blob: 72572258b8347c1c61981ba8dd985cdcac65c098 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="it">
<translation id="1018939186200882850">voce di menu</translation>
<translation id="1020833440720551630">disattiva traccia audio</translation>
<translation id="10623998915015855">pulsante di attivazione/disattivazione</translation>
<translation id="1088086359088493902">Secondi</translation>
<translation id="1171774979989969504">Inserisci un indirizzo email.</translation>
<translation id="1178581264944972037">Pausa</translation>
<translation id="1188858454923323853">elementi complementari</translation>
<translation id="1206619573307042055">marquee</translation>
<translation id="1206693055195146388">dispositivo di scorrimento</translation>
<translation id="1211441953136645838">nota finale</translation>
<translation id="1281252709823657822">finestra di dialogo</translation>
<translation id="1335095011850992622">ringraziamenti</translation>
<translation id="1342835525016946179">articolo</translation>
<translation id="1359897965706325498">banner</translation>
<translation id="1589122976691792535">regione</translation>
<translation id="1591562245178063882">Questo mese</translation>
<translation id="1637811476055996098">Scegli file</translation>
<translation id="1650423536718072820">citazione</translation>
<translation id="1729654308190250600">Inserisci un indirizzo email valido.</translation>
<translation id="1758486001363313524">Altro...</translation>
<translation id="1806710327868736751">alert_dialog</translation>
<translation id="1821985195704844674">griglia ad albero</translation>
<translation id="1822429046913737220">AM/PM</translation>
<translation id="1832974991323546415">riproduci su dispositivo remoto</translation>
<translation id="1907737156431278478">esempio</translation>
<translation id="1921819250265091946">gg</translation>
<translation id="1930711995431081526">stato</translation>
<translation id="1938124657309484470">Il valore deve essere <ph name="MAXIMUM_DATE_OR_TIME" /> o precedente.</translation>
<translation id="1993104285338243655">Sei passato a mirroring</translation>
<translation id="2060505056492490888">Il segno "<ph name="DOT" />" è utilizzato in una posizione errata in "<ph name="INVALIDDOMAIN" />".</translation>
<translation id="2148716181193084225">Oggi</translation>
<translation id="2158401438286456825">elenco pagine</translation>
<translation id="2226276347425096477">Riduci questo testo a <ph name="MAX_CHARACTERS" /> caratteri o meno (attualmente stai utilizzando <ph name="CURRENT_LENGTH" /> caratteri).</translation>
<translation id="2247351761944213033">Settimana <ph name="WEEKNUMBER" />, <ph name="YEAR" /></translation>
<translation id="2277199496770840904">Traccia <ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="2291999235780842123">casella di controllo</translation>
<translation id="2311842470354187719">interruzione di pagina</translation>
<translation id="2335594187091864976">selettore di data e ora</translation>
<translation id="248395913932153421">Giorno</translation>
<translation id="2507943997699731163">Compila questo campo.</translation>
<translation id="2508569020611168319">elenco schede</translation>
<translation id="2561842179657104141">mostra altri controlli multimediali</translation>
<translation id="2572483411312390101">riproduci</translation>
<translation id="2613802280814924224">Inserisci un valore valido. Il valore valido più vicino è <ph name="VALID_VALUE" />.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Invia</translation>
<translation id="2657045182931379222">oggetto grafico</translation>
<translation id="2674318244760992338">piè di pagina</translation>
<translation id="2709516037105925701">Compilazione automatica</translation>
<translation id="2723001399770238859">audio</translation>
<translation id="2746543609216772311">Il valore deve essere <ph name="MINIMUM_DATE_OR_TIME" /> o successivo.</translation>
<translation id="2759744352195237655">pulsante popup</translation>
<translation id="2761667185364618470">Seleziona questa casella se intendi procedere.</translation>
<translation id="2896972712917208084">gruppo pulsanti di opzione</translation>
<translation id="2908441821576996758">Inserisci un elenco di indirizzi email separati da virgola.</translation>
<translation id="2940813599313844715">oggetto</translation>
<translation id="2942448076852699108">contenuti evidenziati</translation>
