blob: 370c170033c902edc09529c7c184fd4f9de2df3c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="es">
<translation id="1018939186200882850">elemento de menú</translation>
<translation id="1020833440720551630">silenciar pista de audio</translation>
<translation id="10623998915015855">botón de activación</translation>
<translation id="1088086359088493902">Segundos</translation>
<translation id="1171774979989969504">Introduce una dirección de correo electrónico</translation>
<translation id="1178581264944972037">Pausar</translation>
<translation id="1188858454923323853">complementario</translation>
<translation id="1206619573307042055">marquee</translation>
<translation id="1206693055195146388">control deslizante</translation>
<translation id="1211441953136645838">nota final</translation>
<translation id="1281252709823657822">cuadro de diálogo</translation>
<translation id="1289247557029249093">Salir del modo imagen en imagen</translation>
<translation id="1335095011850992622">créditos</translation>
<translation id="1342835525016946179">artículo</translation>
<translation id="1359897965706325498">banner</translation>
<translation id="1548116112524424341">reproducir vídeo en modo imagen en imagen</translation>
<translation id="1589122976691792535">región</translation>
<translation id="1591562245178063882">Este mes</translation>
<translation id="1637811476055996098">Elegir archivos</translation>
<translation id="1650423536718072820">cita</translation>
<translation id="1729654308190250600">Introduce una dirección de correo electrónico que no esté vacía.</translation>
<translation id="1758486001363313524">Otra...</translation>
<translation id="1806710327868736751">alert_dialog</translation>
<translation id="1821985195704844674">cuadrícula de árbol</translation>
<translation id="1822429046913737220">A.M./P.M.</translation>
<translation id="1832974991323546415">reproducir en dispositivo remoto</translation>
<translation id="190587075670221089">eliminación</translation>
<translation id="1907737156431278478">ejemplo</translation>
<translation id="1921819250265091946">dd</translation>
<translation id="1930711995431081526">estado</translation>
<translation id="1938124657309484470">El valor debe ser igual o anterior a <ph name="MAXIMUM_DATE_OR_TIME" />.</translation>
<translation id="1946271899482435442">Mostrar selector de fecha</translation>
<translation id="1993104285338243655">Se ha cambiado a proyección</translation>
<translation id="2060505056492490888">El signo "<ph name="DOT" />" está colocado en una posición incorrecta en la dirección "<ph name="INVALIDDOMAIN" />".</translation>
<translation id="2148716181193084225">Hoy</translation>
<translation id="2158401438286456825">lista de páginas</translation>
<translation id="2226276347425096477">Reduce la longitud de este texto a <ph name="MAX_CHARACTERS" /> caracteres o menos (actualmente, el texto tiene <ph name="CURRENT_LENGTH" /> caracteres)</translation>
<translation id="2247351761944213033">Semana <ph name="WEEKNUMBER" />, <ph name="YEAR" /></translation>
<translation id="2277199496770840904">Pista <ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="2291999235780842123">casilla de verificación</translation>
<translation id="2311842470354187719">salto de página</translation>
<translation id="2335594187091864976">selector de fecha y hora</translation>
<translation id="248395913932153421">Día</translation>
<translation id="2507943997699731163">Completa este campo</translation>
<translation id="2508569020611168319">lista de pestañas</translation>
<translation id="2561842179657104141">mostrar más controles multimedia</translation>
<translation id="2572483411312390101">reproducir</translation>
<translation id="2613802280814924224">Introduce un valor válido. El valor válido más aproximado es <ph name="VALID_VALUE" />.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
<translation id="2657045182931379222">objeto gráfico</translation>
<translation id="2674318244760992338">pie de página</translation>
<translation id="2706474812903655270">Este vídeo se está reproduciendo en modo imagen en imagen</translation>
<translation id="2709516037105925701">Autocompletar</translation>
<translation id="2723001399770238859">audio</translation>
<translation id="2746543609216772311">El valor debe ser igual o posterior a <ph name="MINIMUM_DATE_OR_TIME" />.</translation>
<translation id="2759744352195237655">botón emergente</translation>
<translation id="2761667185364618470">Selecciona esta casilla de verificación si quieres continuar</translation>
