation id="2561842179657104141">mostrar mais controlos de multimédia</translation>
<translation id="2572483411312390101">reproduzir</translation>
<translation id="2613802280814924224">Introduza um valor válido. O valor válido mais próximo é <ph name="VALID_VALUE" />.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Submeter</translation>
<translation id="2657045182931379222">objeto de gráficos</translation>
<translation id="2674318244760992338">rodapé</translation>
<translation id="2709516037105925701">Preenchimento automático</translation>
<translation id="2723001399770238859">áudio</translation>
<translation id="2746543609216772311">O valor tem de ser <ph name="MINIMUM_DATE_OR_TIME" /> ou posterior.</translation>
<translation id="2759744352195237655">botão pop-up</translation>
<translation id="2761667185364618470">Seleccione esta caixa se pretender continuar.</translation>
<translation id="2896972712917208084">grupo de botões de opção</translation>
<translation id="2908441821576996758">Introduza uma lista de endereços de email separados por vírgula.</translation>
<translation id="2940813599313844715">objeto</translation>
<translation id="2942448076852699108">conteúdo realçado</translation>
<translation id="3040011195152428237">link</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3075154866155599887">Introduza um valor válido. O campo está incompleto ou tem uma data inválida.</translation>
<translation id="3078740164268491126">tabela</translation>
<translation id="3086746722712840547">note</translation>
<translation id="310520048233152454">Introduza um URL.</translation>
<translation id="3175736971608411871">temporizador</translation>
<translation id="3199563858620722075">caixa de combinação</translation>
<translation id="3450233048674729344">O valor tem de ser inferior ou igual a <ph name="MAXIMUM" />.</translation>
<translation id="3486220673238053218">definição</translation>
<translation id="3557673793733683882">título <ph name="HEADING_LEVEL" /></translation>
<translation id="3685101356851116974">Imagem sem etiqueta</translation>
<translation id="3706100364254443312">alternar</translation>
<translation id="3732799496749320381">mm</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3808586225841795776">termo</translation>
<translation id="3822383571486410024">Aumente este texto para <ph name="MIN_CHARACTERS" /> carateres ou mais (está atualmente a utilizar <ph name="CURRENT_LENGTH" /> carateres).</translation>
<translation id="383465348367842624">Uma parte seguida de "<ph name="ATSIGN" />" não deve conter o símbolo "<ph name="INVALIDCHARACTER" />".</translation>
<translation id="3846214748874656680">Sair do modo de ecrã inteiro</translation>
<translation id="3920932319529768807">conclusão</translation>
<translation id="3924558731517983934">aplicação</translation>
<translation id="3944740393230681990">prólogo</translation>
<translation id="3960700977367013758">barra de deslocamento</translation>
<translation id="4103419683916926126">Milissegundos</translation>
<translation id="4151657705144244502">gráfico</translation>
<translation id="4193965531860883258">prefácio</translation>
<translation id="4201051445878709314">Mostrar mês anterior</translation>
<translation id="421884353938374759">seletor de cores</translation>
<translation id="4248100235867064564">barra de menu</translation>
<translation id="4254339807215791271">informações do conteúdo</translation>
<translation id="4360991593054037559">Introduza um valor válido. Os dois valores válidos mais próximos são <ph name="VALID_VALUE_LOW" /> e <ph name="VALID_VALUE_HIGHER" />.</translation>
<translation id="4384583879834880242">Perg e Resp</translation>
<translation id="4413860115965805769">botão de menu</translation>
<translation id="4444765639179266822">Parece indicar: <ph name="OCR_TEXT" /></translation>
<translation id="4446524499724042288">referência do glossário</translation>
<translation id="4522570452068850558">Detalhes</translation>
<translation id="4542388879936266156">tempo restante: <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="4597532268155981612">formulário</translation>
<translation id="4661075872484491155">árvore</translation>
<translation id="4664250907885839816">Uma parte a seguir a "<ph name="ATSIGN" />" não deve conter o símbolo "<ph name="INVALIDCHARACTER" />".</translation>
<translation id="4668956016107839909">apêndice</translation>
<translation id="4742539557769756338">capa</translation>
<translation id="4748357248530471599">ativar/desativar o ecrã inteiro de recorte no ecrã</translation>
<translation id="4757246831282535685">painel de separadores</translation>
<translation id="4763480195061959176">vídeo</translation>
<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4812940957355064477">Introduza um número.</translation>
<translation id="4912536737030637138">entrada da bibliografia</translation>
<translation id="4975562563186953947"><ph name="SELECTED_COUNT" /> selecionados</translation>
