path: root/chromium/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_de.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="de">
<translation id="1006017844123154345">Online öffnen</translation>
<translation id="1044891598689252897">Websites funktionieren normal</translation>
<translation id="1124090076051167250">Dadurch werden <ph name="DATASIZE" /> an von Websites oder Apps auf dem Startbildschirm gespeicherten Daten und Cookies gelöscht.</translation>
<translation id="1178581264944972037">Pause</translation>
<translation id="1181037720776840403">Entfernen</translation>
<translation id="1201402288615127009">Weiter</translation>
<translation id="1242008676835033345">Auf <ph name="WEBSITE_URL" /> eingebettet</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stoppen</translation>
<translation id="1289742167380433257">Die Bilder auf dieser Seite wurden von Google optimiert, um den Datenverbrauch zu reduzieren.</translation>
<translation id="129382876167171263">Hier werden von Websites gespeicherte Dateien angezeigt</translation>
<translation id="1317194122196776028">Verlauf dieser Website löschen</translation>
<translation id="1364532808393826295"><ph name="APP_NAME" /> – <ph name="NOTIFICATION_MESSAGE" /></translation>
<translation id="1369915414381695676">Website "<ph name="SITE_NAME" />" hinzugefügt</translation>
<translation id="1383876407941801731">Durchsuchen</translation>
<translation id="1384959399684842514">Download angehalten</translation>
<translation id="1409426117486808224">Vereinfachte Ansicht für geöffnete Tabs</translation>
<translation id="1415402041810619267">URL abgeschnitten</translation>
<translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
<translation id="1446450296470737166">Volle Kontr. über MIDI-Ger. erl.</translation>
<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
<translation id="1633720957382884102">Ähnliche Websites</translation>
<translation id="1644574205037202324">Verlauf</translation>
<translation id="1647582022260550163">Möchtest du die Berechtigungen dieser Website wirklich zurücksetzen und ihre Cookies und Daten löschen?</translation>
<translation id="1660204651932907780">Wiedergabe von Ton auf Websites zulassen (empfohlen)</translation>
<translation id="1677097821151855053">Durch Cookies und andere Websitedaten erinnert sich die Website an dich, z. B. bei der Anmeldung oder für personalisierte Werbung. Du kannst Cookies für alle Websites <ph name="BEGIN_LINK" />in den Einstellungen verwalten<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1688867105868176567">Websitedaten löschen?</translation>
<translation id="169515064810179024">Zugriff auf Bewegungssensoren für Websites blockieren</translation>
<translation id="1717218214683051432">Bewegungssensoren</translation>
<translation id="1743802530341753419">Nachfragen, bevor Websites eine Verbindung zu einem Gerät herstellen (empfohlen)</translation>
<translation id="1779089405699405702">Bild-Decodierer</translation>
<translation id="1785415724048343560">Für eine optimale Nutzung empfohlen</translation>
<translation id="1818308510395330587">Damit <ph name="APP_NAME" /> AR verwenden kann, muss die Kameraberechtigung auch in den <ph name="BEGIN_LINK" />Android-Einstellungen<ph name="END_LINK" /> aktiviert sein.</translation>
<translation id="1864927262126810325">Quelle: <ph name="SOURCE_NAME" /></translation>
<translation id="187227595286001730">Ähnliche Websites können deine Aktivitäten in der Gruppe sehen.</translation>
<translation id="1887786770086287077">Der Standortzugriff ist für dieses Gerät deaktiviert. Du kannst ihn in den <ph name="BEGIN_LINK" />Android-Einstellungen<ph name="END_LINK" /> aktivieren.</translation>
<translation id="1915307458270490472">Auflegen</translation>
<translation id="1919345977826869612">Werbung</translation>
<translation id="1919950603503897840">Kontakte auswählen</translation>
<translation id="1923695749281512248"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> von <ph name="FILE_SIZE_WITH_UNITS" /></translation>
<translation id="1984937141057606926">Zugelassen, außer Cookies Dritter</translation>
<translation id="1989112275319619282">Durchsuchen</translation>
<translation id="1994173015038366702">Website-URL</translation>
<translation id="2004697686368036666">Einige Websites funktionieren dann möglicherweise nicht mehr richtig</translation>
<translation id="2025115093177348061">Augmented Reality</translation>
<translation id="2030769033451695672">Tippen, um zu <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> zurückzukehren</translation>
<translation id="2079545284768500474">Rückgängig machen</translation>
<translation id="2091887806945687916">Ton</translation>
<translation id="2107397443965016585">Fragen, bevor Websites erlaubt wird, geschützten Inhalt wiederzugeben (empfohlen)</translation>
