blob: 5a7c5bef4e7646b8820ba1c3ab52b76c5952b39a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="de">
<translation id="1018939186200882850">Menüpunkt</translation>
<translation id="1020833440720551630">Ton ausschalten</translation>
<translation id="10623998915015855">Schaltfläche zum Umschalten</translation>
<translation id="1088086359088493902">Sekunden</translation>
<translation id="1171774979989969504">Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein.</translation>
<translation id="1178581264944972037">Anhalten</translation>
<translation id="1188858454923323853">ergänzend</translation>
<translation id="1206619573307042055">marquee</translation>
<translation id="1206693055195146388">Schieberegler</translation>
<translation id="1281252709823657822">Kleines Fenster</translation>
<translation id="1342835525016946179">article</translation>
<translation id="1359897965706325498">Banner</translation>
<translation id="1589122976691792535">Region</translation>
<translation id="1591562245178063882">Aktueller Monat</translation>
<translation id="1637811476055996098">Dateien auswählen</translation>
<translation id="1729654308190250600">Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein.</translation>
<translation id="1758486001363313524">Andere...</translation>
<translation id="1806710327868736751">alert_dialog</translation>
<translation id="1821985195704844674">Baumraster</translation>
<translation id="1822429046913737220">AM/PM</translation>
<translation id="1832974991323546415">auf Remote-Gerät wiedergeben</translation>
<translation id="1921819250265091946">tt</translation>
<translation id="1930711995431081526">Status</translation>
<translation id="1938124657309484470">Verwenden Sie <ph name="MAXIMUM_DATE_OR_TIME" /> oder einen früheren Wert.</translation>
<translation id="1993104285338243655">Zu 1:1-Wiedergabe gewechselt</translation>
<translation id="2060505056492490888">Das Punktzeichen "<ph name="DOT" />" steht in "<ph name="INVALIDDOMAIN" />" an einer falschen Stelle.</translation>
<translation id="2148716181193084225">Heute</translation>
<translation id="2226276347425096477">Kürzen Sie diesen Text auf max. <ph name="MAX_CHARACTERS" /> Zeichen. Zurzeit verwenden Sie <ph name="CURRENT_LENGTH" /> Zeichen.</translation>
<translation id="2247351761944213033">Woche <ph name="WEEKNUMBER" />, <ph name="YEAR" /></translation>
<translation id="2277199496770840904">Titel <ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="2291999235780842123">Kästchen</translation>
<translation id="2335594187091864976">Datums- und Uhrzeitauswahl</translation>
<translation id="248395913932153421">Tag</translation>
<translation id="2507943997699731163">Füllen Sie dieses Feld aus.</translation>
<translation id="2508569020611168319">Tabliste</translation>
<translation id="2561842179657104141">weitere Mediensteuerelemente anzeigen</translation>
<translation id="2572483411312390101">Wiedergeben</translation>
<translation id="2613802280814924224">Geben Sie einen gültigen Wert ein. Der nächstliegende gültige Wert ist <ph name="VALID_VALUE" />.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Senden</translation>
<translation id="2674318244760992338">Fußzeile</translation>
<translation id="2709516037105925701">AutoFill</translation>
<translation id="2723001399770238859">Audio</translation>
<translation id="2746543609216772311">Verwenden Sie <ph name="MINIMUM_DATE_OR_TIME" /> oder einen späteren Wert.</translation>
<translation id="2759744352195237655">Pop-up-Schaltfläche</translation>
<translation id="2761667185364618470">Klicken Sie dieses Kästchen an, wenn Sie fortfahren möchten.</translation>
<translation id="2896972712917208084">Optionsfeldgruppe</translation>
<translation id="2908441821576996758">Geben Sie eine durch Kommas getrennte Liste der E-Mail-Adressen ein.</translation>
<translation id="2940813599313844715">Objekt</translation>
<translation id="2942448076852699108">markierte Inhalte</translation>
<translation id="3040011195152428237">Link</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3075154866155599887">Geben Sie einen gültigen Wert ein. Das Feld ist nicht vollständig oder enthält ein ungültiges Datum.</translation>
<translation id="3078740164268491126">Tabelle</translation>
<translation id="3086746722712840547">note</translation>
<translation id="310520048233152454">Geben Sie eine URL ein.</translation>
<translation id="3175736971608411871">Timer</translation>
<translation id="3199563858620722075">Kombinationsfeld</translation>
<translation id="3450233048674729344">Wert muss kleiner als oder gleich <ph name="MAXIMUM" /> sein.</translation>
<translation id="3486220673238053218">Definition</translation>
<translation id="3557673793733683882">Überschrift <ph name="HEADING_LEVEL" /></translation>
<translation id="3639613635497528239">verbleibende Dauer des Films in Sekunden</translation>
