summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/components/pdf_strings.grdp
blob: fded014cc36fd418485ee8aa87d79679555a758a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<grit-part>
  <if expr="enable_pdf">
    <message name="IDS_PDF_DOWNLOAD_ORIGINAL" desc="The label for the menu option to download the original, unedited PDF document (without user's changes).">
      Without your changes
    </message>
    <message name="IDS_PDF_DOWNLOAD_EDITED" desc="The label for the menu option to download the edited PDF document (with user's changes).">
      With your changes
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PRESENT" desc="The label for the menu option to switch to Presentation mode.">
      Present
    </message>
    <message name="IDS_PDF_NEED_PASSWORD" desc="A message asking the user for a password to open a PDF file.">
      This document is password protected.  Please enter a password.
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PASSWORD_DIALOG_TITLE" desc="Title of the dialog which asks the user for a password to open a PDF file.">
      Password required
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PASSWORD_SUBMIT" desc="Button label for the buton to submit the PDF password form">
      Submit
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PASSWORD_INVALID" desc="Error message when an invalid password is entered">
      Incorrect password
    </message>

    <message name="IDS_PDF_PAGE_LOADING" desc="A message displayed on the PDF page while page is loading.">
      Loading...
    </message>
    <message name="IDS_PDF_ERROR_DIALOG_TITLE" desc="Title of the dialog which shows a message indicating that there was an error while loading the PDF document.">
      Error
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PAGE_LOAD_FAILED" desc="A message displayed on the PDF control to indicate that the PDF document failed to load.">
      Failed to load PDF document.
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PAGE_RELOAD_BUTTON" desc="Button label for the button to reload a PDF which has failed to load">
      Reload
    </message>

    <message name="IDS_PDF_BOOKMARKS" desc="Label for the bookmarks (table of contents) of a PDF document. Used as a heading for the bookmarks menu, and as a tooltip to open that menu">
      Bookmarks
    </message>
    <message name="IDS_PDF_BOOKMARK_EXPAND_ICON_ARIA_LABEL" desc="aria-label describing the icon button that expands/collapses a bookmark entry that has children">
      Section
    </message>

    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_DIALOG_TITLE" desc="Title of the dialog that displays the PDF document properties.">
      Document properties
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_FILE_NAME" desc="Name of the property describing the file name of the PDF document.">
      File name:
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_FILE_SIZE" desc="Name of the property describing the size of the PDF document.">
      File size:
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_TITLE" desc="Name of the property describing the title of the PDF document.">
      Title:
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_AUTHOR" desc="Name of the property describing the author of the PDF document.">
      Author:
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_SUBJECT" desc="Name of the property describing the subject of the PDF document.">
      Subject:
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_KEYWORDS" desc="Name of the property describing the keywords associated with the PDF document.">
      Keywords:
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_CREATED" desc="Name of the property describing the date and time when the PDF document was created.">
      Created:
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_MODIFIED" desc="Name of the property describing the date and time when the PDF document was most recently modified.">
      Modified:
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_APPLICATION" desc="Name of the property describing the application that created the original document from which the PDF document was made.">
      Application:
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_PDF_PRODUCER" desc="Name of the property describing the name of the application that converted the original document to a PDF document.">
      PDF producer:
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_PDF_VERSION" desc="Name of the property describing the version of the PDF document.">
      PDF version:
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_PAGE_COUNT" desc="Name of the property describing the number of pages in the PDF document.">
      Page count:
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_PAGE_SIZE" desc="Name of the property describing the size of the pages of the PDF document.">
      Page size:
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_PAGE_SIZE_VALUE_INCH" desc="Value for the page size of a PDF in inches.">
      <ph name="WIDTH">$1<ex>8.5</ex></ph> × <ph name="HEIGHT">$2<ex>11.00</ex></ph> in (<ph name="ORIENTATION">$3<ex>portrait</ex></ph>)
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_PAGE_SIZE_VALUE_MM" desc="Value for the page size of a PDF in millimeters.">
      <ph name="WIDTH">$1<ex>210</ex></ph> × <ph name="HEIGHT">$2<ex>297</ex></ph> mm (<ph name="ORIENTATION">$3<ex>portrait</ex></ph>)
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_PAGE_SIZE_PORTRAIT" desc="Label for a portrait page orientation.">
      portrait
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_PAGE_SIZE_LANDSCAPE" desc="Label for a landscape page orientation.">
      landscape
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_PAGE_SIZE_SQUARE" desc="Label for a square page that has neither portrait nor landscape orientation.">
      square
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_PAGE_SIZE_VARIABLE" desc="Value for the page size of a PDF that lacks a uniform page size.">
      Varies
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_FAST_WEB_VIEW" desc="Name of the property describing whether the PDF document is organized to be viewed efficiently in network environments.">
      Fast web view:
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_FAST_WEB_VIEW_NO" desc="Label indicating that the PDF document is not organized to be viewed efficiently in network environments.">
      No
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PROPERTIES_FAST_WEB_VIEW_YES" desc="Label indicating that the PDF document is organized to be viewed efficiently in network environments.">
      Yes
    </message>