<translation id="2146738493024040262">Instant App öffnen</translation>
<translation id="2148716181193084225">Heute</translation>
<translation id="2182457891543959921">Nachfragen, bevor Websites erlaubt wird, eine 3D-Karte meiner Umgebung zu erstellen oder die Kameraposition zu verfolgen (empfohlen)</translation>
<translation id="2212565012507486665">Cookies zulassen</translation>
<translation id="2228071138934252756">Um <ph name="APP_NAME" /> Zugriff auf deine Kamera zu gewähren, muss die Kameraberechtigung auch in den <ph name="BEGIN_LINK" />Android-Einstellungen<ph name="END_LINK" /> aktiviert werden.</translation>
<translation id="2238944249568001759">Vorgeschlagene Suchanfragen basierend auf deinem letzten Tab</translation>
<translation id="2241634353105152135">Nur einmal</translation>
<translation id="2253414712144136228"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> entfernen</translation>
<translation id="2289270750774289114">Nachfragen, wenn eine Website nach Bluetooth-Geräten in der Nähe suchen möchte (empfohlen)</translation>
<translation id="2315043854645842844">Die clientseitige Zertifikatauswahl wird vom Betriebssystem nicht unterstützt.</translation>
<translation id="2321958826496381788">Ziehe den Schieberegler, bis du diesen Text problemlos lesen kannst. Nach dem Doppeltippen auf einen Abschnitt sollte der Text mindestens so groß sein.</translation>
<translation id="2329473609445770916">Diese Website definiert Interessen, die von anderen Websites dazu verwendet werden können, dir Werbung zu zeigen</translation>
<translation id="2359808026110333948">Weiter</translation>
<translation id="2379925928934107488">Sofern möglich, dunkles Design auf Websites anwenden, wenn Chrome das dunkle Design verwendet</translation>
<translation id="2387895666653383613">Text-Skalierung</translation>
<translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> MB</translation>
<translation id="2404630663942400771">{PERMISSIONS_SUMMARY_ALLOWED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> und <ph name="NUM_MORE" /> weitere zugelassen}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> und <ph name="NUM_MORE" /> weitere zugelassen}}</translation>
<translation id="2434158240863470628">Download abgeschlossen <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="BYTES_DOWNLOADED" /></translation>
<translation id="2442870161001914531">Desktopwebsite immer anfordern</translation>
<translation id="2482878487686419369">Benachrichtigungen</translation>
<translation id="2485422356828889247">Deinstallieren</translation>
<translation id="2490684707762498678">Über <ph name="APP_NAME" /> verwaltet</translation>
<translation id="2498359688066513246">Hilfe &amp; Feedback</translation>
<translation id="2501278716633472235">Zurück</translation>
<translation id="2546283357679194313">Cookies und Websitedaten</translation>
<translation id="2569468611847789653">{COOKIE_COUNT,plural, =1{Ein Cookie blockiert}other{# Cookies blockiert}}</translation>
<translation id="2570922361219980984">Der Standortzugriff ist für dieses Gerät ebenfalls deaktiviert. Du kannst ihn in den <ph name="BEGIN_LINK" />Android-Einstellungen<ph name="END_LINK" /> aktivieren.</translation>
<translation id="257931822824936280">Maximiert – zum Minimieren klicken</translation>
<translation id="2586657967955657006">Zwischenablage</translation>
<translation id="2597457036804169544">Dunkles Design nicht auf Websites anwenden</translation>
<translation id="2621115761605608342">JavaScript für eine bestimmte Website zulassen.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Senden</translation>
<translation id="2677748264148917807">Verlassen</translation>
<translation id="2687403674020088961">Alle Cookies blockieren (nicht empfohlen)</translation>
<translation id="2704606927547763573">Kopiert</translation>
<translation id="2713106313042589954">Kamera ausschalten</translation>
<translation id="2717722538473713889">E-Mail-Adressen</translation>
<translation id="2750481671343847896">Websites dürfen Anmeldungsaufforderungen von Identitätsdiensten anzeigen.</translation>
<translation id="2822354292072154809">Möchtest du wirklich alle Websiteberechtigungen für <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" /> zurücksetzen?</translation>
<translation id="2870560284913253234">Website</translation>
<translation id="2874939134665556319">Vorheriger Titel</translation>
<translation id="2903493209154104877">Adressen</translation>
<translation id="2910701580606108292">Fragen, bevor die Wiedergabe geschützter Inhalte auf Websites zugelassen wird</translation>
<translation id="2913331724188855103">Websites dürfen Cookiedaten speichern und lesen (empfohlen)</translation>
<translation id="2932883381142163287">Missbrauch melden</translation>
<translation id="2968755619301702150">Zertifikats-Viewer</translation>
