1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hu">
<translation id="1018939186200882850">menüelem</translation>
<translation id="10623998915015855">átkapcsológomb</translation>
<translation id="1088086359088493902">Másodperc</translation>
<translation id="1171774979989969504">Kérjük, adjon meg egy e-mail címet.</translation>
<translation id="1178581264944972037">Szünet</translation>
<translation id="1188858454923323853">kiegészítő</translation>
<translation id="1206619573307042055">fényújság</translation>
<translation id="1206693055195146388">csúszka</translation>
<translation id="1211441953136645838">záró jegyzet</translation>
<translation id="1281252709823657822">párbeszédpanel</translation>
<translation id="1289247557029249093">Kilépés a kép a képben módból</translation>
<translation id="1335095011850992622">készítők</translation>
<translation id="1342835525016946179">cikk</translation>
<translation id="1359897965706325498">szalaghirdetés</translation>
<translation id="1589122976691792535">régió</translation>
<translation id="1591562245178063882">Ebben a hónapban</translation>
<translation id="1637811476055996098">Fájlok kiválasztása</translation>
<translation id="1650423536718072820">kiemelt idézet</translation>
<translation id="1727886345390570319">a feliratok menü elrejtése</translation>
<translation id="1729654308190250600">Kérjük, ne hagyja üresen az e-mail-cím mezőjét.</translation>
<translation id="1758486001363313524">Más...</translation>
<translation id="1806710327868736751">értesítő párbeszédpanel</translation>
<translation id="1821985195704844674">farács</translation>
<translation id="1822429046913737220">de./du.</translation>
<translation id="1832974991323546415">lejátszás távoli eszközön</translation>
<translation id="190587075670221089">törlés</translation>
<translation id="1907737156431278478">példa</translation>
<translation id="1921819250265091946">nn</translation>
<translation id="1930711995431081526">állapot</translation>
<translation id="1938124657309484470">Az érték <ph name="MAXIMUM_DATE_OR_TIME" /> vagy azt megelőző kell, hogy legyen.</translation>
<translation id="1946271899482435442">Dátumválasztó megjelenítése</translation>
<translation id="1993104285338243655">Átváltott tükrözésre</translation>
<translation id="2060505056492490888">A „<ph name="DOT" />” rossz helyen van a(z) „<ph name="INVALIDDOMAIN" />” címben.</translation>
<translation id="2148716181193084225">Ma</translation>
<translation id="2158401438286456825">oldallista</translation>
<translation id="2226276347425096477">Kérjük, rövidítse le a szöveget legfeljebb <ph name="MAX_CHARACTERS" /> karakterre (jelenleg <ph name="CURRENT_LENGTH" /> karaktert használ).</translation>
<translation id="2247351761944213033"><ph name="WEEKNUMBER" />. hét, <ph name="YEAR" /></translation>
<translation id="2277199496770840904"><ph name="NUMBER" />. szám</translation>
<translation id="2291999235780842123">jelölőnégyzet</translation>
<translation id="2311842470354187719">oldaltörés</translation>
<translation id="2335594187091864976">dátum- és időválasztó</translation>
<translation id="245932805758469625">a videóból hátralévő másodpercek száma</translation>
<translation id="248395913932153421">nap</translation>
<translation id="2507943997699731163">Kérjük, töltse ki ezt a mezőt.</translation>
<translation id="2508569020611168319">laplista</translation>
<translation id="2561842179657104141">további médiavezérlők megjelenítése</translation>
<translation id="2572483411312390101">lejátszás</translation>
<translation id="2613802280814924224">Kérjük, érvényes értéket adjon meg. A legközelebbi érvényes érték <ph name="VALID_VALUE" />.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Elküldés</translation>
<translation id="2657045182931379222">grafikus objektum</translation>
<translation id="2674318244760992338">lábléc</translation>
<translation id="2709516037105925701">Automatikus kitöltés</translation>
<translation id="2723001399770238859">audio</translation>
<translation id="2746543609216772311">Az érték <ph name="MINIMUM_DATE_OR_TIME" /> vagy azt követő kell, hogy legyen.</translation>
<translation id="2759744352195237655">előugró gomb</translation>
<translation id="2761667185364618470">Kérjük, jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha tovább kíván haladni.</translation>
<translation id="2896972712917208084">választógombcsoport</translation>
<translation id="2908441821576996758">Kérjük, adjon meg egy vesszőkkel elválasztott e-mail címlistát.</translation>
<translation id="2940813599313844715">objektum</translation>
<translation id="2942448076852699108">kijelölt tartalom</translation>