    <message name="IDS_PDF_TOOLTIP_ROTATE_CCW" desc="Button tooltip for the button which rotates a PDF document counterclockwise">
      Rotate counterclockwise
    </message>
    <message name="IDS_PDF_TOOLTIP_DOWNLOAD" desc="Button tooltip for the button to download a PDF document">
      Download
    </message>
    <message name="IDS_PDF_TOOLTIP_PRINT" desc="Button tooltip for the button to print a PDF document">
      Print
    </message>
    <message name="IDS_PDF_TOOLTIP_FIT_PAGE" desc="Button tooltip for the button which zooms a PDF so that a single page is visible on screen">
      Fit to page
    </message>
    <message name="IDS_PDF_TOOLTIP_FIT_WIDTH" desc="Button tooltip for the button which zooms a PDF so that the width of a single page fills the window horizontally">
      Fit to width
    </message>
    <message name="IDS_PDF_TWO_UP_VIEW_ENABLE" desc="Button text for the button which enables displaying two pages of a PDF on the screen horizontally">
      Two page view
    </message>
    <message name="IDS_PDF_ANNOTATIONS_SHOW_TOGGLE" desc="Button text for toggling showing annotations on the PDF document">
      Annotations
    </message>
    <message name="IDS_PDF_ZOOM_TEXT_INPUT_ARIA_LABEL" desc="aria-label describing the zoom level text input">
      Zoom level
    </message>
    <message name="IDS_PDF_TOOLTIP_ZOOM_IN" desc="Button tooltip for the button which zooms in a PDF, so that the document appears larger">
      Zoom in
    </message>
    <message name="IDS_PDF_TOOLTIP_ZOOM_OUT" desc="Button tooltip for the button which zooms out a PDF, so that the document appears smaller">
      Zoom out
    </message>
    <message name="IDS_PDF_TOOLTIP_THUMBNAILS" desc="Button tooltip for the button which selects the PDF thumbnail view in the sidenav">
      Thumbnails
    </message>
    <message name="IDS_PDF_TOOLTIP_DOCUMENT_OUTLINE" desc="Button tooltip for the button which selects the PDF document outline view in the sidenav">
      Document outline
    </message>
    <message name="IDS_PDF_LABEL_PAGE_NUMBER" desc="Label for the input field containing the current page number">
      Page number
    </message>
    <message name="IDS_PDF_PAGE_INDEX" desc="Accessible label for each page, describing the page number">
      {COUNT, plural,
         =1 {Page 1}
         other {Page {COUNT}}}
    </message>
    <message name="IDS_PDF_DOCUMENT_PAGE_COUNT" desc="Accessible name of PDF document. It gives information about the number of pages in the PDF file">
      {COUNT, plural,
      =1 {PDF document containing {COUNT} page}
      other {PDF document containing {COUNT} pages}}
    </message>
    <message name="IDS_PDF_THUMBNAIL_PAGE_ARIA_LABEL" desc="aria-label describing a thumbnail by its corresponding PDF page number">
      Thumbnail for page <ph name="THUMBNAIL_PAGE"><ex>1</ex>$1</ph>
    </message>
    <if expr="chromeos_ash">
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_ANNOTATE" desc="Button tooltip for entering the 'Annotation mode' which allows writing, drawing and highlighting of the PDF document">
        Annotate
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_UNAVAILABLE" desc="Button tooltip to explain that 'Annotation mode' which allows writing, drawing and highlighting of the PDF document is not available">
        Annotation not available
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_EDIT_IN_DEFAULT_VIEW" desc="Title of a dialog asking the user if they want to annotate the document in default view">
        Edit annotations in default view?
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_RESET_ROTATE" desc="Text in a dialog informing the user that rotation will be reset to default if they continue to annotation mode">
        When you edit annotations, this document will return to its original rotation
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_RESET_TWO_PAGE_VIEW" desc="Text in a dialog informing the user that the view will reset to single page if they continue to annotation mode">
        When you edit annotations, this document will return to single page view
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_RESET_ROTATE_AND_TWO_PAGE_VIEW" desc="Text in a dialog informing the user that rotation will be reset to default and the view will reset to single page if they continue to annotation mode">
        When you edit annotations, this document will return to single page view and its original rotation
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_DOCUMENT_TOO_LARGE" desc="Button tooltip to indicate why 'Annotation mode' which allows writing, drawing and highlighting of the PDF document is not available due to the document being too large">
        Document is too large to be annotated
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_DOCUMENT_PROTECTED" desc="Button tooltip to indicate why 'Annotation mode' which allows writing, drawing and highlighting of the PDF document is not available due to the document being protected (for example, by password)">
        Protected documents cannot be annotated
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_DOCUMENT_ROTATED" desc="Button tooltip to indicate why 'Annotation mode' which allows writing, drawing and highlighting of the PDF document is not available when the document is rotated">
        Cannot annotate when rotated
      </message>

