blob: 3a5a640f1642c8373394277fe66515974843d872 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="iw">
<translation id="1018939186200882850">פריט בתפריט</translation>
<translation id="1020833440720551630">השתק רצועת אודיו</translation>
<translation id="10623998915015855">לחצן החלפה</translation>
<translation id="1088086359088493902">שניות</translation>
<translation id="1171774979989969504">הזן כתובת אימייל.</translation>
<translation id="1178581264944972037">השהה</translation>
<translation id="1188858454923323853">משלים</translation>
<translation id="1206619573307042055">marquee</translation>
<translation id="1206693055195146388">מחוון</translation>
<translation id="1211441953136645838">הערת סיום</translation>
<translation id="1281252709823657822">דו-שיח</translation>
<translation id="1335095011850992622">קרדיטים</translation>
<translation id="1342835525016946179">article</translation>
<translation id="1359897965706325498">מודעת באנר</translation>
<translation id="1589122976691792535">אזור</translation>
<translation id="1591562245178063882">החודש</translation>
<translation id="1637811476055996098">בחר קבצים</translation>
<translation id="1650423536718072820">ציטוט</translation>
<translation id="1729654308190250600">הזן ערך נדרש בשדה של כתובת האימייל.</translation>
<translation id="1758486001363313524">אחר...</translation>
<translation id="1806710327868736751">alert_dialog</translation>
<translation id="1821985195704844674">רשת של עץ</translation>
<translation id="1822429046913737220">AM/PM</translation>
<translation id="1832974991323546415">הפעלה במכשיר מרוחק</translation>
<translation id="1907737156431278478">דוגמה</translation>
<translation id="1921819250265091946">dd</translation>
<translation id="1930711995431081526">מצב</translation>
<translation id="1938124657309484470">על הערך להיות <ph name="MAXIMUM_DATE_OR_TIME" /> או מוקדם יותר.</translation>
<translation id="1993104285338243655">הועבר לשיקוף מסך</translation>
<translation id="2060505056492490888">נעשה שימוש ב-'<ph name="DOT" />' במיקום שגוי ב-'<ph name="INVALIDDOMAIN" />'.</translation>
<translation id="2148716181193084225">היום</translation>
<translation id="2158401438286456825">רשימת דפים</translation>
<translation id="2226276347425096477">קצר טקסט זה ל-<ph name="MAX_CHARACTERS" /> תווים או פחות (אתה משתמש כעת ב-<ph name="CURRENT_LENGTH" /> תווים).</translation>
<translation id="2247351761944213033">שבוע <ph name="WEEKNUMBER" />, <ph name="YEAR" /></translation>
<translation id="2277199496770840904">רצועה <ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="2291999235780842123">תיבת סימון</translation>
<translation id="2311842470354187719">מעבר דף</translation>
<translation id="2335594187091864976">בוחר תאריך ושעה</translation>
<translation id="248395913932153421">יום</translation>
<translation id="2507943997699731163">מלא שדה זה.</translation>
<translation id="2508569020611168319">רשימת כרטיסיות</translation>
<translation id="2561842179657104141">הצג עוד פקדי מדיה</translation>
<translation id="2572483411312390101">הפעל</translation>
<translation id="2613802280814924224">הזן ערך חוקי. הערך החוקי הקרוב ביותר הוא <ph name="VALID_VALUE" /></translation>
<translation id="2653659639078652383">שלח</translation>
<translation id="2657045182931379222">אובייקט גרפי</translation>
<translation id="2674318244760992338">כותרת תחתונה</translation>
<translation id="2709516037105925701">מילוי אוטומטי</translation>
<translation id="2723001399770238859">אודיו</translation>
<translation id="2746543609216772311">על הערך להיות <ph name="MINIMUM_DATE_OR_TIME" /> ומעלה.</translation>
<translation id="2759744352195237655">לחצן קופץ</translation>
<translation id="2761667185364618470">סמן תיבה זו אם אתה רוצה להמשיך.</translation>
<translation id="2896972712917208084">קבוצת לחצני בחירה</translation>
<translation id="2908441821576996758">הזן רשימה של כתובות אימייל המופרדות באמצעות פסיקים.</translation>
<translation id="2940813599313844715">אובייקט</translation>
<translation id="2942448076852699108">תוכן מודגש</translation>