<translation id="300526633675317032">Der gesamte Websitespeicher (<ph name="SIZE_IN_KB" />) wird gelöscht.</translation>
<translation id="3008272652534848354">Berechtigungen zurücksetzen</translation>
<translation id="301521992641321250">Automatisch blockiert</translation>
<translation id="3069226013421428034">Hier kannst du Websites angeben, für die die Drittanbieter-Anmeldung erlaubt werden soll.</translation>
<translation id="3109724472072898302">Minimiert</translation>
<translation id="3114012059975132928">Videoplayer</translation>
<translation id="3115898365077584848">Informationen anzeigen</translation>
<translation id="3123473560110926937">Auf einigen Websites blockiert</translation>
<translation id="3143754809889689516">Von vorne abspielen</translation>
<translation id="3162899666601560689">Websites können Cookies verwenden, um dir das Surfen zu erleichtern; zum Beispiel, damit du angemeldet bleibst oder Artikel in deinem Einkaufswagen gespeichert bleiben</translation>
<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT" /> gespeicherte Daten</translation>
<translation id="3203366800380907218">Aus dem Web</translation>
<translation id="321187648315454507">Damit <ph name="APP_NAME" /> dir Benachrichtigungen senden kann, musst du die Berechtigung für Benachrichtigungen auch in den <ph name="BEGIN_LINK" />Android-Einstellungen<ph name="END_LINK" /> aktivieren.</translation>
<translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
<translation id="3248611290851046188">Diese Website definiert Interessen, die von anderen Websites dazu verwendet werden können, dir Werbung zu zeigen. Außerdem ruft diese Website deine Interessen von Chrome ab, damit sie dir relevantere Werbung anzeigen kann.</translation>
<translation id="3277252321222022663">Websites den Zugriff auf Sensoren erlauben (empfohlen)</translation>
<translation id="3285500645985761267">Ähnliche Websites dürfen meine Aktivitäten in der Gruppe sehen</translation>
<translation id="3295602654194328831">Informationen ausblenden</translation>
<translation id="3328801116991980348">Websiteinformationen</translation>
<translation id="3333961966071413176">Alle Kontakte</translation>
<translation id="3362437373201486687">Nach Bluetooth-Geräten wird gesucht</translation>
<translation id="3386292677130313581">Nachfragen, bevor Websites mein Standort angezeigt wird (empfohlen)</translation>
<translation id="3521663503435878242">Websites unter <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="3538390592868664640">Websites daran hindern, eine 3D-Karte meiner Umgebung zu erstellen oder die Kameraposition zu verfolgen</translation>
<translation id="3544058026430919413">Ein Unternehmen kann eine Gruppe von Websites festlegen, die deine Aktivitäten in der Gruppe mithilfe von Cookies teilen. Im Inkognitomodus ist diese Funktion deaktiviert.</translation>
<translation id="3551268116566418498">Inkognitomodus deaktivieren?</translation>
<translation id="3586500876634962664">Kamera- und Mikrofonnutzung</translation>
<translation id="358794129225322306">Einer Website erlauben, automatisch mehrere Dateien herunterzuladen.</translation>
<translation id="3594780231884063836">Video stummschalten</translation>
<translation id="3596414637720633074">Cookies von Drittanbietern im Inkognitomodus blockieren</translation>
<translation id="3600792891314830896">Websites stummschalten, die Ton wiedergeben</translation>
<translation id="3628308229821498208">Vorgeschlagene Suchanfragen</translation>
<translation id="3744111561329211289">Hintergrundsynchronisierung</translation>
<translation id="3763247130972274048">Tippe links oder rechts im Video doppelt, um 10 s zu überspringen</translation>
<translation id="3797520601150691162">Dunkles Design auf eine bestimmte Website nicht anwenden</translation>
<translation id="3804247818991980532"><ph name="TYPE_1" />. <ph name="TYPE_2" />.</translation>
<translation id="381841723434055211">Telefonnummern</translation>
<translation id="3826050100957962900">Drittanbieter-Anmeldung</translation>
<translation id="3835233591525155343">Meine Gerätenutzung</translation>
<translation id="385051799172605136">Zurück</translation>
<translation id="3859306556332390985">Nach vorne navigieren</translation>
<translation id="3895926599014793903">Zoom zwingend aktivieren</translation>
<translation id="3955193568934677022">Wiedergabe geschützter Inhalte auf Websites zulassen (empfohlen)</translation>
<translation id="3967822245660637423">Download abgeschlossen</translation>
<translation id="3987993985790029246">Link kopieren</translation>
<translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> von ?</translation>
<translation id="3992684624889376114">Über diese Seite</translation>
<translation id="4002066346123236978">Titel</translation>
<translation id="4008040567710660924">Cookies für eine bestimmte Website werden zugelassen.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Nächster Titel</translation>
