blob: fba7f2973257e60a06e7708a91804dd95a4654d1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lt">
<translation id="1018939186200882850">meniu elementas</translation>
<translation id="10623998915015855">perjungimo mygtukas</translation>
<translation id="1088086359088493902">Sekundės</translation>
<translation id="1171774979989969504">Įveskite el. pašto adresą.</translation>
<translation id="1178581264944972037">Pristabdyti</translation>
<translation id="1188858454923323853">papildomas</translation>
<translation id="1206619573307042055">marquee</translation>
<translation id="1206693055195146388">šliaužiklis</translation>
<translation id="1211441953136645838">išnaša</translation>
<translation id="1281252709823657822">dialogo langas</translation>
<translation id="1289247557029249093">Išeiti iš vaizdo vaizde režimo</translation>
<translation id="1335095011850992622">titrai</translation>
<translation id="1342835525016946179">artikelis</translation>
<translation id="1359897965706325498">reklamjuostė</translation>
<translation id="1589122976691792535">regionas</translation>
<translation id="1591562245178063882">Šis mėnuo</translation>
<translation id="1637811476055996098">Pasirinkti failus</translation>
<translation id="1650423536718072820">citata</translation>
<translation id="1727886345390570319">slėpti subtitrų meniu</translation>
<translation id="1729654308190250600">Įveskite el. pašto adresą (nepalikite lauko tuščio).</translation>
<translation id="1758486001363313524">Kita...</translation>
<translation id="1806710327868736751">alert_dialog</translation>
<translation id="1821985195704844674">medžio tinklelis</translation>
<translation id="1822429046913737220">iki pietų / po pietų</translation>
<translation id="1832974991323546415">leisti naudojant nuotolinį įrenginį</translation>
<translation id="190587075670221089">trynimas</translation>
<translation id="1907737156431278478">pavyzdys</translation>
<translation id="1921819250265091946">dd</translation>
<translation id="1930711995431081526">būsena</translation>
<translation id="1938124657309484470">Vertė turi būti <ph name="MAXIMUM_DATE_OR_TIME" /> ar ankstesnė data.</translation>
<translation id="1946271899482435442">Rodyti datos rinkiklį</translation>
<translation id="1993104285338243655">Perjungta į ekrano vaizdo bendrinimą</translation>
<translation id="2060505056492490888">„<ph name="DOT" />“ naudojamas netinkamoje „<ph name="INVALIDDOMAIN" />“ vietoje.</translation>
<translation id="2148716181193084225">Šiandien</translation>
<translation id="2158401438286456825">puslapių sąrašas</translation>
<translation id="2226276347425096477">Sutrumpinkite šį tekstą iki <ph name="MAX_CHARACTERS" /> simb. ar mažiau (šiuo metu naudojate <ph name="CURRENT_LENGTH" /> simb.).</translation>
<translation id="2247351761944213033"><ph name="YEAR" /> m. <ph name="WEEKNUMBER" /> sav.</translation>
<translation id="2277199496770840904"><ph name="NUMBER" /> takelis</translation>
<translation id="2291999235780842123">žymimasis laukelis</translation>
<translation id="2311842470354187719">puslapio lūžis</translation>
<translation id="2335594187091864976">datos ir laiko rinkiklis</translation>
<translation id="248395913932153421">Diena</translation>
<translation id="2507943997699731163">Užpildykite šį lauką.</translation>
<translation id="2508569020611168319">skirtukų sąrašas</translation>
<translation id="2561842179657104141">rodyti daugiau medijos valdiklių</translation>
<translation id="2572483411312390101">paleisti</translation>
<translation id="2613802280814924224">Įveskite tinkamą vertę. Artimiausia tinkama vertė yra <ph name="VALID_VALUE" />.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pateikti</translation>
<translation id="2657045182931379222">grafikos objektas</translation>
<translation id="2674318244760992338">poraštė</translation>
<translation id="2706474812903655270">Šis vaizdo įrašas leidžiamas vaizdo vaizde režimu</translation>
<translation id="2709516037105925701">Automatinis pildymas</translation>
<translation id="2723001399770238859">garso įrašas</translation>
<translation id="2746543609216772311">Vertė turi būti <ph name="MINIMUM_DATE_OR_TIME" /> ar vėlesnė data.</translation>
<translation id="2759744352195237655">Iššokantysis mygtukas</translation>
