blob: 22a97119d21364a60806c3cf472d1d4dba22b587 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="as">
<translation id="1625889395409731085">বাহ্যিক লিংকটো খুলিবনে?</translation>
<translation id="1699570257714336246">তথ্য নাই</translation>
<translation id="1932278019417741381">আপোনাক কামবোৰ সম্পূর্ণ কৰাত সহায় কৰিবলৈ, আপুনি Assistant ব্যৱহাৰ কৰা ছাইটসমূহৰ URL আৰু সমলবোৰ তথা আপুনি Assistantৰ জৰিয়তে দাখিল কৰা তথ্য Googleএ লাভ কৰিব। এই তথ্যখিনি আপোনাৰ Google একাউণ্টত ষ্ট’ৰ কৰা হ’ব পাৰে। আপুনি Chromeৰ ছেটিংসমূহত Assistant অফ কৰিব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK" />অধিক জানক<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2203046366315513658">মান কমাওক</translation>
<translation id="2581111578809745440">মাত্ৰ কেইবাৰমান টেপ কৰিয়েই\nদ্ৰুতভাৱে চেকআউট কৰক</translation>
<translation id="2783359740176230170">দ্ৰুত চেক আউট</translation>
<translation id="3018033505440165876">Chromeত\nGoogle Assistant ব্যৱহাৰ কৰি চাওক</translation>
<translation id="4130750466177569591">মই সন্মত</translation>
<translation id="4404736763084919307">Google Assistantক আপোনাৰ অনুমতিৰ আৱশ্যক</translation>
<translation id="4437727785356380473">Chromeত Google Assistant বন্ধ কৰা হৈছে।</translation>
<translation id="4517854969512651305">মান বৃদ্ধি কৰক</translation>
<translation id="4850886885716139402">চাওক</translation>
<translation id="4952448020231702394">Google Assistantএ ৱেবত সন্ধান আৰু চেকআউটৰ দৰে কাৰ্যবোৰ সম্পূৰ্ণ কৰাত সহায় কৰি আপোনাৰ সময় ৰাহি কৰে।</translation>
<translation id="4982366513646093083">মাত্ৰ কেইবাৰমান টিপি\nখাদ্য অৰ্ডাৰ কৰক</translation>
<translation id="5267269112080050255">Chromeত Google Assistant স্ক্ৰীনৰ সম্পূর্ণ অংশত খোলা হৈছে।</translation>
<translation id="5447168050208292829">মাত্ৰ কেইবাৰমান টিপি\nআপোনাৰ বিমানত চেক ইন কৰক</translation>
<translation id="5545898449961003030">নমস্কাৰ, মই আপোনাক আপুনি মাত্ৰ কেইবাৰমান টিপিয়েই টিকেট কটাত সহায় কৰিব পাৰোঁ</translation>
<translation id="5801568494490449797">অগ্ৰাধিকাৰসমূহ</translation>
<translation id="6555233628095991027">Chromeত Google Assistant স্ক্ৰীনৰ তলৰ অর্ধাংশত খোলা হৈছে।</translation>
<translation id="6785872064505734160">Chromeত Google Assistantএ আপোনাৰ বাবে সকলোবোৰ ৱেবছাইটত কার্যসমূহ সম্পূর্ণ কৰিব পাৰে</translation>
<translation id="6973932557599545801">দুঃখিত, মই সহায় কৰিব নোৱাৰোঁ, অনুগ্ৰহ কৰি নিজে নিজে আগবাঢ়ক।</translation>
<translation id="7135664311366978968">মাত্ৰ কেইবাৰমান টিপি\nচলচ্চিত্ৰৰ টিকেট ক্ৰয় কৰক</translation>
<translation id="7455021968451468078">Google Assistantক আপোনাক\nনিজৰ পাছৱৰ্ড সলনি কৰাত সহায় কৰিবলৈ দিয়ক</translation>
<translation id="7658239707568436148">বাতিল কৰক</translation>
<translation id="780301667611848630">নালাগে, ধন্যবাদ</translation>
<translation id="7953600313732929223">কণ্ঠধ্বনিৰ দ্বাৰা কৰিব পৰা\nকাৰ্যসমূহ ৱেবছাইটসমূহত কৰি চাওক</translation>
<translation id="8253702004019660079">Chromeত Google Assistant</translation>
<translation id="8500511870202433545">মাত্ৰ কেইবাৰমান টিপি\nএখন গাড়ী ভাড়াত লওক</translation>
<translation id="9084406551994160152">সুৰক্ষিতভাৱে ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা আপোনাৰ সবিশেষ ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ Google Assistantএ চিনেমাৰ টিকেট কটাটো সহজ কৰি তোলে</translation>
<translation id="9202590983572380008">কণ্ঠধ্বনিৰে দিয়া নিৰ্দেশনা আৰম্ভ অথবা বন্ধ কৰক</translation>
<translation id="945522503751344254">মতামত পঠিয়াওক</translation>
</translationbundle>
|