<translation id="4149994727733219643">Vereinfachte Ansicht für Webseiten</translation>
<translation id="4165986682804962316">Website-Einstellungen</translation>
<translation id="4169549551965910670">Mit einem USB-Gerät verbunden</translation>
<translation id="4194328954146351878">Nachfragen, bevor Websites erlaubt wird, Informationen auf NFC-Geräten abzurufen und zu ändern (empfohlen)</translation>
<translation id="4200726100658658164">Standorteinstellungen öffnen</translation>
<translation id="4226663524361240545">Bei Benachrichtigungen kann das Gerät vibrieren</translation>
<translation id="4259722352634471385">Die Navigation zu <ph name="URL" /> ist blockiert.</translation>
<translation id="4278390842282768270">Zugelassen</translation>
<translation id="429312253194641664">Eine Website gibt Medien wieder</translation>
<translation id="42981349822642051">Maximieren</translation>
<translation id="4336434711095810371">Alle Daten löschen</translation>
<translation id="4338831206024587507">Alle Websites unter <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="4402755511846832236">Websites daran hindern, Informationen zu deiner aktiven Nutzung dieses Geräts abzurufen</translation>
<translation id="4428065317363009941">Personalisierte Werbung</translation>
<translation id="4434045419905280838">Pop-ups und Weiterleitungen</translation>
<translation id="445467742685312942">Websites erlauben, geschützte Inhalte wiederzugeben</translation>
<translation id="4468959413250150279">Eine bestimmte Website stummschalten.</translation>
<translation id="4475912480633855319">{COOKIES,plural, =1{# Cookie}other{# Cookies}}</translation>
<translation id="4479647676395637221">Nachfragen, bevor Websites Zugriff auf meine Kamera erhalten (empfohlen)</translation>
<translation id="4505788138578415521">URL maximiert</translation>
<translation id="4534723447064627427">Um <ph name="APP_NAME" /> Zugriff auf dein Mikrofon zu gewähren, muss die Mikrofonberechtigung auch in den <ph name="BEGIN_LINK" />Android-Einstellungen<ph name="END_LINK" /> aktiviert werden.</translation>
<translation id="4566417217121906555">Mikrofon stummschalten</translation>
<translation id="4570913071927164677">Details</translation>
<translation id="4645575059429386691">Von deinen Eltern verwaltet</translation>
<translation id="4670064810192446073">Virtual Reality</translation>
<translation id="4751476147751820511">Bewegungs- oder Lichtsensoren</translation>
<translation id="4811450222531576619">Informationen zur Quelle und zum Thema</translation>
<translation id="4836046166855586901">Nachfragen, wenn eine Website Informationen zu deiner aktiven Nutzung dieses Geräts abrufen möchte</translation>
<translation id="483914009762354899">Alle Websites unter dieser Domain einschließen</translation>
<translation id="4883854917563148705">Verwaltete Einstellungen können nicht zurückgesetzt werden</translation>
<translation id="4887024562049524730">Nachfragen, bevor Websites erlaubt wird, mein Virtual-Reality-Gerät und meine Virtual-Reality-Daten zu verwenden (empfohlen)</translation>
<translation id="4955223779495905865">Auf einer Website, die du besuchst, können Inhalte von anderen Websites eingebettet sein, z. B. Bilder, Anzeigen und Text. Alle diese Websites können Cookies und andere Daten speichern, um die Nutzung zu personalisieren.</translation>
<translation id="4962975101802056554">Alle Berechtigungen für Gerät entziehen</translation>
<translation id="497421865427891073">Weiter</translation>
<translation id="4976702386844183910">Zuletzt besucht am <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="4994033804516042629">Keine Kontakte gefunden</translation>
<translation id="4996978546172906250">Teilen über</translation>
<translation id="5039804452771397117">Zulassen</translation>
<translation id="5048398596102334565">Websites den Zugriff auf Bewegungssensoren erlauben (empfohlen)</translation>
<translation id="5050380848339752099">Diese Website ist im Begriff, Informationen mit einer Anwendung außerhalb des Inkognitomodus zu teilen.</translation>
<translation id="5063480226653192405">Verwendung</translation>
<translation id="5082281938627763039">Dadurch werden Cookies und andere Websitedaten für <ph name="FPS_MEMBER" /> sowie für Websites in der Gruppe von <ph name="FPS_OWNER" /> gelöscht.</translation>
<translation id="5091013926750941408">Mobile Website</translation>
<translation id="509133520954049755">Desktop-Ansicht anzeigen</translation>
<translation id="5100237604440890931">Minimiert – zum Maximieren klicken</translation>
<translation id="5123685120097942451">Inkognitotab</translation>
<translation id="5134599672855298214">Mobile Ansicht anzeigen (empfohlen)</translation>
<translation id="5186036860380548585">Option ist oben auf dem Bildschirm verfügbar</translation>