<translation id="4992066212339426712">Reativar o som</translation>
<translation id="49969490063480558">Introduza uma parte a seguir a "<ph name="ATSIGN" />". "<ph name="INVALIDADDRESS" />" está incompleto.</translation>
<translation id="5034860022980953847">indicador de progresso</translation>
<translation id="5090250355906949916">controlo de arrasto do tempo do vídeo</translation>
<translation id="5093189678851173835">epígrafe</translation>
<translation id="5117590920725113268">Mostrar mês seguinte</translation>
<translation id="512758898067543763">cabeçalho da linha</translation>
<translation id="5143125788380636750">epílogo</translation>
<translation id="5164977714490026579">O valor tem de ser superior ou igual a <ph name="MINIMUM" />.</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5307600278924710095">Introduza uma parte seguida de "<ph name="ATSIGN" />". "<ph name="INVALIDADDRESS" />" está incompleto.</translation>
<translation id="5334352251556557839">Não é possível reproduzir multimédia.</translation>
<translation id="5406322316791861025">figura</translation>
<translation id="5453733299334684579">item de árvore</translation>
<translation id="5466621249238537318">Seleccione um ou mais ficheiros.</translation>
<translation id="5468998798572797635">sair do modo de ecrã inteiro</translation>
<translation id="5516424706154626233">selecionador de data</translation>
<translation id="5537725057119320332">Transmitir</translation>
<translation id="5546461542133609677">reativar som</translation>
<translation id="561939826962581046">hora</translation>
<translation id="5630795885300617244">Toque duas vezes à esquerda ou à direita para avançar 10 seg.</translation>
<translation id="5631759159893697722">resumo</translation>
<translation id="5643186887447432888">botão</translation>
<translation id="5677946354068040947">mais opções</translation>
<translation id="576709008726043716">introdução</translation>
<translation id="57838592816432529">Desativar som</translation>
<translation id="5860033963881614850">Desativado</translation>
<translation id="588258955323874662">Ecrã inteiro</translation>
<translation id="5888666972993069672">A transmitir agora para <ph name="DEVICE_FRIENDLY_NAME" /></translation>
<translation id="5939518447894949180">Repor</translation>
<translation id="5966707198760109579">Semana</translation>
<translation id="5987525920412732405">botão giratório</translation>
<translation id="6011459053400940133">controlo de deslize do volume</translation>
<translation id="6015796118275082299">Ano</translation>
<translation id="6023896073578205740">caixa de lista</translation>
<translation id="6150588977291308318">bibliografia</translation>
<translation id="6164829606128959761">contador</translation>
<translation id="6166809985690652833">posfácio</translation>
<translation id="6209276755895393898">Parece ser: <ph name="DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="6213469881011901533">glossário</translation>
<translation id="628938136236500310">Em reprodução no modo ecrã no ecrã</translation>
<translation id="6398862346408813489">Mostrar painel de seleção do mês</translation>
<translation id="6404546809543547843">controlo de arrasto do tempo do áudio</translation>
<translation id="6443871981718447451">mostrar menu de legendas ocultas</translation>
<translation id="6453774872122745852">agradecimentos</translation>
<translation id="648732519525291180">selecionador de hora</translation>
<translation id="6550675742724504774">Opções</translation>
<translation id="6572309429103589720">Gramática inválida.</translation>
<translation id="658823671542763450">entrar no modo de ecrã inteiro</translation>
<translation id="663493177488814956">feed</translation>
<translation id="6637586476836377253">log</translation>
<translation id="6643016212128521049">Limpar</translation>
<translation id="668171684555832681">Outros...</translation>
<translation id="6692633176391053278">stepper</translation>
<translation id="6709570249143506788">Má qualidade de reprodução.</translation>
<translation id="6755330956360078551">sugestão</translation>
<translation id="6790428901817661496">Reproduzir</translation>
<translation id="6820355525329141109">Não foi possível carregar o plug-in.</translation>
<translation id="6820615603175220800">referência bibliográfica</translation>
<translation id="6843725295806269523">desativar som</translation>
<translation id="6885760532393684712">diretório</translation>
<translation id="689129560213475294">colofão</translation>
<translation id="6934078000481955284">blockquote</translation>
<translation id="6941933287844615239">transferir multimédia</translation>
<translation id="6981594929165378967">inserção</translation>
<translation id="6989848892321993519">Aumente este texto para <ph name="MIN_CHARACTERS" /> ou mais carateres (atualmente, está a utilizar 1 caráter).</translation>
<translation id="709897737746224366">Faça corresponder o formato pedido.</translation>
<translation id="7118469954320184356">Nenhuma descrição disponível.</translation>