<translation id="3040011195152428237">link</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3075154866155599887">Kérjük, adjon meg érvényes értéket. A mező hiányos, vagy érvénytelen dátum van megadva.</translation>
<translation id="3078740164268491126">táblázat</translation>
<translation id="3086746722712840547">jegyzet</translation>
<translation id="310520048233152454">Adjon meg egy URL-t.</translation>
<translation id="3175736971608411871">időzítő</translation>
<translation id="3199563858620722075">legördülő lista</translation>
<translation id="3450233048674729344">Az érték legyen kisebb vagy egyenlő, mint <ph name="MAXIMUM" />.</translation>
<translation id="3486220673238053218">definíció</translation>
<translation id="3557673793733683882"><ph name="HEADING_LEVEL" />. címsor</translation>
<translation id="3685101356851116974">Címke nélküli kép</translation>
<translation id="3706100364254443312">váltás</translation>
<translation id="3732799496749320381">hh</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3808586225841795776">kifejezés</translation>
<translation id="3822383571486410024">Kérjük, <ph name="MIN_CHARACTERS" /> karakter hosszú vagy annál hosszabb szöveget adjon meg (jelenleg <ph name="CURRENT_LENGTH" /> karaktert használ).</translation>
<translation id="383465348367842624">A „<ph name="ATSIGN" />” előtti rész nem tartalmazhat „<ph name="INVALIDCHARACTER" />” karaktert.</translation>
<translation id="3846214748874656680">Teljes képernyő – ki</translation>
<translation id="3920932319529768807">összefoglalás</translation>
<translation id="3924558731517983934">alkalmazás</translation>
<translation id="3944740393230681990">prológus</translation>
<translation id="3960700977367013758">görgetősáv</translation>
<translation id="4103419683916926126">Ezredmásodperc</translation>
<translation id="4151657705144244502">grafika</translation>
<translation id="4193965531860883258">előszó</translation>
<translation id="4201051445878709314">Az előző hónap megjelenítése</translation>
<translation id="421884353938374759">színválasztó</translation>
<translation id="4248100235867064564">menüsor</translation>
<translation id="4254339807215791271">tartalominformáció</translation>
<translation id="4360991593054037559">Kérjük, érvényes értéket adjon meg. A két legközelebbi érvényes érték <ph name="VALID_VALUE_LOW" /> és <ph name="VALID_VALUE_HIGHER" />.</translation>
<translation id="4384583879834880242">Kérdések és válaszok</translation>
<translation id="4413860115965805769">menügomb</translation>
<translation id="4444765639179266822">Úgy tűnik, hogy a következő látható rajta: <ph name="OCR_TEXT" /></translation>
<translation id="4446524499724042288">szószedet-hivatkozás</translation>
<translation id="4522570452068850558">Részletek</translation>
<translation id="4542388879936266156">hátralévő idő: <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="4597532268155981612">űrlap</translation>
<translation id="4661075872484491155">fa</translation>
<translation id="4664250907885839816">A „<ph name="ATSIGN" />” utáni rész nem tartalmazhat „<ph name="INVALIDCHARACTER" />” karaktert.</translation>
<translation id="4668956016107839909">függelék</translation>
<translation id="4742539557769756338">borító</translation>
<translation id="4748357248530471599">képernyőkivágás váltása teljes képernyőn</translation>
<translation id="4757246831282535685">lappanel</translation>
<translation id="4763480195061959176">video</translation>
<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4812940957355064477">Kérjük, adjon meg egy számot.</translation>
<translation id="4912536737030637138">bibliográfiai bejegyzés</translation>
<translation id="4975562563186953947"><ph name="SELECTED_COUNT" /> kiválasztva</translation>
<translation id="4992066212339426712">Némítás feloldása</translation>
<translation id="49969490063480558">Kérjük, adja meg a „<ph name="ATSIGN" />” utáni részt is. A(z) „<ph name="INVALIDADDRESS" />” cím nem teljes.</translation>
<translation id="5034860022980953847">folyamatjelző</translation>
<translation id="5090250355906949916">a videóidő vezérlője</translation>
<translation id="5093189678851173835">mottó</translation>
<translation id="5117590920725113268">A következő hónap megjelenítése</translation>
<translation id="512758898067543763">sorfejléc</translation>
<translation id="5143125788380636750">végszó</translation>
<translation id="5164977714490026579">Az érték legyen nagyobb vagy egyenlő, mint <ph name="MINIMUM" />.</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5307600278924710095">Kérjük, adja meg a „<ph name="ATSIGN" />” előtti részt is. A „<ph name="INVALIDADDRESS" />” cím nem teljes.</translation>