<translation id="2761667185364618470">Jei norite tęsti, pažymėkite šį laukelį.</translation>
<translation id="2896972712917208084">akučių grupė</translation>
<translation id="2908441821576996758">Įveskite kableliais atskirtą el. pašto adresų sąrašą.</translation>
<translation id="2940813599313844715">objektas</translation>
<translation id="2942448076852699108">paryškintas turinys</translation>
<translation id="3040011195152428237">nuoroda</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3075154866155599887">Įveskite tinkamą vertę. Laukas užpildytas nevisiškai arba įvesta netinkama data.</translation>
<translation id="3078740164268491126">lentelė</translation>
<translation id="3086746722712840547">pastaba</translation>
<translation id="310520048233152454">Įveskite URL.</translation>
<translation id="3175736971608411871">laikmatis</translation>
<translation id="3199563858620722075">jungtinis laukelis</translation>
<translation id="3450233048674729344">Vertė turi būti <ph name="MAXIMUM" /> arba mažesnė.</translation>
<translation id="3486220673238053218">apibrėžimas</translation>
<translation id="3557673793733683882"><ph name="HEADING_LEVEL" /> antraštė</translation>
<translation id="3639613635497528239">likusių filmo sekundžių skaičius</translation>
<translation id="3706100364254443312">jungiklis</translation>
<translation id="3732799496749320381">mm</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3785482301506746191">filmo laiko valdiklis</translation>
<translation id="3808586225841795776">terminas</translation>
<translation id="3822383571486410024">Pailginkite šį tekstą iki <ph name="MIN_CHARACTERS" /> simb. ar daugiau (šiuo metu naudojate <ph name="CURRENT_LENGTH" /> simb.).</translation>
<translation id="383465348367842624">Prieš „<ph name="ATSIGN" />“ esančioje dalyje neturėtų būti simbolio „<ph name="INVALIDCHARACTER" />“.</translation>
<translation id="3846214748874656680">Išjungti viso ekrano režimą</translation>
<translation id="3920932319529768807">išvada</translation>
<translation id="3924558731517983934">programa</translation>
<translation id="3944740393230681990">prologas</translation>
<translation id="3960700977367013758">slinkties juosta</translation>
<translation id="4103419683916926126">Milisekundės</translation>
<translation id="4151657705144244502">grafinis elementas</translation>
<translation id="4193965531860883258">pratarmė</translation>
<translation id="4201051445878709314">Rodyti ankstesnį mėnesį</translation>
<translation id="421884353938374759">spalvos parinkiklis</translation>
<translation id="4248100235867064564">meniu juosta</translation>
<translation id="4254339807215791271">turinio informacija</translation>
<translation id="4360991593054037559">Įveskite galiojančią vertę. Dvi artimiausios vertės yra <ph name="VALID_VALUE_LOW" /> ir <ph name="VALID_VALUE_HIGHER" />.</translation>
<translation id="4384583879834880242">Klausimai ir atsakymai</translation>
<translation id="4413860115965805769">meniu mygtukas</translation>
<translation id="4446524499724042288">aiškinamojo terminų žodyno nuoroda</translation>
<translation id="4522570452068850558">Išsami informacija</translation>
<translation id="4597532268155981612">forma</translation>
<translation id="4661075872484491155">tree</translation>
<translation id="4664250907885839816">Po „<ph name="ATSIGN" />“ esančioje dalyje neturėtų būti simbolio „<ph name="INVALIDCHARACTER" />“.</translation>
<translation id="4668956016107839909">priedas</translation>
<translation id="4742539557769756338">viršelis</translation>
<translation id="4748357248530471599">perjungti ekrano išpjovą į visą ekraną</translation>
<translation id="4757246831282535685">skirtuko skydelis</translation>
<translation id="4763480195061959176">vaizdo įrašas</translation>
<translation id="479989351350248267">ieškoti</translation>
<translation id="4812940957355064477">Įveskite skaičių.</translation>
<translation id="4912536737030637138">bibliografijos įrašas</translation>
<translation id="4975562563186953947">Pasirinkta: <ph name="SELECTED_COUNT" /></translation>
<translation id="4992066212339426712">Įjungti garsą</translation>
<translation id="49969490063480558">Įveskite dalį po „<ph name="ATSIGN" />“. „<ph name="INVALIDADDRESS" />“ nėra visas el. pašto adresas.</translation>
