1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/chromium/webkit/glue/resources/webkit_strings_ar.xtb b/chromium/webkit/glue/resources/webkit_strings_ar.xtb
index b2f2c5b0bb3..4dbc3a06f7c 100644
--- a/chromium/webkit/glue/resources/webkit_strings_ar.xtb
+++ b/chromium/webkit/glue/resources/webkit_strings_ar.xtb
@@ -31,7 +31,7 @@
 <translation id="2723001399770238859">الصوت</translation>
 <translation id="6845533974506654842">اضغط</translation>
 <translation id="8244226242650769279">مخطّط صورة</translation>
-<translation id="310520048233152454">الرجاء إدخال عنوان URL.</translation>
+<translation id="310520048233152454">‏الرجاء إدخال عنوان URL.</translation>
 <translation id="9039488204461337220">محاولة الانتقال للأمام بسرعة</translation>
 <translation id="4812940957355064477">الرجاء إدخال عدد.</translation>
 <translation id="2548326553472216322">لا عمليات بحث حديثة</translation>
@@ -77,7 +77,7 @@
 <translation id="5466621249238537318">الرجاء تحديد ملف واحد أو أكثر.</translation>
 <translation id="9132465097189459683">آخر...</translation>
 <translation id="8750798805984357768">الرجاء اختيار أحد هذه الخيارات.</translation>
-<translation id="7740050170769002709">محتوى HTML</translation>
+<translation id="7740050170769002709">‏محتوى HTML</translation>
 <translation id="6692633176391053278">تخطي</translation>
 <translation id="8541249477527128034">التحكم في الوسائط</translation>
 <translation id="2226276347425096477">الرجاء اختصار هذا النص حتى يصل إلى <ph name="MAX_CHARACTERS"/> من الحروف أو أقل (أنت الآن تستخدم <ph name="CURRENT_LENGTH"/> من الحروف).</translation>
@@ -101,7 +101,7 @@
 <translation id="6643016212128521049">محو</translation>
 <translation id="4851297395436456855">تقديم سريع</translation>
 <translation id="1088086359088493902">ثوانٍ‬‬</translation>
-<translation id="3934680773876859118">إخفاق تحميل مستند PDF</translation>
+<translation id="3934680773876859118">‏إخفاق تحميل مستند PDF</translation>
 <translation id="3632707345189162177">عدد الثواني المتبقية من الفيلم</translation>
 <translation id="6359256949422175976">صورة مصغرة لشريط تمرير وقت الفيلم</translation>
 <translation id="8597182159515967513">العنوان</translation>