<translation id="5334352251556557839">Nem sikerült a médiafájl lejátszása.</translation>
<translation id="5406322316791861025">alak</translation>
<translation id="5453733299334684579">faelem</translation>
<translation id="5466621249238537318">Kérjük, válasszon ki egy vagy több fájlt.</translation>
<translation id="5468998798572797635">kilépés a teljes képernyős nézetből</translation>
<translation id="5516424706154626233">dátumválasztó</translation>
<translation id="5537725057119320332">Küldés</translation>
<translation id="5546461542133609677">némítás feloldása</translation>
<translation id="561939826962581046">idő</translation>
<translation id="5630795885300617244">A jobb/bal oldalon duplán koppintva ugorhat előre/vissza 10 másodpercet</translation>
<translation id="5631759159893697722">absztrakt</translation>
<translation id="5643186887447432888">gomb</translation>
<translation id="5677946354068040947">további beállítások</translation>
<translation id="576709008726043716">bevezetés</translation>
<translation id="57838592816432529">Némítás</translation>
<translation id="5860033963881614850">Kikapcsolva</translation>
<translation id="588258955323874662">Teljes képernyő</translation>
<translation id="5888666972993069672">Átküldés ide: <ph name="DEVICE_FRIENDLY_NAME" /></translation>
<translation id="5939518447894949180">Visszaállítás</translation>
<translation id="5966707198760109579">Hét</translation>
<translation id="5987525920412732405">léptetőnyíl</translation>
<translation id="6011459053400940133">hangerőcsúszka</translation>
<translation id="6015796118275082299">Év</translation>
<translation id="6023896073578205740">listamező</translation>
<translation id="6150588977291308318">bibliográfia</translation>
<translation id="6164829606128959761">mérő</translation>
<translation id="6166809985690652833">utószó</translation>
<translation id="6209276755895393898">Úgy tűnik, hogy a következőről van szó: <ph name="DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="6213469881011901533">szószedet</translation>
<translation id="628938136236500310">Lejátszás kép a képben módban</translation>
<translation id="6398862346408813489">A hónapválasztási panel megjelenítése</translation>
<translation id="6404546809543547843">hang idővonalának vezérlője</translation>
<translation id="6443871981718447451">a feliratok menü mutatása</translation>
<translation id="6453774872122745852">köszönetnyilvánítás</translation>
<translation id="648732519525291180">időválasztó</translation>
<translation id="6550675742724504774">Beállítások</translation>
<translation id="6572309429103589720">Nyelvtani hiba</translation>
<translation id="658823671542763450">teljes képernyős nézet</translation>
<translation id="663493177488814956">hírcsatorna</translation>
<translation id="6637586476836377253">napló</translation>
<translation id="6643016212128521049">Törlés</translation>
<translation id="668171684555832681">Egyéb...</translation>
<translation id="6692633176391053278">léptető</translation>
<translation id="6709570249143506788">Gyenge lejátszási minőség</translation>
<translation id="6755330956360078551">elemleírás</translation>
<translation id="6790428901817661496">Játék</translation>
<translation id="6820355525329141109">Nem sikerült betölteni a beépülő modult.</translation>
<translation id="6820615603175220800">bibliográfiai hivatkozás</translation>
<translation id="6843725295806269523">némítás</translation>
<translation id="6885760532393684712">címtár</translation>
<translation id="689129560213475294">kolofon</translation>
<translation id="6934078000481955284">bekezdésszintű idézet</translation>
<translation id="6941933287844615239">médiafájlok letöltése</translation>
<translation id="6981594929165378967">beszúrás</translation>
<translation id="6989848892321993519">Legalább <ph name="MIN_CHARACTERS" /> karakter hosszú szöveget adjon meg (jelenleg 1 karaktert használ).</translation>
<translation id="7033340931668032222">fel és le a hangerő módosításához</translation>
<translation id="709897737746224366">Kérjük, tartsa magát a kívánt formátumhoz.</translation>
<translation id="7118469954320184356">Nincs leírás.</translation>
<translation id="7139483182332611405">bevezető</translation>
<translation id="7263440858009898357">Kérjük, válasszon egyet a lista elemei közül.</translation>
<translation id="727747134524199931">oszlopfejléc</translation>
<translation id="7320576522385648310">pufferelés</translation>
<translation id="7353453495576941748">elismerés</translation>
<translation id="7364796246159120393">Fájl kiválasztása</translation>
<translation id="739024184232394898">Más...</translation>