<translation id="5034860022980953847">eigos indikatorius</translation>
<translation id="5093189678851173835">epigrafas</translation>
<translation id="5117590920725113268">Rodyti kitą mėnesį</translation>
<translation id="512758898067543763">eilutės antraštė</translation>
<translation id="5143125788380636750">epilogas</translation>
<translation id="5164977714490026579">Vertė turi būti <ph name="MINIMUM" /> arba didesnė.</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5307600278924710095">Įveskite el. pašto adreso dalį iki „<ph name="ATSIGN" />“. „<ph name="INVALIDADDRESS" />“ nėra visas el. pašto adresas.</translation>
<translation id="5406322316791861025">iliustracija</translation>
<translation id="5453733299334684579">medžio elementas</translation>
<translation id="5466621249238537318">Pasirinkite bent vieną failą.</translation>
<translation id="5468998798572797635">išeiti iš viso ekrano režimo</translation>
<translation id="5516424706154626233">datos rinkiklis</translation>
<translation id="5537725057119320332">Perduoti</translation>
<translation id="5546461542133609677">įjungti garsą</translation>
<translation id="561939826962581046">time</translation>
<translation id="5630795885300617244">Dukart palieskite kairėn arba dešinėn, kad praleistumėte 10 sek.</translation>
<translation id="5631759159893697722">santrauka</translation>
<translation id="5643186887447432888">mygtukas</translation>
<translation id="5677946354068040947">daugiau parinkčių</translation>
<translation id="576709008726043716">įžanga</translation>
<translation id="57838592816432529">Nutildyti</translation>
<translation id="5860033963881614850">Išjungta</translation>
<translation id="588258955323874662">Visas ekranas</translation>
<translation id="5888666972993069672">Dabar perduodama į „<ph name="DEVICE_FRIENDLY_NAME" />“</translation>
<translation id="5939518447894949180">Nustatyti iš naujo</translation>
<translation id="5966707198760109579">Savaitė</translation>
<translation id="5987525920412732405">sukimo mygtukas</translation>
<translation id="6011459053400940133">garsumo šliaužiklis</translation>
<translation id="6015796118275082299">Metai</translation>
<translation id="6023896073578205740">sąrašo laukelis</translation>
<translation id="6150588977291308318">bibliografija</translation>
<translation id="6164829606128959761">matuoklis</translation>
<translation id="6166809985690652833">baigiamasis žodis</translation>
<translation id="6213469881011901533">aiškinamasis terminų žodynas</translation>
<translation id="6398862346408813489">Rodyti mėnesio pasirinkimo skydelį</translation>
<translation id="6404546809543547843">garso laiko valdiklis</translation>
<translation id="6443871981718447451">rodyti subtitrų meniu</translation>
<translation id="6453774872122745852">padėka</translation>
<translation id="648732519525291180">laiko rinkiklis</translation>
<translation id="6550675742724504774">Parinktys</translation>
<translation id="658823671542763450">įjungti viso ekrano režimą</translation>
<translation id="663493177488814956">sklaidos kanalas</translation>
<translation id="6637586476836377253">log</translation>
<translation id="6643016212128521049">Išvalyti</translation>
<translation id="668171684555832681">Kita...</translation>
<translation id="6692633176391053278">ėjimo aukštyn / žemyn valdiklis</translation>
<translation id="6709570249143506788">Prasta atkūrimo kokybė</translation>
<translation id="6755330956360078551">patarimas</translation>
<translation id="6790428901817661496">Žaisti</translation>
<translation id="6820355525329141109">Nepavyko įkelti papildinio.</translation>
<translation id="6820615603175220800">bibliografijos nuoroda</translation>
<translation id="6843725295806269523">nutildyti</translation>
<translation id="6885760532393684712">katalogas</translation>
<translation id="689129560213475294">informacija apie leidimą</translation>
<translation id="6934078000481955284">citata</translation>
<translation id="6941933287844615239">atsisiųsti mediją</translation>
<translation id="6981594929165378967">įterpimas</translation>
<translation id="6989848892321993519">Pailginkite šį tekstą iki <ph name="MIN_CHARACTERS" /> simb. ar daugiau (šiuo metu naudojate 1 simbolį).</translation>
<translation id="709897737746224366">Priderinkite reikalaujamą formatą.</translation>