<translation id="3040011195152428237">link</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3075154866155599887">Inserisci un valore valido. Il campo è incompleto o presenta una data non valida.</translation>
<translation id="3078740164268491126">tabella</translation>
<translation id="3086746722712840547">nota</translation>
<translation id="310520048233152454">Inserisci un URL.</translation>
<translation id="3175736971608411871">timer</translation>
<translation id="3199563858620722075">casella combinata</translation>
<translation id="3450233048674729344">Il valore deve essere inferiore o uguale a <ph name="MAXIMUM" />.</translation>
<translation id="3486220673238053218">definizione</translation>
<translation id="3557673793733683882">intestazione <ph name="HEADING_LEVEL" /></translation>
<translation id="3639613635497528239">numero di secondi di filmato rimanenti</translation>
<translation id="3706100364254443312">strumento per il passaggio ad altri elementi</translation>
<translation id="3732799496749320381">mm</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3785482301506746191">dispositivo di scorrimento tempo filmato</translation>
<translation id="3808586225841795776">termine</translation>
<translation id="3822383571486410024">Prolunga questo testo a <ph name="MIN_CHARACTERS" /> o più caratteri (al momento stai utilizzando <ph name="CURRENT_LENGTH" /> caratteri).</translation>
<translation id="383465348367842624">Una parte seguita da "<ph name="ATSIGN" />" non deve contenere il simbolo "<ph name="INVALIDCHARACTER" />".</translation>
<translation id="3846214748874656680">Esci da schermo intero</translation>
<translation id="3920932319529768807">conclusioni</translation>
<translation id="3924558731517983934">applicazione</translation>
<translation id="3944740393230681990">prologo</translation>
<translation id="3960700977367013758">barra di scorrimento</translation>
<translation id="4103419683916926126">Millisecondi</translation>
<translation id="4151657705144244502">immagine</translation>
<translation id="4193965531860883258">premessa</translation>
<translation id="4201051445878709314">Mostra mese precedente</translation>
<translation id="421884353938374759">selettore colori</translation>
<translation id="4248100235867064564">barra dei menu</translation>
<translation id="4254339807215791271">informazioni sui contenuti</translation>
<translation id="4360991593054037559">Inserisci un valore valido. I due valori validi più vicini sono <ph name="VALID_VALUE_LOW" /> e <ph name="VALID_VALUE_HIGHER" />.</translation>
<translation id="4384583879834880242">Domande e risposte</translation>
<translation id="4413860115965805769">pulsante di menu</translation>
<translation id="4446524499724042288">riferimento glossario</translation>
<translation id="4522570452068850558">Dettagli</translation>
<translation id="4597532268155981612">modulo</translation>
<translation id="4661075872484491155">tree</translation>
<translation id="4664250907885839816">Una parte che segue "<ph name="ATSIGN" />" non deve contenere il simbolo "<ph name="INVALIDCHARACTER" />".</translation>
<translation id="4668956016107839909">appendice</translation>
<translation id="4742539557769756338">copertina</translation>
<translation id="4757246831282535685">riquadro a schede</translation>
<translation id="4763480195061959176">video</translation>
<translation id="479989351350248267">ricerca</translation>
<translation id="4812940957355064477">Inserisci un numero.</translation>
<translation id="4912536737030637138">voce bibliografica</translation>
<translation id="4975562563186953947">Elementi selezionati: <ph name="SELECTED_COUNT" /></translation>
<translation id="4992066212339426712">Riattiva audio</translation>
<translation id="49969490063480558">Inserisci una parte dopo "<ph name="ATSIGN" />". Il valore "<ph name="INVALIDADDRESS" />" è incompleto.</translation>
<translation id="5034860022980953847">indicatore di avanzamento</translation>
<translation id="5093189678851173835">epigrafe</translation>
<translation id="5117590920725113268">Mostra mese successivo</translation>
<translation id="512758898067543763">intestazione di riga</translation>
<translation id="5143125788380636750">epilogo</translation>
<translation id="5153163864850940242">Questo video è riprodotto in modalità picture in picture</translation>