<translation id="7405738980073107433">záró jegyzetek</translation>
<translation id="7410239719251593705">Úgy tűnik, felnőtt tartalom van benne. Leírás nincs.</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7491962110804786152">tab</translation>
<translation id="7514365320538308">Letöltés</translation>
<translation id="7529102961911894712">visszamutató link</translation>
<translation id="7533959249147584474">Címke nélküli ábra</translation>
<translation id="7647456547678091388">tipp</translation>
<translation id="7661956066982048809">grafikus dokumentum</translation>
<translation id="7673697353781729403">Óra</translation>
<translation id="7681220483256441252">tárgymutató</translation>
<translation id="7740050170769002709">HTML-tartalom</translation>
<translation id="7745230546936012372">Ha hiányzó képleírásokat szeretne lekérni, nyissa meg a helyi menüt.</translation>
<translation id="7750228210027921155">Kép a képben</translation>
<translation id="775297008183122718">Érvénytelen bevitel</translation>
<translation id="7789962463072032349">szüneteltetés</translation>
<translation id="7802800022689234070">plusz tartalom kibontására szolgáló háromszög</translation>
<translation id="7888071071722539607">Kérjük, írjon egy „<ph name="ATSIGN" />” karaktert az e-mail címbe. A(z) „<ph name="INVALIDADDRESS" />” címből hiányzik a „<ph name="ATSIGN" />” jel.</translation>
<translation id="7891486169920085145">felosztó</translation>
<translation id="795667975304826397">Nincs fájl kiválasztva</translation>
<translation id="8053789581856978548">keresés a szövegmezőben</translation>
<translation id="8057695513531652401">közlés</translation>
<translation id="8105797009065549151">jegyzethivatkozás</translation>
<translation id="811583516810654505">A leírás lekérdezése folyamatban van</translation>
<translation id="8117451130807776954">Ezen a héten</translation>
<translation id="8199524924445686405">éééé</translation>
<translation id="8261464734335370856">Helyesírási hiba</translation>
<translation id="8284326494547611709">Feliratok</translation>
<translation id="835897206747267392">Érvénytelen érték.</translation>
<translation id="8403857369060869934">eltelt idő: <ph name="ELAPSED_TIME" /></translation>
<translation id="8415319359811155763">rész</translation>
<translation id="8433900881053900389">eszköztár</translation>
<translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> fájl</translation>
<translation id="8451268428117625855">Válasszon egy fájlt.</translation>
<translation id="8461852803063341183">választógomb</translation>
<translation id="8474886197722836894">ajánlás</translation>
<translation id="8531739829932800271">hibajegyzék</translation>
<translation id="8534579021159131403">Perc</translation>
<translation id="8541249477527128034">médiavezérlő</translation>
<translation id="8550857728288566671">grafikus szimbólum</translation>
<translation id="8583702881314752957">definíciós lista</translation>
<translation id="8597182159515967513">fejléc</translation>
<translation id="8603553056539299761">balra és jobbra az ugráshoz</translation>
<translation id="860475260694818407">tartalomjegyzék</translation>
<translation id="8613126697340063924">távoli lejátszás kezelése</translation>
<translation id="862370744433916922">felirat</translation>
<translation id="8750798805984357768">Kérjük, válassza ki az egyik opciót.</translation>
<translation id="8808573423886751634">fejezet</translation>
<translation id="8845239796550121995">Átküldés a tévére folyamatban</translation>
<translation id="8851136666856101339">fő</translation>
<translation id="8875657656876809964">Videólejátszási hiba</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> kB</translation>
<translation id="8987927404178983737">hónap</translation>
<translation id="901493112792887934">jelenlegi idő másodpercben</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigáció</translation>
<translation id="9062295712474918030">dokumentum</translation>
<translation id="9093215626363556771">kilépés a kép a képben funkcióból</translation>
<translation id="9108370397979208512">matematika</translation>
<translation id="9132465097189459683">Más...</translation>
<translation id="9138385573473225930">értesítés</translation>
<translation id="9155987714137265666"><ph name="WEEK" />. hét (<ph name="WEEK_START_DATE" />-i dátummal kezdődik)</translation>
<translation id="916607977885256133">Kép a képben</translation>
<translation id="9168329111483466115">lábjegyzet</translation>
<translation id="954003015749068518">belépés a kép a képben funkcióba</translation>
<translation id="966787709310836684">menü</translation>
</translationbundle>
|