<translation id="2896972712917208084">grupo de selección</translation>
<translation id="2908441821576996758">Introduce una lista de direcciones de correo electrónico separada por comas</translation>
<translation id="2940813599313844715">objeto</translation>
<translation id="2942448076852699108">contenido resaltado</translation>
<translation id="3040011195152428237">enlace</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3075154866155599887">Debes introducir un valor válido. El campo está incompleto o incluye una fecha no válida.</translation>
<translation id="3078740164268491126">tabla</translation>
<translation id="3086746722712840547">nota</translation>
<translation id="310520048233152454">Introduce una URL</translation>
<translation id="3175736971608411871">temporizador</translation>
<translation id="3199563858620722075">cuadro combinado</translation>
<translation id="3450233048674729344">El valor debe ser inferior o igual a <ph name="MAXIMUM" /></translation>
<translation id="3486220673238053218">definición</translation>
<translation id="3557673793733683882">encabezado <ph name="HEADING_LEVEL" /></translation>
<translation id="3639613635497528239">número de segundos restantes de la película</translation>
<translation id="3706100364254443312">interruptor</translation>
<translation id="3732799496749320381">mm</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3785482301506746191">control deslizante de duración de la película</translation>
<translation id="3808586225841795776">término</translation>
<translation id="3822383571486410024">Aumenta la longitud del texto a <ph name="MIN_CHARACTERS" /> caracteres como mínimo (actualmente, el texto tiene <ph name="CURRENT_LENGTH" /> caracteres).</translation>
<translation id="383465348367842624">El texto seguido del signo "<ph name="ATSIGN" />" no debe incluir el símbolo "<ph name="INVALIDCHARACTER" />".</translation>
<translation id="3846214748874656680">Salir de pantalla completa</translation>
<translation id="3920932319529768807">conclusión</translation>
<translation id="3924558731517983934">aplicación</translation>
<translation id="3944740393230681990">prólogo</translation>
<translation id="3960700977367013758">barra de desplazamiento</translation>
<translation id="4103419683916926126">Millisegundos</translation>
<translation id="4151657705144244502">gráfico</translation>
<translation id="4193965531860883258">prefacio</translation>
<translation id="4201051445878709314">Mostrar mes anterior</translation>
<translation id="421884353938374759">selector de color</translation>
<translation id="4248100235867064564">barra de menús</translation>
<translation id="4254339807215791271">información del contenido</translation>
<translation id="4360991593054037559">Introduce un valor válido. Los dos valores válidos más aproximados son <ph name="VALID_VALUE_LOW" /> y <ph name="VALID_VALUE_HIGHER" />.</translation>
<translation id="4384583879834880242">Preguntas</translation>
<translation id="4413860115965805769">botón de menú</translation>
<translation id="4446524499724042288">referencia de glosario</translation>
<translation id="4522570452068850558">Detalles</translation>
<translation id="4597532268155981612">formulario</translation>
<translation id="4661075872484491155">tree</translation>
<translation id="4664250907885839816">El texto detrás del signo "<ph name="ATSIGN" />" no debe incluir el símbolo "<ph name="INVALIDCHARACTER" />".</translation>
<translation id="4668956016107839909">apéndice</translation>
<translation id="4742539557769756338">portada</translation>
<translation id="4757246831282535685">panel de pestaña</translation>
<translation id="4763480195061959176">vídeo</translation>
<translation id="479989351350248267">buscar</translation>
<translation id="4812940957355064477">Debes introducir un número</translation>
<translation id="4912536737030637138">entrada bibliográfica</translation>
<translation id="4975562563186953947"><ph name="SELECTED_COUNT" /> seleccionados</translation>
<translation id="4992066212339426712">Activar sonido</translation>
<translation id="49969490063480558">Introduce texto detrás del signo "<ph name="ATSIGN" />". La dirección "<ph name="INVALIDADDRESS" />" está incompleta.</translation>
<translation id="5034860022980953847">indicador de progreso</translation>
<translation id="5093189678851173835">epígrafe</translation>
<translation id="5117590920725113268">Mostrar mes siguiente</translation>
<translation id="512758898067543763">encabezado de fila</translation>
<translation id="5143125788380636750">epílogo</translation>