<translation id="5197729504361054390">Die von dir ausgewählten Kontakte werden mit <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> geteilt.</translation>
<translation id="5216942107514965959">Heute zuletzt besucht</translation>
<translation id="5225463052809312700">Kamera einschalten</translation>
<translation id="5264323282659631142">"<ph name="CHIP_LABEL" />" entfernen</translation>
<translation id="528192093759286357">Ziehe zum Beenden des Vollbildmodus von oben und tippe auf die Zurück-Taste.</translation>
<translation id="5300589172476337783">Anzeigen</translation>
<translation id="5301954838959518834">Ok</translation>
<translation id="5313967007315987356">Website hinzufügen</translation>
<translation id="5317780077021120954">Speichern</translation>
<translation id="5335288049665977812">Ausführung von JavaScript durch Websites zulassen (empfohlen)</translation>
<translation id="534295439873310000">NFC-Geräte</translation>
<translation id="5354152178998424783">Dadurch werden <ph name="DATASIZE" /> an von Websites gespeicherten Daten und Cookies gelöscht.</translation>
<translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+ 1 weitere)}other{(+ # weitere)}}</translation>
<translation id="5403592356182871684">Namen</translation>
<translation id="5412236728747081950">Diese Website ruft deine Interessen von Chrome ab, damit sie dir relevantere Werbung anzeigen kann</translation>
<translation id="5438097262470833822">Mit dieser Option werden die Berechtigungen für <ph name="WEBSITE" /> zurückgesetzt</translation>
<translation id="5489227211564503167">Verstrichene Zeit: <ph name="ELAPSED_TIME" /> von <ph name="TOTAL_TIME" />.</translation>
<translation id="5494752089476963479">Werbung auf Websites blockieren, auf denen aufdringliche oder irreführende Werbung angezeigt wird</translation>
<translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" /> zugelassen, <ph name="PERMISSION_2" /> blockiert</translation>
<translation id="5505264765875738116">Websites können nicht fragen, ob du Benachrichtigungen erhalten möchtest</translation>
<translation id="5516455585884385570">Benachrichtigungseinstellungen öffnen</translation>
<translation id="5527111080432883924">Nachfragen, bevor einer Website erlaubt wird, Texte und Bilder aus der Zwischenablage abzurufen (empfohlen)</translation>
<translation id="5553374991681107062">Letzte</translation>
<translation id="5556459405103347317">Neu laden</translation>
<translation id="5596627076506792578">Weitere Optionen</translation>
<translation id="5649053991847567735">Auto-Downloads</translation>
<translation id="5668404140385795438">Website-Anfrage zum Verhindern des Vergrößerns übergehen</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blockiert</translation>
<translation id="5689516760719285838">Standort</translation>
<translation id="5690795753582697420">Die Kamera wurde in den Android-Einstellungen deaktiviert</translation>
<translation id="5706552988683188916">Dadurch werden Cookies und andere Websitedaten für <ph name="WEBSITE" /> gelöscht</translation>
<translation id="5719847187258001597">Dadurch werden alle von <ph name="ORIGIN" /> oder der zugehörigen App auf dem Startbildschirm gespeicherten Daten und Cookies gelöscht.</translation>
<translation id="5771720122942595109"><ph name="PERMISSION_1" /> blockiert</translation>
<translation id="5804241973901381774">Berechtigungen</translation>
<translation id="5860033963881614850">Aus</translation>
<translation id="5876056640971328065">Video anhalten</translation>
<translation id="5887687176710214216">Gestern zuletzt besucht</translation>
<translation id="5916664084637901428">An</translation>
<translation id="5922853908706496913">Bildschirmfreigabe läuft</translation>
<translation id="5922967540311291836">Drittanbieter-Cookies blockieren:</translation>
<translation id="5939518447894949180">Zurücksetzen</translation>
<translation id="5975083100439434680">Verkleinern</translation>
<translation id="5976059395673079613"><ph name="PERMISSION" /> – <ph name="WARNING_MESSAGE" /></translation>
<translation id="6015775454662021376">Zugriff dieser Website auf dein Gerät steuern</translation>
<translation id="6040143037577758943">Schließen</translation>
<translation id="6042308850641462728">Mehr</translation>
<translation id="6064125863973209585">Abgeschlossene Downloads</translation>
<translation id="6165508094623778733">Weitere Informationen</translation>
<translation id="6177111841848151710">Für die aktuelle Suchmaschine blockiert</translation>
<translation id="6177128806592000436">Die Verbindung zu dieser Website ist nicht sicher</translation>
<translation id="6181444274883918285">Ausnahme für Website hinzufügen</translation>
<translation id="6192792657125177640">Ausnahmen</translation>
<translation id="6196640612572343990">Drittanbieter-Cookies blockieren</translation>