<translation id="7139483182332611405">prefácio</translation>
<translation id="7263440858009898357">Seleccione um item na lista.</translation>
<translation id="727747134524199931">cabeçalho da coluna</translation>
<translation id="7320576522385648310">colocação no buffer</translation>
<translation id="7353453495576941748">crédito</translation>
<translation id="7364796246159120393">Escolher ficheiro</translation>
<translation id="739024184232394898">Outra...</translation>
<translation id="7405738980073107433">notas finais</translation>
<translation id="7410239719251593705">Parece ser conteúdo para adultos. Nenhuma descrição disponível.</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7491962110804786152">tab</translation>
<translation id="7514365320538308">Transferir</translation>
<translation id="7529102961911894712">backlink</translation>
<translation id="7533959249147584474">Gráfico sem etiqueta</translation>
<translation id="7647456547678091388">sugestão</translation>
<translation id="7661956066982048809">documento de gráficos</translation>
<translation id="7673697353781729403">Horas</translation>
<translation id="7681220483256441252">índice</translation>
<translation id="7740050170769002709">Conteúdo HTML</translation>
<translation id="7745230546936012372">Para obter descrições de imagens em falta, abra o menu de contexto.</translation>
<translation id="7750228210027921155">Ecrã no ecrã</translation>
<translation id="775297008183122718">Entrada inválida</translation>
<translation id="7789962463072032349">pausa</translation>
<translation id="7802800022689234070">triângulo de divulgação</translation>
<translation id="7888071071722539607">Inclua um "<ph name="ATSIGN" />" no endereço de email. Falta um "<ph name="ATSIGN" />" em "<ph name="INVALIDADDRESS" />".</translation>
<translation id="7891486169920085145">divisor</translation>
<translation id="795667975304826397">Nenhum ficheiro selecionado</translation>
<translation id="8053789581856978548">campo de texto de pesquisa</translation>
<translation id="8057695513531652401">aviso</translation>
<translation id="8105797009065549151">referência de nota</translation>
<translation id="811583516810654505">A obter descrição…</translation>
<translation id="8117451130807776954">Esta semana</translation>
<translation id="8199524924445686405">aaaa</translation>
<translation id="8261464734335370856">Ortografia inválida.</translation>
<translation id="8284326494547611709">Legendas</translation>
<translation id="835897206747267392">Valor inválido.</translation>
<translation id="8403857369060869934">tempo decorrido: <ph name="ELAPSED_TIME" /></translation>
<translation id="8415319359811155763">parte</translation>
<translation id="8433900881053900389">barra de ferramentas</translation>
<translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> ficheiros</translation>
<translation id="8451268428117625855">Seleccione um ficheiro.</translation>
<translation id="8461852803063341183">botão de opção</translation>
<translation id="8474886197722836894">dedicatória</translation>
<translation id="8531739829932800271">errata</translation>
<translation id="8534579021159131403">Minutos</translation>
<translation id="8541249477527128034">controlo multimédia</translation>
<translation id="8550857728288566671">símbolo de gráficos</translation>
<translation id="8583702881314752957">lista de definições</translation>
<translation id="8597182159515967513">cabeçalho</translation>
<translation id="860475260694818407">índice</translation>
<translation id="8613126697340063924">controlar a reprodução remota</translation>
<translation id="862370744433916922">legenda</translation>
<translation id="8750798805984357768">Seleccione uma destas opções.</translation>
<translation id="8808573423886751634">capítulo</translation>
<translation id="8845239796550121995">A transmitir na sua TV…</translation>
<translation id="8851136666856101339">main</translation>
<translation id="8875657656876809964">Erro de reprodução de vídeo.</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
<translation id="8987927404178983737">Mês</translation>
<translation id="901493112792887934">tempo atual em segundos</translation>
<translation id="9048119486235211610">navegação</translation>
<translation id="9062295712474918030">documento</translation>
<translation id="9093215626363556771">sair do modo ecrã no ecrã</translation>
<translation id="9108370397979208512">math</translation>
<translation id="9132465097189459683">Outra...</translation>
<translation id="9138385573473225930">alerta</translation>
<translation id="9155987714137265666"><ph name="WEEK" />, a partir de <ph name="WEEK_START_DATE" /></translation>
<translation id="916607977885256133">Ecrã no ecrã</translation>
<translation id="9168329111483466115">nota de rodapé</translation>
<translation id="954003015749068518">entrar no modo ecrã no ecrã</translation>
<translation id="966787709310836684">menu</translation>
</translationbundle>
|