<translation id="3706100364254443312">wechseln</translation>
<translation id="3732799496749320381">mm</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3785482301506746191">Video-Zeitachse</translation>
<translation id="3808586225841795776">Begriff</translation>
<translation id="3822383571486410024">Verlängern Sie diesen Text auf mindestens <ph name="MIN_CHARACTERS" /> Zeichen. Derzeit verwenden Sie <ph name="CURRENT_LENGTH" /> Zeichen.</translation>
<translation id="383465348367842624">Vor dem <ph name="ATSIGN" />-Zeichen darf das Zeichen "<ph name="INVALIDCHARACTER" />" nicht verwendet werden.</translation>
<translation id="3846214748874656680">Vollbildmodus beenden</translation>
<translation id="3924558731517983934">Anwendung</translation>
<translation id="3960700977367013758">Bildlaufleiste</translation>
<translation id="4103419683916926126">Millisekunden</translation>
<translation id="4151657705144244502">Grafik</translation>
<translation id="4201051445878709314">Vorherigen Monat anzeigen</translation>
<translation id="421884353938374759">color picker</translation>
<translation id="4248100235867064564">Menüleiste</translation>
<translation id="4254339807215791271">Inhaltsinformationen</translation>
<translation id="4360991593054037559">Geben Sie einen gültigen Wert ein. Die zwei nächstliegenden gültigen Werte sind <ph name="VALID_VALUE_LOW" /> und <ph name="VALID_VALUE_HIGHER" />.</translation>
<translation id="4413860115965805769">Menüschaltfläche</translation>
<translation id="4522570452068850558">Details</translation>
<translation id="4597532268155981612">Formular</translation>
<translation id="4661075872484491155">tree</translation>
<translation id="4664250907885839816">Nach dem <ph name="ATSIGN" />-Zeichen darf das Zeichen "<ph name="INVALIDCHARACTER" />" nicht verwendet werden.</translation>
<translation id="4757246831282535685">Tabsteuerfeld</translation>
<translation id="4763480195061959176">Video</translation>
<translation id="479989351350248267">Suchen</translation>
<translation id="4812940957355064477">Geben Sie eine Nummer ein.</translation>
<translation id="4975562563186953947"><ph name="SELECTED_COUNT" /> ausgewählt</translation>
<translation id="4992066212339426712">Stummschaltung aufheben</translation>
<translation id="49969490063480558">Geben Sie etwas nach dem <ph name="ATSIGN" />-Zeichen ein. Die Angabe "<ph name="INVALIDADDRESS" />" ist unvollständig.</translation>
<translation id="5034860022980953847">Fortschrittsanzeige</translation>
<translation id="5117590920725113268">Nächsten Monat anzeigen</translation>
<translation id="512758898067543763">Zeilenüberschrift</translation>
<translation id="5164977714490026579">Wert muss größer als oder gleich <ph name="MINIMUM" /> sein.</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5307600278924710095">Geben Sie etwas vor dem <ph name="ATSIGN" />-Zeichen ein. Die Angabe "<ph name="INVALIDADDRESS" />" ist unvollständig.</translation>
<translation id="5406322316791861025">Zahl</translation>
<translation id="5453733299334684579">Baumelement</translation>
<translation id="5466621249238537318">Wählen Sie eine oder mehrere Dateien aus.</translation>
<translation id="5468998798572797635">Vollbildmodus beenden</translation>
<translation id="5516424706154626233">Datumsauswahl</translation>
<translation id="5537725057119320332">Übertragen</translation>
<translation id="5546461542133609677">Ton an</translation>
<translation id="561939826962581046">time</translation>
<translation id="5630795885300617244">Tippen Sie links oder rechts doppelt, um 10 s zu überspringen</translation>
<translation id="5641012560118721995">Wiedergabe anhalten</translation>
<translation id="5643186887447432888">Schaltfläche</translation>
<translation id="5677946354068040947">weitere Optionen</translation>
<translation id="57838592816432529">Stummschalten</translation>
<translation id="5860033963881614850">Aus</translation>
<translation id="588258955323874662">Vollbild</translation>
<translation id="5888666972993069672">Wird gerade auf <ph name="DEVICE_FRIENDLY_NAME" /> gestreamt</translation>
<translation id="5939518447894949180">Zurücksetzen</translation>
<translation id="5966707198760109579">Woche</translation>
<translation id="5987525920412732405">Drehfeld</translation>
<translation id="6015796118275082299">Jahr</translation>
<translation id="6023896073578205740">Listenfeld</translation>
<translation id="6101327004457443354">Ton anschalten</translation>
<translation id="6164829606128959761">Messinstrument</translation>
<translation id="6398862346408813489">Auswahlbereich für Monatsanzeige</translation>
<translation id="6404546809543547843">Audio-Zeitachse</translation>
<translation id="648732519525291180">Uhrzeitauswahl</translation>
<translation id="6550675742724504774">Optionen</translation>
<translation id="6564313821541007458">Jetzt im Bild-in-Bild-Modus</translation>
