blob: 2e1d4935a66c777547182ac51e3d92057a961b1c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="mr">
<translation id="1018939186200882850">मेनू आयटम</translation>
<translation id="10623998915015855">टॉगल बटण</translation>
<translation id="1088086359088493902">सेकंद</translation>
<translation id="1171774979989969504">कृपया एक ईमेल अॅड्रेस एंटर करा.</translation>
<translation id="1178581264944972037">विराम द्या</translation>
<translation id="1188858454923323853">पूरक</translation>
<translation id="1206619573307042055">marquee</translation>
<translation id="1206693055195146388">स्लायडर</translation>
<translation id="1211441953136645838">तळटीप</translation>
<translation id="1281252709823657822">संवाद</translation>
<translation id="1289247557029249093">चित्रात-चित्र मोडमधून बाहेर पडा</translation>
<translation id="1335095011850992622">श्रेय</translation>
<translation id="1342835525016946179">लेख</translation>
<translation id="1359897965706325498">बॅनर</translation>
<translation id="1589122976691792535">प्रदेश</translation>
<translation id="1591562245178063882">या महिन्यात</translation>
<translation id="1637811476055996098">फायली निवडा</translation>
<translation id="1650423536718072820">पुलकोट</translation>
<translation id="1727886345390570319">सबटायटल मेनू लपवा</translation>
<translation id="1729654308190250600">कृपया एक रिक्त नसलेला ईमेल अॅड्रेस एंटर करा.</translation>
<translation id="1758486001363313524">अन्य...</translation>
<translation id="1806710327868736751">सूचना_संवाद</translation>
<translation id="1821985195704844674">ट्री ग्रीड</translation>
<translation id="1822429046913737220">AM/PM</translation>
<translation id="1832974991323546415">दूरस्थ डिव्हाइसवर प्ले करा</translation>
<translation id="190587075670221089">हटवणे</translation>
<translation id="1907737156431278478">उदाहरण</translation>
<translation id="1921819250265091946">dd</translation>
<translation id="1930711995431081526">स्थिती</translation>
<translation id="1938124657309484470">मूल्य <ph name="MAXIMUM_DATE_OR_TIME" /> किंवा आधीचे असणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="1946271899482435442">तारीख निवडक दाखवा</translation>
<translation id="1993104285338243655">मिररिंगवर स्विच केले</translation>
<translation id="2060505056492490888">'<ph name="DOT" />' '<ph name="INVALIDDOMAIN" />' मध्ये चुकीच्या स्थितीवर वापरले आहे.</translation>
<translation id="2148716181193084225">आज</translation>
<translation id="2158401438286456825">पेज सूची</translation>
<translation id="2226276347425096477">कृपया हा मजकूर <ph name="MAX_CHARACTERS" /> वर्ण लहान किंवा कमी करा (तुम्ही सध्या <ph name="CURRENT_LENGTH" /> वर्ण वापरत आहात).</translation>
<translation id="2247351761944213033">आठवडा <ph name="WEEKNUMBER" />, <ph name="YEAR" /></translation>
<translation id="2277199496770840904">ट्रॅक <ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="2291999235780842123">चेकबॉक्‍स</translation>
<translation id="2311842470354187719">पेज ब्रेक</translation>
<translation id="2335594187091864976">तारीख आणि वेळ निवडक</translation>
<translation id="248395913932153421">दिवस</translation>
<translation id="2507943997699731163">कृपया हे फील्ड भरा.</translation>
<translation id="2508569020611168319">टॅब सूची</translation>
<translation id="2561842179657104141">आणखी मीडिया नियंत्रणे दर्शवा</translation>
<translation id="2572483411312390101">प्ले करा</translation>
<translation id="2613802280814924224">कृपया एक वैध मूल्य एंटर करा. जवळील वैध मूल्य <ph name="VALID_VALUE" /> आहे.</translation>
<translation id="2653659639078652383">सबमिट करा</translation>
<translation id="2657045182931379222">ग्राफिक्स ऑब्जेक्ट</translation>
<translation id="2674318244760992338">अधोलेख</translation>
<translation id="2706474812903655270">हा व्हिडिओ चित्रात-चित्र मोडमध्ये प्ले होत आहे</translation>
<translation id="2709516037105925701">ऑटोफिल</translation>
<translation id="2723001399770238859">ऑडिओ</translation>
<translation id="2746543609216772311">मूल्य <ph name="MINIMUM_DATE_OR_TIME" /> किंवा नंतरचे असणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="2759744352195237655">पॉप अप बटण</translation>