<translation id="3040011195152428237">קישור</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3075154866155599887">הזן ערך חוקי. השדה ריק או שהוא מכיל תאריך לא חוקי.</translation>
<translation id="3078740164268491126">טבלה</translation>
<translation id="3086746722712840547">note</translation>
<translation id="310520048233152454">הזן כתובת אתר.</translation>
<translation id="3175736971608411871">טיימר</translation>
<translation id="3199563858620722075">תיבה משולבת</translation>
<translation id="3450233048674729344">הערך חייב להיות קטן מ-<ph name="MAXIMUM" /> או שווה לו.</translation>
<translation id="3486220673238053218">הגדרה</translation>
<translation id="3557673793733683882">כותרת <ph name="HEADING_LEVEL" /></translation>
<translation id="3639613635497528239">מספר שניות שנותרו עד לסיום הסרט</translation>
<translation id="3706100364254443312">מעבר</translation>
<translation id="3732799496749320381">mm</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3785482301506746191">מסתיר משך סרט</translation>
<translation id="3808586225841795776">מונח</translation>
<translation id="3822383571486410024">הארך טקסט זה ל-<ph name="MIN_CHARACTERS" /> תווים או יותר (אתה משתמש כרגע ב-<ph name="CURRENT_LENGTH" /> תווים).</translation>
<translation id="383465348367842624">חלק ולאחריו '<ph name="ATSIGN" />' לא אמור לכלול את הסמל '<ph name="INVALIDCHARACTER" />'.</translation>
<translation id="3846214748874656680">צא ממסך מלא</translation>
<translation id="3920932319529768807">סיכום</translation>
<translation id="3924558731517983934">יישום</translation>
<translation id="3944740393230681990">פרולוג</translation>
<translation id="3960700977367013758">סרגל גלילה</translation>
<translation id="4103419683916926126">אלפיות שנייה</translation>
<translation id="4151657705144244502">פריט גרפי</translation>
<translation id="4193965531860883258">פתח דבר</translation>
<translation id="4201051445878709314">הצג חודש קודם</translation>
<translation id="421884353938374759">color picker</translation>
<translation id="4248100235867064564">שורת תפריטים</translation>
<translation id="4254339807215791271">פרטי תוכן</translation>
<translation id="4360991593054037559">הזן ערך חוקי. שני הערכים החוקיים הקרובים ביותר הם <ph name="VALID_VALUE_LOW" /> ו-<ph name="VALID_VALUE_HIGHER" />.</translation>
<translation id="4384583879834880242">שאלות ותשובות</translation>
<translation id="4413860115965805769">לחצן תפריט</translation>
<translation id="4446524499724042288">הפניה למילון מונחים</translation>
<translation id="4522570452068850558">פרטים</translation>
<translation id="4597532268155981612">טופס</translation>
<translation id="4661075872484491155">tree</translation>
<translation id="4664250907885839816">חלק ולאחריו '<ph name="ATSIGN" />' לא אמור לכלול את הסמל '<ph name="INVALIDCHARACTER" />'.</translation>
<translation id="4668956016107839909">נספח</translation>
<translation id="4742539557769756338">שער</translation>
<translation id="4757246831282535685">חלונית כרטיסיות</translation>
<translation id="4763480195061959176">סרטוני וידאו</translation>
<translation id="479989351350248267">Search</translation>
<translation id="4812940957355064477">יש להזין מספר.</translation>
<translation id="4912536737030637138">ערך ביבליוגרפי</translation>
<translation id="4975562563186953947"><ph name="SELECTED_COUNT" /> נבחרו</translation>
<translation id="4992066212339426712">בטל השתקה</translation>
<translation id="49969490063480558">הזן חלק ולאחריו '<ph name="ATSIGN" />'. השדה '<ph name="INVALIDADDRESS" />' אינו מלא.</translation>
<translation id="5034860022980953847">סימן ויזואלי להתקדמות</translation>
<translation id="5093189678851173835">ציטוט בראש ספר</translation>
<translation id="5117590920725113268">הצג את החודש הבא</translation>
<translation id="512758898067543763">כותרת שורה</translation>
<translation id="5143125788380636750">אפילוג</translation>
<translation id="5153163864850940242">הסרטון הזה פועל במצב תמונה בתוך תמונה</translation>