<translation id="5164977714490026579">Il valore deve essere superiore o uguale a <ph name="MINIMUM" />.</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5307600278924710095">Inserisci una parte seguita da "<ph name="ATSIGN" />". Il valore "<ph name="INVALIDADDRESS" />" è incompleto.</translation>
<translation id="5406322316791861025">figura</translation>
<translation id="5453733299334684579">elemento albero</translation>
<translation id="5466621249238537318">Seleziona uno o più file.</translation>
<translation id="5468998798572797635">esci da schermo intero</translation>
<translation id="5516424706154626233">selettore di data</translation>
<translation id="5537725057119320332">Trasmetti</translation>
<translation id="5546461542133609677">riattiva audio</translation>
<translation id="561939826962581046">time</translation>
<translation id="5630795885300617244">Tocca due volte a sinistra o destra per saltare di 10 secondi</translation>
<translation id="5631759159893697722">abstract</translation>
<translation id="5641012560118721995">sospendi riproduzione</translation>
<translation id="5643186887447432888">pulsante</translation>
<translation id="5677946354068040947">altre opzioni</translation>
<translation id="576709008726043716">introduzione</translation>
<translation id="57838592816432529">Disattiva audio</translation>
<translation id="5860033963881614850">Off</translation>
<translation id="588258955323874662">Schermo intero</translation>
<translation id="5888666972993069672">Trasmissione in corso a <ph name="DEVICE_FRIENDLY_NAME" /></translation>
<translation id="5939518447894949180">Ripristina</translation>
<translation id="5966707198760109579">Settimana</translation>
<translation id="5987525920412732405">pulsante di selezione</translation>
<translation id="6015796118275082299">Anno</translation>
<translation id="6023896073578205740">casella di riepilogo</translation>
<translation id="6101327004457443354">riattiva traccia audio</translation>
<translation id="6150588977291308318">bibliografia</translation>
<translation id="6164829606128959761">indicatore</translation>
<translation id="6166809985690652833">postfazione</translation>
<translation id="6213469881011901533">glossario</translation>
<translation id="6398862346408813489">Mostra il riquadro di selezione del mese</translation>
<translation id="6404546809543547843">dispositivo di scorrimento durata audio</translation>
<translation id="6453774872122745852">riconoscimenti</translation>
<translation id="648732519525291180">selettore di ora</translation>
<translation id="6550675742724504774">Opzioni</translation>
<translation id="658823671542763450">passa a schermo intero</translation>
<translation id="663493177488814956">feed</translation>
<translation id="6637586476836377253">log</translation>
<translation id="6643016212128521049">Cancella</translation>
<translation id="668171684555832681">Altro...</translation>
<translation id="6692633176391053278">stepper</translation>
<translation id="6709570249143506788">Scarsa qualità di riproduzione</translation>
<translation id="6755330956360078551">descrizione comando</translation>
<translation id="6790428901817661496">Play</translation>
<translation id="6820355525329141109">Impossibile caricare il plug-in</translation>
<translation id="6820615603175220800">riferimento bibliografico</translation>
<translation id="6843725295806269523">disattiva audio</translation>
<translation id="6853785296079745596">nascondi sottotitoli</translation>
<translation id="6885760532393684712">directory</translation>
<translation id="689129560213475294">colophon</translation>
<translation id="6934078000481955284">citazione lunga</translation>
<translation id="6941933287844615239">scarica contenuti multimediali</translation>
<translation id="6989848892321993519">Prolunga questo testo a <ph name="MIN_CHARACTERS" /> o più caratteri (al momento stai utilizzando 1 carattere).</translation>
<translation id="709897737746224366">Rispetta il formato richiesto.</translation>
<translation id="7139483182332611405">prefazione</translation>
<translation id="7223624360433298498">tempo trascorso</translation>
<translation id="7263440858009898357">Seleziona un elemento nell'elenco.</translation>
<translation id="727747134524199931">intestazione di colonna</translation>
<translation id="7353453495576941748">ringraziamento</translation>
<translation id="7364796246159120393">Scegli file</translation>