<translation id="2761667185364618470">कृपया तुम्ही पुढे चालू ठेवू इच्छित असल्यास हा बॉक्स पहा.</translation>
<translation id="2896972712917208084">रेडिओ गट</translation>
<translation id="2908441821576996758">कृपया ईमेल पत्त्यांची स्वल्पविरामाद्वारे विभक्त सूची एंटर करा.</translation>
<translation id="2940813599313844715">ऑब्जेक्ट</translation>
<translation id="2942448076852699108">हायलाइट केलेली सामग्री</translation>
<translation id="3040011195152428237">दुवा</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3075154866155599887">कृपया एक वैध मूल्य एंटर करा. भाग अपूर्ण आहे किंवा चुकीची तारीख आहे.</translation>
<translation id="3078740164268491126">सारणी</translation>
<translation id="3086746722712840547">टीप</translation>
<translation id="310520048233152454">कृपया एखादी URL एंटर करा.</translation>
<translation id="3175736971608411871">टायमर</translation>
<translation id="3199563858620722075">काँबो बॉक्स</translation>
<translation id="3450233048674729344">मूल्य <ph name="MAXIMUM" /> पेक्षा कमी किंवा समान असावे.</translation>
<translation id="3486220673238053218">परिभाषा</translation>
<translation id="3557673793733683882">शीर्षक <ph name="HEADING_LEVEL" /></translation>
<translation id="3639613635497528239">चित्रपटाचे शिल्लक सेकंद</translation>
<translation id="3706100364254443312">स्विच करा</translation>
<translation id="3732799496749320381">mm</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3785482301506746191">चित्रपट वेळ स्क्रबर</translation>
<translation id="3808586225841795776">संज्ञा</translation>
<translation id="3822383571486410024">कृपया हा मजकूर <ph name="MIN_CHARACTERS" /> वर्ण किंवा त्यापेक्षा अधिक मोठा करा (तुम्ही सध्या <ph name="CURRENT_LENGTH" /> वर्ण वापरत आहात).</translation>
<translation id="383465348367842624">'<ph name="ATSIGN" />' मागुन येणार्‍या भागामध्ये '<ph name="INVALIDCHARACTER" />' चिन्ह नसावे.</translation>
<translation id="3846214748874656680">क्षेत्रेमधून बाहेर पडा</translation>
<translation id="3920932319529768807">निष्कर्ष</translation>
<translation id="3924558731517983934">अॅप्लिकेशन</translation>
<translation id="3944740393230681990">उपोद्घात</translation>
<translation id="3960700977367013758">स्क्रोल बार</translation>
<translation id="4103419683916926126">मिलिसेकंद</translation>
<translation id="4151657705144244502">ग्राफिक</translation>
<translation id="4193965531860883258">प्रस्तावना</translation>
<translation id="4201051445878709314">मागील महिना दर्शवा</translation>
<translation id="421884353938374759">रंग निवडक</translation>
<translation id="4248100235867064564">मेनू बार</translation>
<translation id="4254339807215791271">सामग्री माहिती</translation>
<translation id="4360991593054037559">कृपया एक वैध मूल्य एंटर करा. दोन जवळील वैध मूल्ये <ph name="VALID_VALUE_LOW" /> आणि <ph name="VALID_VALUE_HIGHER" /> आहेत.</translation>
<translation id="4384583879834880242">प्रश्नोत्तरे</translation>
<translation id="4413860115965805769">मेनू बटण</translation>
<translation id="4446524499724042288">शब्दावली संदर्भ</translation>
<translation id="4522570452068850558">तपशील</translation>
<translation id="4597532268155981612">फॉर्म</translation>
<translation id="4661075872484491155">tree</translation>
<translation id="4664250907885839816">'<ph name="ATSIGN" />' चे फॉलो करणार्‍या भागामध्ये '<ph name="INVALIDCHARACTER" />' चिन्ह नसावे.</translation>
<translation id="4668956016107839909">परिशिष्ट</translation>
<translation id="4742539557769756338">कव्हर</translation>
<translation id="4748357248530471599">डिस्प्ले कटआउट फुलस्क्रीन टॉगल करा</translation>
<translation id="4757246831282535685">टॅब पॅनेल</translation>
<translation id="4763480195061959176">व्हिडिओ</translation>
<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4812940957355064477">कृपया एक नंबर एंटर करा.</translation>
<translation id="4912536737030637138">ग्रंथसूची नोंद</translation>
<translation id="4975562563186953947"><ph name="SELECTED_COUNT" /> निवडले</translation>
<translation id="4992066212339426712">सशब्द करा</translation>
<translation id="49969490063480558">कृपया '<ph name="ATSIGN" />' चे फॉलो करणारा भाग एंटर करा. '<ph name="INVALIDADDRESS" />' अपूर्ण आहे.</translation>
<translation id="5034860022980953847">प्रगती सूचक</translation>