<translation id="6216432067784365534">Optionen für <ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /></translation>
<translation id="6231752747840485235">„<ph name="APP_NAME" />“ deinstallieren?</translation>
<translation id="6262191102408817757">Basierend auf deinem letzten Tab</translation>
<translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" /> und <ph name="PERMISSION_2" /> blockiert</translation>
<translation id="6270391203985052864">Websites können fragen, ob du Benachrichtigungen erhalten möchtest</translation>
<translation id="6295158916970320988">Alle Websites</translation>
<translation id="6320088164292336938">Vibrieren</translation>
<translation id="6367753977865761591">Hier kannst du Websites angeben, für die die Drittanbieter-Anmeldung blockiert werden soll.</translation>
<translation id="6388207532828177975">Löschen &amp; zurücksetzen</translation>
<translation id="6398765197997659313">Vollbildmodus beenden</translation>
<translation id="6405650995156823521"><ph name="FIRST_PART" /> • <ph name="SECOND_PART" /></translation>
<translation id="6439114592976064011">Websites daran hindern, mein Virtual-Reality-Gerät und meine Virtual-Reality-Daten zu verwenden</translation>
<translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
<translation id="6467852467360539617">Daten löschen und Berechtigungen zurücksetzen</translation>
<translation id="6527303717912515753">Teilen</translation>
<translation id="6545864417968258051">Bluetooth-Suche</translation>
<translation id="6552800053856095716">{PERMISSIONS_SUMMARY_BLOCKED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> und <ph name="NUM_MORE" /> weitere blockiert}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> und <ph name="NUM_MORE" /> weitere blockiert}}</translation>
<translation id="6554732001434021288">Vor <ph name="NUM_DAYS" /> Tagen zuletzt besucht</translation>
<translation id="6561560012278703671">Unaufdringlichere Benachrichtigungen verwenden (störende Aufforderungen zum Annehmen von Benachrichtigungen werden blockiert)</translation>
<translation id="6593061639179217415">Desktopwebsite</translation>
<translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
<translation id="6612358246767739896">Geschützte Inhalte</translation>
<translation id="662080504995468778">Bleiben</translation>
<translation id="6643016212128521049">Löschen</translation>
<translation id="6689172468748959065">Profilfotos</translation>
<translation id="6697925417670533197">Aktive Downloads</translation>
<translation id="6722828510648505498">Anmeldungsaufforderungen von Identitätsdiensten blockieren.</translation>
<translation id="6746124502594467657">Nach unten</translation>
<translation id="6749077623962119521">Berechtigungen zurücksetzen?</translation>
<translation id="6766622839693428701">Zum Schließen nach unten wischen.</translation>
<translation id="6790428901817661496">Wiedergabe</translation>
<translation id="6818926723028410516">Einträge auswählen</translation>
<translation id="6864395892908308021">NFC wird von diesem Gerät nicht unterstützt</translation>
<translation id="6912998170423641340">Websites dürfen keine Texte oder Bilder aus der Zwischenablage abrufen</translation>
<translation id="6945221475159498467">Auswählen</translation>
<translation id="6965382102122355670">Ok</translation>
<translation id="6981982820502123353">Bedienungshilfen</translation>
<translation id="6992289844737586249">Nachfragen, bevor Websites auf mein Mikrofon zugreifen dürfen (empfohlen)</translation>
<translation id="7000754031042624318">In den Android-Einstellungen deaktiviert</translation>
<translation id="7016516562562142042">Für die aktuelle Suchmaschine zugelassen</translation>
<translation id="702463548815491781">Empfohlen, wenn TalkBack oder der Schalterzugriff aktiviert ist</translation>
<translation id="7053983685419859001">Blockieren</translation>
<translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 ausgewählt}other{# ausgewählt}}</translation>
<translation id="7087918508125750058"><ph name="ITEM_COUNT" /> ausgewählt. Optionen sind oben auf dem Bildschirm verfügbar</translation>
<translation id="7141896414559753902">Anzeige von Pop-ups und Weiterleitungen für Websites blockieren (empfohlen)</translation>
<translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> KB</translation>
<translation id="7180611975245234373">Aktualisieren</translation>
<translation id="7203150201908454328">Erweitert</translation>
<translation id="723171743924126238">Bilder auswählen</translation>
<translation id="7243308994586599757">Optionen unten auf dem Bildschirm verfügbar</translation>
<translation id="7250468141469952378"><ph name="ITEM_COUNT" /> ausgewählt</translation>
<translation id="7260727271532453612"><ph name="PERMISSION_1" /> und <ph name="PERMISSION_2" /> zugelassen</translation>