      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_PEN" desc="Button tooltip for selecting a tool that draws like a 'Pen' on top of the PDF document">
        Pen
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_HIGHLIGHTER" desc="Button tooltip for selecting a tool that draws like a 'Highlighter' on top of the PDF document">
        Highlighter
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_ERASER" desc="Button tooltip for selecting a tool that erases strokes that were drawn on top of the PDF document">
        Eraser
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_UNDO" desc="Button tooltip for undoing an annotation edit (drawing a stroke, erasing a stroke)">
        Undo
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_REDO" desc="Button tooltip for redoing an annotation edit (drawing a stroke, erasing a stroke)">
        Redo
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_EXPAND" desc="Button tooltip for expanding the color palette to show more colors">
        Expand
      </message>

      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_BLACK" desc="Button tooltip for selecting the Black color for drawing on top of the PDF document">
        Black
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_RED" desc="Button tooltip for selecting the Red color for drawing on top of the PDF document">
        Red
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_YELLOW" desc="Button tooltip for selecting the Yellow color for drawing on top of the PDF document">
        Yellow
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_GREEN" desc="Button tooltip for selecting the Green color for drawing on top of the PDF document">
        Green
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_CYAN" desc="Button tooltip for selecting the Cyan color for drawing on top of the PDF document">
        Cyan
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_PURPLE" desc="Button tooltip for selecting the Purple color for drawing on top of the PDF document">
        Purple
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_BROWN" desc="Button tooltip for selecting the Brown color for drawing on top of the PDF document">
        Brown
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_WHITE" desc="Button tooltip for selecting the White color for drawing on top of the PDF document">
        White
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_CRIMSON" desc="Button tooltip for selecting the Crimson color for drawing on top of the PDF document">
        Crimson
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_AMBER" desc="Button tooltip for selecting the Amber color for drawing on top of the PDF document">
        Amber
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_AVOCADO_GREEN" desc="Button tooltip for selecting the Avocado Green color for drawing on top of the PDF document">
        Avocado Green
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_COBALT_BLUE" desc="Button tooltip for selecting the Cobalt Blue color for drawing on top of the PDF document">
        Cobalt Blue
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_DEEP_PURPLE" desc="Button tooltip for selecting the Deep Purple color for drawing on top of the PDF document">
        Deep Purple
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_DARK_BROWN" desc="Button tooltip for selecting the Dark Brown color for drawing on top of the PDF document">
        Dark Brown
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_DARK_GREY" desc="Button tooltip for selecting the Dark Grey color for drawing on top of the PDF document">
        Dark Grey
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_HOT_PINK" desc="Button tooltip for selecting the Hot Pink color for drawing on top of the PDF document">
        Hot Pink