<translation id="5164977714490026579">El valor debe ser superior o igual a <ph name="MINIMUM" /></translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5307600278924710095">Introduce texto seguido del signo "<ph name="ATSIGN" />". La dirección "<ph name="INVALIDADDRESS" />" está incompleta.</translation>
<translation id="5406322316791861025">cifra</translation>
<translation id="5453733299334684579">elemento del árbol</translation>
<translation id="5466621249238537318">Selecciona uno o varios archivos</translation>
<translation id="5468998798572797635">salir de pantalla completa</translation>
<translation id="5516424706154626233">selector de fecha</translation>
<translation id="5537725057119320332">Enviar</translation>
<translation id="5546461542133609677">activar sonido</translation>
<translation id="561939826962581046">time</translation>
<translation id="5630795885300617244">Toca dos veces a la derecha o a la izquierda para saltar 10 segundos</translation>
<translation id="5631759159893697722">resumen</translation>
<translation id="5641012560118721995">pausar reproducción</translation>
<translation id="5643186887447432888">botón</translation>
<translation id="5677946354068040947">más opciones</translation>
<translation id="576709008726043716">introducción</translation>
<translation id="57838592816432529">Silenciar</translation>
<translation id="5860033963881614850">No</translation>
<translation id="588258955323874662">Pantalla completa</translation>
<translation id="5888666972993069672">Enviando a <ph name="DEVICE_FRIENDLY_NAME" /> en este momento</translation>
<translation id="5939518447894949180">Restablecer</translation>
<translation id="5966707198760109579">Semana</translation>
<translation id="5987525920412732405">botón de control numérico</translation>
<translation id="6015796118275082299">Año</translation>
<translation id="6023896073578205740">cuadro de lista</translation>
<translation id="6101327004457443354">activar sonido de la pista de audio</translation>
<translation id="6150588977291308318">bibliografía</translation>
<translation id="6164829606128959761">medidor</translation>
<translation id="6166809985690652833">epílogo</translation>
<translation id="6213469881011901533">glosario</translation>
<translation id="6398862346408813489">Mostrar panel para seleccionar el mes</translation>
<translation id="6404546809543547843">control deslizante de duración de audio</translation>
<translation id="6453774872122745852">agradecimientos</translation>
<translation id="648732519525291180">selector de hora</translation>
<translation id="6550675742724504774">Configuración</translation>
<translation id="658823671542763450">activar pantalla completa</translation>
<translation id="663493177488814956">feed</translation>
<translation id="6637586476836377253">registro</translation>
<translation id="6643016212128521049">Eliminar</translation>
<translation id="668171684555832681">Otros...</translation>
<translation id="6692633176391053278">secuenciador</translation>
<translation id="6709570249143506788">Calidad de reproducción baja</translation>
<translation id="6755330956360078551">descripción emergente</translation>
<translation id="6790428901817661496">Reproducir</translation>
<translation id="6820355525329141109">No se ha podido cargar el complemento.</translation>
<translation id="6820615603175220800">referencia bibliográfica</translation>
<translation id="6843725295806269523">silenciar</translation>
<translation id="6853785296079745596">ocultar subtítulos</translation>
<translation id="6885760532393684712">directorio</translation>
<translation id="689129560213475294">colofón</translation>
<translation id="6934078000481955284">blockquote</translation>
<translation id="6941933287844615239">descargar archivos multimedia</translation>
<translation id="6981594929165378967">inserción</translation>
<translation id="6989848892321993519">Aumenta la longitud de este texto a <ph name="MIN_CHARACTERS" /> caracteres o más (actualmente, el texto tiene 1 carácter).</translation>
<translation id="709897737746224366">Utiliza un formato que coincida con el solicitado</translation>
<translation id="7139483182332611405">prefacio</translation>
<translation id="7223624360433298498">tiempo transcurrido</translation>
<translation id="7263440858009898357">Selecciona un elemento de la lista</translation>
<translation id="727747134524199931">encabezado de columna</translation>
<translation id="7353453495576941748">crédito</translation>
<translation id="7364796246159120393">Seleccionar archivo</translation>