<translation id="7302486331832100261">Normalerweise blockierst du Benachrichtigungen. Du kannst auf Details tippen, um sie zuzulassen.</translation>
<translation id="7383715096023715447">Einstellungen für <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="7423098979219808738">Zuerst fragen</translation>
<translation id="7423538860840206698">Es dürfen keine Dateien aus der Zwischenablage abgerufen werden</translation>
<translation id="7425915948813553151">Dunkles Design für Websites</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7554752735887601236">Eine Website verwendet dein Mikrofon</translation>
<translation id="7561196759112975576">Immer</translation>
<translation id="757524316907819857">Wiedergabe von geschützten Inhalten für Websites blockieren</translation>
<translation id="7577900504646297215">Interessen verwalten</translation>
<translation id="7594634374516752650">Mit einem Bluetooth-Gerät verbunden</translation>
<translation id="7641339528570811325">Browserdaten löschen…</translation>
<translation id="7649070708921625228">Hilfe</translation>
<translation id="7658239707568436148">Abbrechen</translation>
<translation id="7781829728241885113">Gestern</translation>
<translation id="7791543448312431591">Hinzufügen</translation>
<translation id="780301667611848630">Kein Interesse</translation>
<translation id="7804248752222191302">Eine Website verwendet deine Kamera</translation>
<translation id="7817023149356982970">Du wirst von dieser Website abgemeldet.</translation>
<translation id="7835852323729233924">Medien werden wiedergegeben</translation>
<translation id="783819812427904514">Stummschaltung des Videos aufheben</translation>
<translation id="7846076177841592234">Auswahl aufheben</translation>
<translation id="7846621471902887024">Du wirst von allen Websites abgemeldet.</translation>
<translation id="7882806643839505685">Wiedergabe von Ton auf einer bestimmten Website zulassen.</translation>
<translation id="789180354981963912">Cookies von Drittanbietern im Inkognitomodus blockieren:</translation>
<translation id="7940722705963108451">Erinnern</translation>
<translation id="7974024493641668069">{COUNT,plural, =1{<ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> Website in der Gruppe von Websites von <ph name="FPS_OWNER" />, die deine Aktivitäten in der Gruppe sehen kann}other{<ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> Websites in der Gruppe von Websites von <ph name="FPS_OWNER" />, die deine Aktivitäten in der Gruppe sehen können}}</translation>
<translation id="7986741934819883144">Kontakt auswählen</translation>
<translation id="7999064672810608036">Möchtest du wirklich alle lokalen Daten einschließlich Cookies löschen und alle Berechtigungen für diese Website zurücksetzen?</translation>
<translation id="8007176423574883786">Für dieses Gerät deaktiviert</translation>
<translation id="802154636333426148">Downloadfehler</translation>
<translation id="8042586301629853791">Sortieren nach:</translation>
<translation id="8067883171444229417">Video ansehen</translation>
<translation id="8068648041423924542">Zertifikat kann nicht ausgewählt werden.</translation>
<translation id="8087000398470557479">Dieser Inhalt ist von <ph name="DOMAIN_NAME" /> und wurde von Google bereitgestellt.</translation>
<translation id="8116925261070264013">Stummgeschaltet</translation>
<translation id="813082847718468539">Website-Informationen anzeigen</translation>
<translation id="8131740175452115882">Bestätigen</translation>
<translation id="8154912474061769055">Viele Websites funktionieren dann möglicherweise nicht mehr richtig</translation>
<translation id="8197286292360124385"><ph name="PERMISSION_1" /> zugelassen</translation>
<translation id="8200772114523450471">Fortsetzen</translation>
<translation id="8206354486702514201">Diese Einstellung wird von deinem Administrator erzwungen.</translation>
<translation id="8211406090763984747">Verbindung ist sicher</translation>
<translation id="8249310407154411074">Ganz nach oben</translation>
<translation id="8261506727792406068">Löschen</translation>
<translation id="8284326494547611709">Untertitel</translation>
<translation id="8300705686683892304">Von App verwaltet</translation>
<translation id="8324158725704657629">Nicht mehr fragen</translation>
<translation id="834785183489258869">Wenn der Inkognitomodus aktiviert ist, können Websites keine Cookies verwenden, um deine Browseraktivitäten auf anderen Websites zu sehen und beispielsweise zur Personalisierung von Werbung zu nutzen. Einige Websites funktionieren dann möglicherweise nicht mehr richtig.</translation>
<translation id="8372893542064058268">Lässt die Hintergrundsynchronisierung für eine bestimmte Website zu.</translation>
<translation id="8376384591331888629">Einschließlich Cookies von Drittanbietern auf dieser Website</translation>
<translation id="83792324527827022">Eine Website verwendet deine Kamera und dein Mikrofon</translation>