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_ORANGE" desc="Button tooltip for selecting the Orange color for drawing on top of the PDF document">
        Orange
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_LIME" desc="Button tooltip for selecting the Lime color for drawing on top of the PDF document">
        Lime
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_BLUE" desc="Button tooltip for selecting the Blue color for drawing on top of the PDF document">
        Blue
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_VIOLET" desc="Button tooltip for selecting the Violet color for drawing on top of the PDF document">
        Violet
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_TEAL" desc="Button tooltip for selecting the Teal color for drawing on top of the PDF document">
        Teal
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_LIGHT_GREY" desc="Button tooltip for selecting the Light Grey color for drawing on top of the PDF document">
        Light Grey
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_LIGHT_PINK" desc="Button tooltip for selecting the Light Pink color for drawing on top of the PDF document">
        Light Pink
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_LIGHT_ORANGE" desc="Button tooltip for selecting the Light Orange color for drawing on top of the PDF document">
        Light Orange
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_LIGHT_GREEN" desc="Button tooltip for selecting the Light Green color for drawing on top of the PDF document">
        Light Green
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_LIGHT_BLUE" desc="Button tooltip for selecting the Light Blue color for drawing on top of the PDF document">
        Light Blue
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_LAVENDER" desc="Button tooltip for selecting the Lavender color for drawing on top of the PDF document">
        Lavender
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_COLOR_LIGHT_TEAL" desc="Button tooltip for selecting the Light Teal color for drawing on top of the PDF document">
        Light Teal
      </message>

      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_SIZE1" desc="Button tooltip for selecting the pen size '1' (the smallest size) for drawing on top of the PDF document">
        Size 1
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_SIZE2" desc="Button tooltip for selecting the pen size '2' for drawing on top of the PDF document">
        Size 2
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_SIZE3" desc="Button tooltip for selecting the pen size '3' for drawing on top of the PDF document">
        Size 3
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_SIZE4" desc="Button tooltip for selecting the pen size '4' for drawing on top of the PDF document">
        Size 4
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_SIZE8" desc="Button tooltip for selecting the pen size '8' for drawing on top of the PDF document">
        Size 8
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_SIZE12" desc="Button tooltip for selecting the pen size '12' for drawing on top of the PDF document">
        Size 12
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_SIZE16" desc="Button tooltip for selecting the pen size '16' for drawing on top of the PDF document">
        Size 16
      </message>
      <message name="IDS_PDF_ANNOTATION_SIZE20" desc="Button tooltip for selecting the pen size '20' (the largest size) for drawing on top of the PDF document">
        Size 20
      </message>
    </if>

    <message name="IDS_AX_ROLE_DESCRIPTION_PDF_HIGHLIGHT" desc="Accessibility role description for PDF highlight">
      Highlight
    </message>
    <message name="IDS_AX_ROLE_DESCRIPTION_PDF_POPUP_NOTE" desc="Accessibility role description for popup note annotation associated with a PDF highlight">
      Note
    </message>
  </if>
</grit-part>