<translation id="7139483182332611405">įvadas</translation>
<translation id="7263440858009898357">Pasirinkite sąraše pateiktą elementą.</translation>
<translation id="727747134524199931">stulpelio antraštė</translation>
<translation id="7353453495576941748">padėka</translation>
<translation id="7364796246159120393">Pasirinkti failą</translation>
<translation id="739024184232394898">Kita...</translation>
<translation id="7405738980073107433">išnašos</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7491962110804786152">Tabuliavimo klavišas</translation>
<translation id="7514365320538308">Atsisiųsti</translation>
<translation id="7529102961911894712">atgalinė nuoroda</translation>
<translation id="7647456547678091388">patarimas</translation>
<translation id="7661956066982048809">grafikos dokumentas</translation>
<translation id="7673697353781729403">Valandos</translation>
<translation id="7681220483256441252">rodyklė</translation>
<translation id="7740050170769002709">HTML turinys</translation>
<translation id="7750228210027921155">Vaizdas vaizde</translation>
<translation id="7789962463072032349">pristabdyti</translation>
<translation id="7802800022689234070">paskelbimo trikampis</translation>
<translation id="7888071071722539607">Į el. pašto adresą įtraukite „<ph name="ATSIGN" />“. „<ph name="INVALIDADDRESS" />“ trūksta „<ph name="ATSIGN" />“.</translation>
<translation id="7891486169920085145">skaidiklis</translation>
<translation id="795667975304826397">Nepasirinktas joks failas</translation>
<translation id="8053789581856978548">paieškos teksto laukas</translation>
<translation id="8057695513531652401">pranešimas</translation>
<translation id="8105797009065549151">pastabos nuoroda</translation>
<translation id="8117451130807776954">Ši savaitė</translation>
<translation id="8199524924445686405">mmmm</translation>
<translation id="8284326494547611709">Subtitrai</translation>
<translation id="835897206747267392">Neteisinga vertė.</translation>
<translation id="8415319359811155763">dalis</translation>
<translation id="8433900881053900389">įrankių juosta</translation>
<translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> failai (-ų)</translation>
<translation id="8451268428117625855">Pasirinkite failą.</translation>
<translation id="8461852803063341183">akutė</translation>
<translation id="8474886197722836894">dedikacija</translation>
<translation id="8531739829932800271">spaudos klaidų sąrašas</translation>
<translation id="8534579021159131403">Minutės</translation>
<translation id="8541249477527128034">medijos valdiklis</translation>
<translation id="8550857728288566671">grafikos simbolis</translation>
<translation id="8583702881314752957">apibrėžimų sąrašas</translation>
<translation id="8597182159515967513">antraštė</translation>
<translation id="860475260694818407">turinys</translation>
<translation id="8613126697340063924">valdyti nuotolinį atkūrimą</translation>
<translation id="862370744433916922">paantraštė</translation>
<translation id="8750798805984357768">Pasirinkite vieną iš šių parinkčių.</translation>
<translation id="8808573423886751634">skyrius</translation>
<translation id="8845239796550121995">Dabar perduodama į TV</translation>
<translation id="8851136666856101339">main</translation>
<translation id="8875657656876809964">Vaizdo įrašo atkūrimo klaida</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
<translation id="8987927404178983737">Mėnuo</translation>
<translation id="901493112792887934">dabartinis laikas sekundėmis</translation>
<translation id="9048119486235211610">naršymas</translation>
<translation id="9062295712474918030">dokumentas</translation>
<translation id="9093215626363556771">išeiti iš vaizdo vaizde</translation>
<translation id="9108370397979208512">matematika</translation>
<translation id="9132465097189459683">Kita...</translation>
<translation id="9138385573473225930">įspėjimas</translation>
<translation id="9155987714137265666"><ph name="WEEK" />, nuo <ph name="WEEK_START_DATE" /></translation>
<translation id="916607977885256133">Vaizdas vaizde</translation>
<translation id="9168329111483466115">išnaša</translation>
<translation id="954003015749068518">įeiti į vaizdą vaizde</translation>
<translation id="966787709310836684">meniu</translation>
</translationbundle>
|