<translation id="739024184232394898">Altro...</translation>
<translation id="7405738980073107433">note finali</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7491962110804786152">Tab</translation>
<translation id="7514365320538308">Scarica</translation>
<translation id="7529102961911894712">backlink</translation>
<translation id="7647456547678091388">suggerimento</translation>
<translation id="7661956066982048809">documento grafico</translation>
<translation id="7673697353781729403">Orario</translation>
<translation id="7681220483256441252">indice</translation>
<translation id="7720026100085573005">tempo rimanente</translation>
<translation id="7740016676195725605">interrompi la visualizzazione dei sottotitoli</translation>
<translation id="7740050170769002709">Contenuti HTML</translation>
<translation id="7789962463072032349">pausa</translation>
<translation id="7802800022689234070">triangolo descrittivo</translation>
<translation id="7888071071722539607">Aggiungi un simbolo "<ph name="ATSIGN" />" nell'indirizzo email. In "<ph name="INVALIDADDRESS" />" manca un simbolo "<ph name="ATSIGN" />".</translation>
<translation id="7891486169920085145">barra di divisione</translation>
<translation id="795667975304826397">Nessun file selezionato</translation>
<translation id="8053789581856978548">campo di testo della ricerca</translation>
<translation id="8057695513531652401">informativa</translation>
<translation id="8105797009065549151">riferimento note</translation>
<translation id="8115662671911883373">avvia la visualizzazione dei sottotitoli</translation>
<translation id="8117451130807776954">Questa settimana</translation>
<translation id="819205353528511139">riproduci filmato in modalità a schermo intero</translation>
<translation id="8199524924445686405">aaaa</translation>
<translation id="8284326494547611709">Sottotitoli</translation>
<translation id="835897206747267392">Valore non valido.</translation>
<translation id="8415319359811155763">parte</translation>
<translation id="8433900881053900389">barra degli strumenti</translation>
<translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> file</translation>
<translation id="8451268428117625855">Seleziona un file.</translation>
<translation id="8461852803063341183">pulsante di opzione</translation>
<translation id="8474886197722836894">dedica</translation>
<translation id="8531739829932800271">errata corrige</translation>
<translation id="8534579021159131403">Minuti</translation>
<translation id="8541249477527128034">controllo contenuti multimediali</translation>
<translation id="8550857728288566671">simbolo grafico</translation>
<translation id="8583702881314752957">elenco di definizioni</translation>
<translation id="8597182159515967513">intestazione</translation>
<translation id="860475260694818407">sommario</translation>
<translation id="8613126697340063924">gestisci riproduzione remota</translation>
<translation id="862370744433916922">sottotitolo</translation>
<translation id="8741316211671074806">Picture in picture</translation>
<translation id="8750798805984357768">Seleziona una di queste opzioni.</translation>
<translation id="8785498733064193001">inizia riproduzione</translation>
<translation id="8808573423886751634">capitolo</translation>
<translation id="8845239796550121995">Ora in fase di trasmissione alla TV</translation>
<translation id="8851136666856101339">main</translation>
<translation id="8875657656876809964">Errore di riproduzione video</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> kB</translation>
<translation id="8987927404178983737">Mese</translation>
<translation id="901493112792887934">tempo attuale in secondi</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigazione</translation>
<translation id="9050748414552849310">mostra sottotitoli</translation>
<translation id="9062295712474918030">documento</translation>
<translation id="9108370397979208512">elemento matematico</translation>
<translation id="9132465097189459683">Altro...</translation>
<translation id="9138385573473225930">avviso</translation>
<translation id="9155987714137265666"><ph name="WEEK" />, a partire dal giorno <ph name="WEEK_START_DATE" /></translation>
<translation id="9168329111483466115">piè di pagina</translation>
<translation id="947831847158436616">cella</translation>
<translation id="966787709310836684">menu</translation>
</translationbundle>
|