<translation id="8380167699614421159">Diese Website zeigt aufdringliche oder irreführende Werbung an</translation>
<translation id="8394832520002899662">Tippen, um zur Website zurückzukehren</translation>
<translation id="8409345997656833551">Benachrichtigen, wenn ein Artikel in der vereinfachten Ansicht angezeigt werden kann</translation>
<translation id="8428213095426709021">Einstellungen</translation>
<translation id="8441146129660941386">Zurück navigieren</translation>
<translation id="8444433999583714703">Um <ph name="APP_NAME" /> Zugriff auf deinen Standort zu gewähren, musst du die Standortberechtigung auch in den <ph name="BEGIN_LINK" />Android-Einstellungen<ph name="END_LINK" /> aktivieren.</translation>
<translation id="8447861592752582886">Zugriffsberechtigung auf Gerät widerrufen</translation>
<translation id="8451050538944905715">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 verwendeter Cookie}other{# verwendete Cookies}}</translation>
<translation id="8487700953926739672">Offline verfügbar</translation>
<translation id="848952951823693243">Mobile Website immer anfordern</translation>
<translation id="8499083585497694743">Mikrofon einschalten</translation>
<translation id="851751545965956758">Verhindern, dass Websites eine Verbindung zu Geräten herstellen</translation>
<translation id="8525306231823319788">Vollbildmodus</translation>
<translation id="8564613706851221529">{COUNT,plural, =1{Cookies zugelassen für <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> <ph name="FPS_OWNER" />-Website}other{Cookies zugelassen für <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> <ph name="FPS_OWNER" />-Websites}}</translation>
<translation id="857943718398505171">Zugelassen (empfohlen)</translation>
<translation id="8609465669617005112">Nach oben</translation>
<translation id="8676374126336081632">Eingabe löschen</translation>
<translation id="868929229000858085">Kontakte durchsuchen</translation>
<translation id="8702612070107455751">Alle Offlinedaten werden gelöscht.</translation>
<translation id="8712637175834984815">Alles klar</translation>
<translation id="8719283222052720129">Die Berechtigung für <ph name="APP_NAME" /> kann in den <ph name="BEGIN_LINK" />Android-Einstellungen<ph name="END_LINK" /> aktiviert werden.</translation>
<translation id="8725066075913043281">Erneut versuchen</translation>
<translation id="8730621377337864115">Fertig</translation>
<translation id="8737217482364735741">Dadurch werden alle von <ph name="ORIGIN" /> gespeicherten Daten und Cookies gelöscht.</translation>
<translation id="8751914237388039244">Bild auswählen</translation>
<translation id="8801436777607969138">Hier kannst du Websites angeben, für die JavaScript blockiert werden soll.</translation>
<translation id="8816026460808729765">Zugriff auf Sensoren für Websites blockieren</translation>
<translation id="8823559166155093873">Cookies blockieren</translation>
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
<translation id="8903921497873541725">Vergrößern</translation>
<translation id="8921772741368021346"><ph name="POSITION" />/<ph name="DURATION" /></translation>
<translation id="8926666909099850184">NFC ist für dieses Gerät deaktiviert. Du kannst die Funktion in den <ph name="BEGIN_LINK" />Android-Einstellungen<ph name="END_LINK" /> aktivieren.</translation>
<translation id="8928445016601307354">Websites daran hindern, Informationen auf NFC-Geräten abzurufen und zu ändern</translation>
<translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation>
<translation id="8958424370300090006">Cookies für eine bestimmte Website werden blockiert.</translation>
<translation id="8959122750345127698">Navigation nicht möglich: <ph name="URL" /> ist nicht erreichbar.</translation>
<translation id="8986362086234534611">Entfernen</translation>
<translation id="9019902583201351841">Von deinen Eltern verwaltet</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9090268041676521955">Diese Website ist einer Gruppe zugeordnet, die deine Aktivitäten sehen kann. Die Gruppe wird durch <ph name="FPS_OWNER" /> definiert.</translation>
<translation id="9106233582039520022">Cookies löschen?</translation>
<translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> und <ph name="NUM_MORE" /> weitere}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> und <ph name="NUM_MORE" /> weitere}}</translation>
<translation id="913657688200966289">Die Berechtigungen für <ph name="APP_NAME" /> können in den <ph name="BEGIN_LINK" />Android-Einstellungen<ph name="END_LINK" /> aktiviert werden.</translation>
<translation id="9162462602695099906">Diese Seite ist gefährlich</translation>
<translation id="930525582205581608">Informationen auf dieser Website löschen?</translation>
<translation id="967624055006145463">Gespeicherte Daten</translation>
</translationbundle>