<translation id="5093189678851173835">बोधवाक्य</translation>
<translation id="5117590920725113268">पुढील महिना दर्शवा</translation>
<translation id="512758898067543763">पंक्ती शीर्षलेख</translation>
<translation id="5143125788380636750">उपसंहार</translation>
<translation id="5164977714490026579">मूल्य <ph name="MINIMUM" /> पेक्षा मोठे किंवा समान असावे.</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5307600278924710095">कृपया '<ph name="ATSIGN" />' मागुन येणारा भाग एंटर करा. '<ph name="INVALIDADDRESS" />' अपूर्ण आहे.</translation>
<translation id="5406322316791861025">आकृती</translation>
<translation id="5453733299334684579">ट्री आयटम</translation>
<translation id="5466621249238537318">कृपया एक किंवा अधिक फायली निवडा.</translation>
<translation id="5468998798572797635">पूर्ण स्क्रीनमधून निर्गमन करा</translation>
<translation id="5516424706154626233">तारीख निवडक</translation>
<translation id="5537725057119320332">कास्ट करा</translation>
<translation id="5546461542133609677">सशब्द करा</translation>
<translation id="561939826962581046">time</translation>
<translation id="5630795885300617244">10 सेकंद वगळण्यासाठी डावीकडे किंवा उजवीकडे दोनदा टॅप करा</translation>
<translation id="5631759159893697722">अमूर्त</translation>
<translation id="5643186887447432888">बटण</translation>
<translation id="5677946354068040947">अधिक पर्याय</translation>
<translation id="576709008726043716">परिचय</translation>
<translation id="57838592816432529">निःशब्द करा</translation>
<translation id="5860033963881614850">बंद</translation>
<translation id="588258955323874662">क्षेत्रे</translation>
<translation id="5888666972993069672">आता <ph name="DEVICE_FRIENDLY_NAME" /> वर कास्ट करत आहे</translation>
<translation id="5939518447894949180">रीसेट करा</translation>
<translation id="5966707198760109579">आठवडा</translation>
<translation id="5987525920412732405">स्पिन बटण</translation>
<translation id="6011459053400940133">व्हॉल्यूम स्लायडर</translation>
<translation id="6015796118275082299">वर्ष</translation>
<translation id="6023896073578205740">सूची बॉक्स</translation>
<translation id="6150588977291308318">ग्रंथसूची</translation>
<translation id="6164829606128959761">मीटर</translation>
<translation id="6166809985690652833">अंतिम शब्द</translation>
<translation id="6213469881011901533">शब्दावली</translation>
<translation id="6398862346408813489">महिना निवड पॅनेल दाखवा</translation>
<translation id="6404546809543547843">ऑडिओ वेळ स्क्रबर</translation>
<translation id="6443871981718447451">सबटायटल मेनू दाखवा</translation>
<translation id="6453774872122745852">श्रेयनिर्देश</translation>
<translation id="648732519525291180">वेळ निवडक</translation>
<translation id="6550675742724504774">पर्याय</translation>
<translation id="658823671542763450">फुल स्क्रीन एंटर करा</translation>
<translation id="663493177488814956">फीड</translation>
<translation id="6637586476836377253">लॉग</translation>
<translation id="6643016212128521049">साफ करा</translation>
<translation id="668171684555832681">अन्य...</translation>
<translation id="6692633176391053278">stepper</translation>
<translation id="6709570249143506788">खराब प्लेबॅक गुणवत्ता</translation>
<translation id="6755330956360078551">टूलटिप</translation>
<translation id="6790428901817661496">प्ले करा</translation>
<translation id="6820355525329141109">प्लगिन लोड करणे शक्य झाले नाही.</translation>
<translation id="6820615603175220800">ग्रंथसूची संदर्भ</translation>
<translation id="6843725295806269523">नि:शब्द करा</translation>
<translation id="6885760532393684712">निर्देशिका</translation>
<translation id="689129560213475294">बोधचिन्ह</translation>
<translation id="6934078000481955284">ब्लॉककोट</translation>
<translation id="6941933287844615239">मीडिया डाउनलोड करा</translation>
<translation id="6981594929165378967">घालणे</translation>
<translation id="6989848892321993519">कृपया हा मजकूर <ph name="MIN_CHARACTERS" /> वर्ण किंवा त्यापेक्षा अधिक मोठा करा (तुम्ही सध्या 1 वर्ण वापरत आहात).</translation>
<translation id="709897737746224366">कृपया विनंती केलेले स्वरूपन जुळवा.</translation>
<translation id="7139483182332611405">प्रस्तावना</translation>