<translation id="739024184232394898">Otra...</translation>
<translation id="7405738980073107433">notas finales</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7491962110804786152">tabulador</translation>
<translation id="7514365320538308">Descargar</translation>
<translation id="7529102961911894712">enlace de retroceso</translation>
<translation id="7647456547678091388">consejo</translation>
<translation id="7661956066982048809">documento gráfico</translation>
<translation id="7673697353781729403">Horas</translation>
<translation id="7681220483256441252">índice</translation>
<translation id="7720026100085573005">tiempo restante</translation>
<translation id="7740016676195725605">dejar de mostrar subtítulos</translation>
<translation id="7740050170769002709">Contenido HTML</translation>
<translation id="7750228210027921155">Imagen en imagen</translation>
<translation id="7789962463072032349">pausar</translation>
<translation id="7802800022689234070">triángulo de revelación</translation>
<translation id="7888071071722539607">Incluye un signo "<ph name="ATSIGN" />" en la dirección de correo electrónico. La dirección "<ph name="INVALIDADDRESS" />" no incluye el signo "<ph name="ATSIGN" />".</translation>
<translation id="7891486169920085145">divisor</translation>
<translation id="795667975304826397">Ningún archivo seleccionado</translation>
<translation id="8053789581856978548">campo para buscar texto</translation>
<translation id="8057695513531652401">aviso</translation>
<translation id="8105797009065549151">referencia de nota</translation>
<translation id="8115662671911883373">iniciar la visualización de subtítulos</translation>
<translation id="8117451130807776954">Esta semana</translation>
<translation id="819205353528511139">reproducir la película en modo de pantalla completa</translation>
<translation id="8199524924445686405">aaaa</translation>
<translation id="8284326494547611709">Subtítulos</translation>
<translation id="835897206747267392">Valor no válido</translation>
<translation id="8415319359811155763">parte</translation>
<translation id="8433900881053900389">barra de herramientas</translation>
<translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> archivos</translation>
<translation id="8451268428117625855">Selecciona un archivo</translation>
<translation id="8461852803063341183">botón de selección</translation>
<translation id="8474886197722836894">dedicatoria</translation>
<translation id="8531739829932800271">errata</translation>
<translation id="8534579021159131403">Minutos</translation>
<translation id="8541249477527128034">control de medios</translation>
<translation id="8550857728288566671">símbolo gráfico</translation>
<translation id="8583702881314752957">lista de definiciones</translation>
<translation id="8597182159515967513">cabecera</translation>
<translation id="860475260694818407">índice</translation>
<translation id="8613126697340063924">reproducción de control remoto</translation>
<translation id="862370744433916922">subtítulo</translation>
<translation id="8750798805984357768">Selecciona una de estas opciones</translation>
<translation id="8785498733064193001">iniciar reproducción</translation>
<translation id="8808573423886751634">capítulo</translation>
<translation id="8845239796550121995">Se está enviando contenido a tu TV</translation>
<translation id="8851136666856101339">principal</translation>
<translation id="8875657656876809964">No se puede reproducir el vídeo</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
<translation id="8987927404178983737">Mes</translation>
<translation id="901493112792887934">tiempo actual en segundos</translation>
<translation id="9048119486235211610">navegación</translation>
<translation id="9050748414552849310">mostrar subtítulos</translation>
<translation id="9062295712474918030">documento</translation>
<translation id="9093215626363556771">salir del modo imagen en imagen</translation>
<translation id="9108370397979208512">expresión matemática</translation>
<translation id="9132465097189459683">Otra...</translation>
<translation id="9138385573473225930">alerta</translation>
<translation id="9155987714137265666"><ph name="WEEK" />, a partir del <ph name="WEEK_START_DATE" /></translation>
<translation id="916607977885256133">Imagen en imagen</translation>
<translation id="9168329111483466115">nota al pie</translation>
<translation id="954003015749068518">abrir el modo imagen en imagen</translation>
<translation id="966787709310836684">menú</translation>
</translationbundle>
|
