1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
|
{
"NAME": {
"message": "カメラ",
"description": "Name of the Camera App."
},
"DESCRIPTION": {
"message": "カメラを使って写真や動画を撮影できます。",
"description": "Short description of the Camera App."
},
"ERROR_MSG_FILE_SYSTEM_FAILED": {
"message": "ファイル システム エラー。",
"description": "Error message shown when failing to read or write the file system."
},
"ERROR_MSG_NO_CAMERA": {
"message": "カメラは現在ご利用いただけません。\n正しく接続されているか確認してください。",
"description": "Error message shown when it was impossible to connect to the camera due to unavailability."
},
"ERROR_MSG_GALLERY_EXPORT_FAILED": {
"message": "$file$ をエクスポートできません",
"description": "Error message shown when exporting to an external directory failed. Expects a file name to be passed in.",
"placeholders": {
"file": {
"content": "$1",
"example": "IMG_20160520_000000.jpg"
}
}
},
"ERROR_MSG_SAVE_FILE_FAILED": {
"message": "ファイルを保存できません",
"description": "Error message shown when saving/adding a image or video to the file system failed."
},
"ERROR_MSG_TAKE_PHOTO_FAILED": {
"message": "写真を撮影できません",
"description": "Error message shown when failing to take photo."
},
"ERROR_MSG_RECORD_START_FAILED": {
"message": "録画を開始できません",
"description": "Error message shown when failing to start recording video."
},
"ERROR_MSG_EMPTY_RECORDING": {
"message": "何も記録されていません",
"description": "Error message shown when no data is recorded for a recording and it won't be added to the gallery."
},
"STATUS_MSG_RECORDING_STOPPED": {
"message": "録画を停止しました",
"description": "Status message for spoken feedback when video recording has been stopped."
},
"STATUS_MSG_CAMERA_SWITCHED": {
"message": "$camera$ に切り替えました",
"description": "Status message for spoken feedback when switching over to another camera.",
"placeholders": {
"camera": {
"content": "$1",
"example": "USB WebCam (12ab:5678) User-facing"
}
}
},
"GALLERY_BUTTON": {
"message": "ギャラリーに移動",
"description": "Label for the gallery button."
},
"DELETE_BUTTON": {
"message": "削除",
"description": "Label for the delete button."
},
"EXPORT_BUTTON": {
"message": "ディスクにエクスポート",
"description": "Label for the exporting button."
},
"PRINT_BUTTON": {
"message": "印刷",
"description": "Label for the printing button."
},
"BACK_BUTTON": {
"message": "戻る",
"description": "Label for the back button."
},
"GALLERY_IMAGES": {
"message": "ギャラリーの画像",
"description": "Text to speech label for the gallery list."
},
"SETTINGS_BUTTON": {
"message": "設定",
"description": "Label for the settings button."
},
"GRID_TYPE_BUTTON": {
"message": "グリッドの種類",
"description": "Label for the button of grid-type options."
},
"TIMER_DURATION_BUTTON": {
"message": "タイマーの時間",
"description": "Label for the button of timer-duration options."
},
"FEEDBACK_BUTTON": {
"message": "フィードバックを送信",
"description": "Label for the feedback button."
},
"HELP_BUTTON": {
"message": "ヘルプ",
"description": "Label for the help button."
},
"LABEL_GRID_3X3": {
"message": "3 x 3",
"description": "Label for for grid-type: 3x3."
},
"ARIA_GRID_3X3": {
"message": "3 x 3",
"description": "Label for spoken feedback to read out grid-type: 3x3."
},
"LABEL_GRID_4X4": {
"message": "4 x 4",
"description": "Label for for grid-type: 4x4."
},
"ARIA_GRID_4X4": {
"message": "4 x 4",
"description": "Label for spoken feedback to read out grid-type: 4x4."
},
"LABEL_GRID_GOLDEN": {
"message": "黄金比",
"description": "Label for grid-type: golden ratio."
},
"LABEL_TIMER_3S": {
"message": "3 秒",
"description": "Label for timer-duration: 3 seconds."
},
"LABEL_TIMER_10S": {
"message": "10 秒",
"description": "Label for timer-duration: 10 seconds."
},
"TAKE_PHOTO_BUTTON": {
"message": "写真を撮影",
"description": "Label for the shutter button to take photo."
},
"TAKE_PHOTO_CANCEL_BUTTON": {
"message": "写真の撮影を停止",
"description": "Label for the shutter button to cancel countdown timer and stop taking photo."
},
"RECORD_VIDEO_START_BUTTON": {
"message": "録画を開始",
"description": "Label for the shutter button to start recording."
},
"RECORD_VIDEO_STOP_BUTTON": {
"message": "録画を停止",
"description": "Label for the shutter button to stop recording."
},
"SWITCH_CAMERA_BUTTON": {
"message": "次のカメラに切り替える",
"description": "Label for the button to switch to next connected camera. Eg. switching from front facing to back facing, or a camera connected via USB. The button is shown only when more than one camera is connected."
},
"SWITCH_RECORD_VIDEO_BUTTON": {
"message": "動画の撮影に切り替える",
"description": "Label for the button to switch to record video mode."
},
"SWITCH_TAKE_PHOTO_BUTTON": {
"message": "写真の撮影に切り替える",
"description": "Label for the button to switch to take photo mode."
},
"TOGGLE_TIMER_BUTTON": {
"message": "タイマー",
"description": "Label for the checkbox to toggle the countdown timer."
},
"TOGGLE_MIRROR_BUTTON": {
"message": "ミラーリング",
"description": "Label for the checkbox to toggle the preview mirroring. Eg. if mirroring is toggled on, preview will be flipped horizontally."
},
"TOGGLE_GRID_BUTTON": {
"message": "グリッド",
"description": "Label for the checkbox to toggle the grid shown on preview."
},
"TOGGLE_MIC_BUTTON": {
"message": "マイク",
"description": "Label for the checkbox to toggle the microphone for recording video."
},
"DIALOG_OK_BUTTON": {
"message": "OK",
"description": "Label for the accepting button in the dialog."
},
"DIALOG_CANCEL_BUTTON": {
"message": "キャンセル",
"description": "Label for the dismissing button in the dialog."
},
"DELETE_CONFIRMATION_MSG": {
"message": "$file$ を削除してもよろしいですか？",
"description": "Confirmation message before removing a selected item from the gallery. Expects a file name to be passed in.",
"placeholders": {
"file": {
"content": "$1",
"example": "IMG_20160520_000000.jpg."
}
}
},
"DELETE_MULTI_CONFIRMATION_MSG": {
"message": "$count$ 個のアイテムを削除してもよろしいですか？",
"description": "Confirmation message before removing multiple selected items from the gallery. Expects a file count to be passed in.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "20."
}
}
},
"MIGRATE_PICTURES_MSG": {
"message": "カメラで撮影した写真と動画を [ダウンロード] フォルダに移動します。これらの写真や動画には、[ファイル] からアクセスできます。\n\nまた、ストレージへのアクセスが許可されているアプリからも、これらの写真や動画にアクセスできます。",
"description": "Message shown before moving all photos and videos stored in the Camera App to the Downloads folder."
}
}
|