<translation id="7263440858009898357">कृपया सूचीमधील आयटम निवडा.</translation>
<translation id="727747134524199931">स्तंभ शीर्षलेख</translation>
<translation id="7353453495576941748">श्रेय</translation>
<translation id="7364796246159120393">फाइल निवडा</translation>
<translation id="739024184232394898">अन्य...</translation>
<translation id="7405738980073107433">अंतिम नोंदी</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7491962110804786152">टॅब</translation>
<translation id="7514365320538308">डाउनलोड करा</translation>
<translation id="7529102961911894712">मागील लिंक</translation>
<translation id="7647456547678091388">टीप</translation>
<translation id="7661956066982048809">ग्राफिक्स दस्तऐवज</translation>
<translation id="7673697353781729403">तास</translation>
<translation id="7681220483256441252">अनुक्रमणिका</translation>
<translation id="7740050170769002709">HTML सामुग्री</translation>
<translation id="7750228210027921155">चित्रात-चित्र</translation>
<translation id="7789962463072032349">विराम द्या</translation>
<translation id="7802800022689234070">त्रिकोण प्रकटन</translation>
<translation id="7888071071722539607">कृपया ईमेल पत्त्यामध्ये '<ph name="ATSIGN" />' समाविष्ट करा. '<ph name="INVALIDADDRESS" />' '<ph name="ATSIGN" />' गमावत आहे.</translation>
<translation id="7891486169920085145">विभाजक</translation>
<translation id="795667975304826397">कोणतीही फाइल निवडलेली नाही</translation>
<translation id="8053789581856978548">मजकूर फील्ड दर्शवा</translation>
<translation id="8057695513531652401">सूचना</translation>
<translation id="8105797009065549151">टीप संदर्भ</translation>
<translation id="8117451130807776954">या आठवड्यात</translation>
<translation id="8199524924445686405">yyyy</translation>
<translation id="8284326494547611709">मथळे</translation>
<translation id="835897206747267392">चुकीचे मूल्य.</translation>
<translation id="8415319359811155763">भाग</translation>
<translation id="8433900881053900389">टूलबार</translation>
<translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> फायली</translation>
<translation id="8451268428117625855">कृपया एखादी फाइल निवडा.</translation>
<translation id="8461852803063341183">रेडिओ बटण</translation>
<translation id="8474886197722836894">अर्पणपत्रिका</translation>
<translation id="8531739829932800271">शुद्धिपत्रक</translation>
<translation id="8534579021159131403">मिनिटे</translation>
<translation id="8541249477527128034">माध्यम नियंत्रण</translation>
<translation id="8550857728288566671">ग्राफिक्स चिन्ह</translation>
<translation id="8583702881314752957">परिभाषा सूची</translation>
<translation id="8597182159515967513">शीर्षलेख</translation>
<translation id="860475260694818407">अनुक्रमणिका</translation>
<translation id="8613126697340063924">दूरस्थ प्लेबॅक नियंत्रित करा</translation>
<translation id="862370744433916922">उपशीर्षक</translation>
<translation id="8750798805984357768">कृपया या पर्यायांपैकी एक निवडा.</translation>
<translation id="8808573423886751634">प्रकरण</translation>
<translation id="8845239796550121995">आता तुमच्या टिव्हीवर कास्ट करत आहे</translation>
<translation id="8851136666856101339">मुख्य</translation>
<translation id="8875657656876809964">व्हिडिओ प्लेबॅक एरर</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
<translation id="8987927404178983737">महिना</translation>
<translation id="901493112792887934">वर्तमान वेळ सेकंदांमध्ये</translation>
<translation id="9048119486235211610">नेव्हिगेशन</translation>
<translation id="9062295712474918030">दस्तऐवज</translation>
<translation id="9093215626363556771">चित्रात-चित्र मधून बाहेर पडा</translation>
<translation id="9108370397979208512">गणित</translation>
<translation id="9132465097189459683">अन्य...</translation>
<translation id="9138385573473225930">सूचना</translation>
<translation id="9155987714137265666"><ph name="WEEK_START_DATE" /> रोजी प्रारंभ होणारा, <ph name="WEEK" /></translation>
<translation id="916607977885256133">चित्रात-चित्र</translation>
<translation id="9168329111483466115">तळटीप</translation>
<translation id="954003015749068518">चित्रात-चित्र एंटर करा</translation>
<translation id="966787709310836684">मेनू</translation>
</translationbundle>
|