<translation id="5164977714490026579">הערך חייב להיות גדול מ-<ph name="MINIMUM" /> או שווה לו.</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5307600278924710095">הזן חלק ולאחריו '<ph name="ATSIGN" />'. השדה '<ph name="INVALIDADDRESS" />' אינו מלא.</translation>
<translation id="5406322316791861025">ספרה</translation>
<translation id="5453733299334684579">פריט בעץ</translation>
<translation id="5466621249238537318">בחר קובץ אחד או יותר.</translation>
<translation id="5468998798572797635">צא ממסך מלא</translation>
<translation id="5516424706154626233">בוחר תאריכים</translation>
<translation id="5537725057119320332">העבר</translation>
<translation id="5546461542133609677">בטל השתקה</translation>
<translation id="561939826962581046">time</translation>
<translation id="5630795885300617244">הקשה כפולה בצד ימין או שמאל מדלגת על 10 שניות</translation>
<translation id="5631759159893697722">תקציר</translation>
<translation id="5641012560118721995">השהה הפעלה</translation>
<translation id="5643186887447432888">לחצן</translation>
<translation id="5677946354068040947">אפשרויות נוספות</translation>
<translation id="576709008726043716">מבוא</translation>
<translation id="57838592816432529">השתק</translation>
<translation id="5860033963881614850">כבוי</translation>
<translation id="588258955323874662">מסך מלא</translation>
<translation id="5888666972993069672">מתבצעת העברה אל <ph name="DEVICE_FRIENDLY_NAME" /></translation>
<translation id="5939518447894949180">אפס</translation>
<translation id="5966707198760109579">שבוע</translation>
<translation id="5987525920412732405">לחצן קביעת ערך</translation>
<translation id="6015796118275082299">שנה</translation>
<translation id="6023896073578205740">תיבת רשימה</translation>
<translation id="6101327004457443354">בטל השתקה של רצועת אודיו</translation>
<translation id="6150588977291308318">ביבליוגרפיה</translation>
<translation id="6164829606128959761">מד</translation>
<translation id="6166809985690652833">אחרית דבר</translation>
<translation id="6213469881011901533">מילון מונחים</translation>
<translation id="6398862346408813489">הצג חלונית לבחירת חודש</translation>
<translation id="6404546809543547843">מסתיר משך אודיו</translation>
<translation id="6453774872122745852">תודות</translation>
<translation id="648732519525291180">בוחר שעות</translation>
<translation id="6550675742724504774">אפשרויות</translation>
<translation id="658823671542763450">היכנס למסך מלא</translation>
<translation id="663493177488814956">פיד</translation>
<translation id="6637586476836377253">log</translation>
<translation id="6643016212128521049">נקה</translation>
<translation id="668171684555832681">אחר...</translation>
<translation id="6692633176391053278">פקד חצים</translation>
<translation id="6709570249143506788">איכות הפעלה נמוכה</translation>
<translation id="6755330956360078551">הסבר קצר</translation>
<translation id="6790428901817661496">הפעל</translation>
<translation id="6820355525329141109">לא ניתן היה לטעון את הפלאגין.</translation>
<translation id="6820615603175220800">הפניה לביבליוגרפיה</translation>
<translation id="6843725295806269523">השתק</translation>
<translation id="6853785296079745596">הסתר כתוביות סגורות</translation>
<translation id="6885760532393684712">ספריה</translation>
<translation id="689129560213475294">קולופון</translation>
<translation id="6934078000481955284">רכיב blockquote</translation>
<translation id="6941933287844615239">הורד מדיה</translation>
<translation id="6989848892321993519">עליך להאריך את הטקסט ל-<ph name="MIN_CHARACTERS" /> תווים או יותר (אתה משתמש כרגע בתו אחד).</translation>
<translation id="709897737746224366">התאם את הפורמט המבוקש.</translation>
<translation id="7139483182332611405">הקדמה</translation>
<translation id="7223624360433298498">זמן שחלף</translation>
<translation id="7263440858009898357">בחר פריט מהרשימה.</translation>
<translation id="727747134524199931">כותרת עמודה</translation>
<translation id="7353453495576941748">קרדיט</translation>
<translation id="7364796246159120393">בחירת קובץ</translation>