<translation id="658823671542763450">Vollbildmodus aktivieren</translation>
<translation id="663493177488814956">Feed</translation>
<translation id="6637586476836377253">log</translation>
<translation id="6643016212128521049">Löschen</translation>
<translation id="668171684555832681">Andere...</translation>
<translation id="6692633176391053278">Stepper</translation>
<translation id="6709570249143506788">Schlechte Wiedergabequalität</translation>
<translation id="6755330956360078551">Kurzinfo</translation>
<translation id="6790428901817661496">Wiedergabe</translation>
<translation id="6820355525329141109">Plug-in konnte nicht geladen werden.</translation>
<translation id="6843725295806269523">Stumm</translation>
<translation id="6853785296079745596">Untertitel ausblenden</translation>
<translation id="6885760532393684712">Verzeichnis</translation>
<translation id="6934078000481955284">blockquote</translation>
<translation id="6941933287844615239">Medien herunterladen</translation>
<translation id="6989848892321993519">Verlängern Sie diesen Text auf mindestens <ph name="MIN_CHARACTERS" /> Zeichen. Derzeit verwenden Sie 1 Zeichen.</translation>
<translation id="709897737746224366">Ihre Eingabe muss mit dem geforderten Format übereinstimmen.</translation>
<translation id="7223624360433298498">Vergangene Zeit</translation>
<translation id="7263440858009898357">Wählen Sie ein Element in der Liste aus.</translation>
<translation id="727747134524199931">Spaltenüberschrift</translation>
<translation id="7364796246159120393">Datei auswählen</translation>
<translation id="739024184232394898">Andere...</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7491962110804786152">tab</translation>
<translation id="7514365320538308">Herunterladen</translation>
<translation id="7673697353781729403">Stunden</translation>
<translation id="7720026100085573005">Verbleibende Zeit</translation>
<translation id="7740016676195725605">Keine Untertitel mehr anzeigen</translation>
<translation id="7740050170769002709">HTML-Inhalte</translation>
<translation id="7789962463072032349">Pausieren</translation>
<translation id="7802800022689234070">Aufklappdreieck</translation>
<translation id="7888071071722539607">Die E-Mail-Adresse muss ein <ph name="ATSIGN" />-Zeichen enthalten. In der Angabe "<ph name="INVALIDADDRESS" />" fehlt ein <ph name="ATSIGN" />-Zeichen.</translation>
<translation id="7891486169920085145">Teilungsfunktion</translation>
<translation id="795667975304826397">Keine ausgewählt</translation>
<translation id="8053789581856978548">Feld für den Suchtext</translation>
<translation id="8115662671911883373">Untertitel ab sofort anzeigen</translation>
<translation id="8117451130807776954">Diese Woche</translation>
<translation id="819205353528511139">Film im Vollbildmodus ansehen</translation>
<translation id="8199524924445686405">jjjj</translation>
<translation id="8284326494547611709">Untertitel</translation>
<translation id="835897206747267392">Ungültiger Wert.</translation>
<translation id="8433900881053900389">Symbolleiste</translation>
<translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> Dateien</translation>
<translation id="8451268428117625855">Wählen Sie eine Datei aus.</translation>
<translation id="8461852803063341183">Optionsfeld</translation>
<translation id="8534579021159131403">Minuten</translation>
<translation id="8541249477527128034">Mediensteuerung</translation>
<translation id="8583702881314752957">Definitionsliste</translation>
<translation id="8597182159515967513">Kopfzeile</translation>
<translation id="8613126697340063924">Remote-Wiedergabe steuern</translation>
<translation id="8741316211671074806">Bild im Bild</translation>
<translation id="8750798805984357768">Wählen Sie eine dieser Optionen aus.</translation>
<translation id="8785498733064193001">Wiedergabe starten</translation>
<translation id="8845239796550121995">Wird gerade auf Ihren Fernseher gestreamt</translation>
<translation id="8851136666856101339">main</translation>
<translation id="8875657656876809964">Videowiedergabefehler</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
<translation id="8987927404178983737">Monat</translation>
<translation id="901493112792887934">Aktuelle Dauer in Sekunden</translation>
<translation id="9048119486235211610">Navigation</translation>
<translation id="9050748414552849310">Untertitel anzeigen</translation>
<translation id="9062295712474918030">Dokument</translation>
<translation id="9108370397979208512">math</translation>
<translation id="9132465097189459683">Andere...</translation>
<translation id="9138385573473225930">Benachrichtigung</translation>
<translation id="9155987714137265666"><ph name="WEEK" /> ab dem <ph name="WEEK_START_DATE" /></translation>
<translation id="947831847158436616">Zelle</translation>
<translation id="966787709310836684">Menü</translation>
</translationbundle>
|