<translation id="739024184232394898">אחר...</translation>
<translation id="7405738980073107433">הערות סיום</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7491962110804786152">tab</translation>
<translation id="7514365320538308">הורד</translation>
<translation id="7529102961911894712">קישור לאחור</translation>
<translation id="7647456547678091388">טיפ</translation>
<translation id="7661956066982048809">מסמך גרפי</translation>
<translation id="7673697353781729403">שעות</translation>
<translation id="7681220483256441252">אינדקס</translation>
<translation id="7720026100085573005">זמן שנותר</translation>
<translation id="7740016676195725605">הפסק להציג כתוביות סגורות</translation>
<translation id="7740050170769002709">תוכן HTML</translation>
<translation id="7789962463072032349">השהה</translation>
<translation id="7802800022689234070">משולש הצגה/הסתרה</translation>
<translation id="7888071071722539607">כלול '<ph name="ATSIGN" />' בכתובת האימייל. ב-'<ph name="INVALIDADDRESS" />' חסר '<ph name="ATSIGN" />'.</translation>
<translation id="7891486169920085145">מפצל</translation>
<translation id="795667975304826397">לא נבחר קובץ</translation>
<translation id="8053789581856978548">שדה טקסט לחיפוש</translation>
<translation id="8057695513531652401">הודעה</translation>
<translation id="8105797009065549151">הפניה להערה</translation>
<translation id="8115662671911883373">התחל להציג כתוביות סגורות</translation>
<translation id="8117451130807776954">השבוע</translation>
<translation id="819205353528511139">הפעל את הסרט במצב מסך מלא</translation>
<translation id="8199524924445686405">yyyy</translation>
<translation id="8284326494547611709">כתוביות</translation>
<translation id="835897206747267392">ערך לא חוקי.</translation>
<translation id="8415319359811155763">חלק</translation>
<translation id="8433900881053900389">סרגל כלים</translation>
<translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> קבצים</translation>
<translation id="8451268428117625855">בחר קובץ.</translation>
<translation id="8461852803063341183">לחצן בחירה</translation>
<translation id="8474886197722836894">הקדשה</translation>
<translation id="8531739829932800271">שגיאת דפוס</translation>
<translation id="8534579021159131403">דקות</translation>
<translation id="8541249477527128034">שליטה במדיה</translation>
<translation id="8550857728288566671">סמל גרפי</translation>
<translation id="8583702881314752957">רשימת הגדרות</translation>
<translation id="8597182159515967513">כותרת</translation>
<translation id="860475260694818407">תוכן העניינים</translation>
<translation id="8613126697340063924">שליטה בהפעלה מרחוק</translation>
<translation id="862370744433916922">כותרת משנה</translation>
<translation id="8741316211671074806">תמונה בתוך תמונה</translation>
<translation id="8750798805984357768">בחר אחת מהאפשרויות הבאות.</translation>
<translation id="8785498733064193001">התחל בהפעלה</translation>
<translation id="8808573423886751634">פרק</translation>
<translation id="8845239796550121995">מעביר תוכן לטלוויזיה</translation>
<translation id="8851136666856101339">main</translation>
<translation id="8875657656876809964">שגיאה בהפעלת הסרטון</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
<translation id="8987927404178983737">חודש</translation>
<translation id="901493112792887934">זמן נוכחי בשניות</translation>
<translation id="9048119486235211610">ניווט</translation>
<translation id="9050748414552849310">הצג כתוביות סגורות</translation>
<translation id="9062295712474918030">מסמך</translation>
<translation id="9108370397979208512">math</translation>
<translation id="9132465097189459683">אחר...</translation>
<translation id="9138385573473225930">התראה</translation>
<translation id="9155987714137265666"><ph name="WEEK" />, שמתחיל בתאריך <ph name="WEEK_START_DATE" /></translation>
<translation id="9168329111483466115">הערת שוליים</translation>
<translation id="947831847158436616">תא</translation>
<translation id="966787709310836684">תפריט</translation>
</translationbundle>
|
